| Subject | Dutch | German |
| patents. | computersoftware, computerprogrammas, computergegevensbanken | Computersoftware, Computerprogramme und Computerdatenbanken |
| patents. | computersoftware, computerprogrammas, computergegevensbanken op gegevensdragers in deze klasse begrepen, te weten, cd-roms, schijven, videocassettes, audiovisuele, audio/visuele apparaten en instrumenten, hun onderdelen en toebehoren | Computersoftware, Computerprogramme, Computerdatenbanken auf Datenträgern, soweit in dieser Klasse enthalten, nämlich CD-ROMs, Platten, Videokassetten, Ton-, Bild-, audiovisuelle Apparate und Instrumente, deren Teile und Zubehör |
| patents. | computersoftware en computerfirmware | Computersoftware und Computerfirmware |
| patents. | computersoftware-ontwikkeling en -ontwerp voor derden | Entwicklung und Design von Computersoftware für Dritte |
| patents. | computersoftware waaronder software met computerspellen | Computersoftware, einschließlich Software für |
| patents. | diensten op het gebied van computersoftware-ontwikkeling | Dienste zum Design von Computersoftware |