| Subject | Dutch | German |
| med., life.sc. | antigene determinant | antigene Determinante |
| med., life.sc. | antigene determinant | Determinante |
| med., life.sc. | antigene determinant | determinierende Gruppe |
| health., nat.sc. | antigene determinant | Epitop |
| med., life.sc. | antigene determinant | Rezeptor |
| med., life.sc. | antigene determinant | determinante Gruppe |
| med., life.sc. | antigene determinant | antigenes Motiv |
| health., nat.sc. | antigene determinant | als Antigen wirkender Bereich |
| med., life.sc. | antigene determinant | Antigendeterminant |
| pharma. | determinant van antimicrobiële resistentie | Determinante für Antibiotikaresistenz |
| tech. | determinant van een matrix | Determinante einer Matrix |
| health. | determinant van gezondheid | gesundheitsrelevanter Faktor |
| health. | determinant van gezondheid | Gesundheitsfaktor |
| tech. | Jacob-determinant | Jakobische Determinante |
| tech. | Jacob-determinant | Funktionaldeterminante |
| med. | losse determinant | Hapten |
| med. | losse determinant | Halbantigen |
| scient., el. | matrix met een negatieve determinant | definit negative Matrix |
| scient., el. | matrix met een positieve determinant | definit positive Matrix |
| health., nat.sc. | virulentie-determinant op het faagchromosoom | phagengetragene Virulenzdeterminante |
| health., nat.sc. | virulentie-determinant op het plasmide | plasmidgetragene Virulenzdeterminante |
| tech. | wronskiaanse determinant | Wronskische Determinante |