Terms containing code

Subject	Dutch	German
gen.	Aanbeveling van de Internationale Douaneraad met betrekking tot het gebruik van een code voor de weergave van de wijzen van vervoer	Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens über die Verwendung eines Codes für die Bezeichnung der Transportarten
health., agric.	algemene code voor de hygiëne	allgemeiner Hygienekodex
commer.	Algemene code voor de Koffiegemeenschap	4C
commer.	Algemene code voor de Koffiegemeenschap	Kaffeekodex
commer.	Algemene code voor de Koffiegemeenschap	Gemeinsamer Kodex für die Kaffee-Gemeinschaft
commer.	Algemene code voor de Koffiegemeenschap	CCCC
commer.	Algemene code voor de Koffiegemeenschap	Common Code for the Coffee Community
IT, life.sc.	bar-code-lezer	Markierungsleser
el.	bipolaire code met hoge dichtheid	bipolarer Kode hoher Dichte
commun.	code-afhankelijk systeem	codegebundenes System
fin., IT	code behandelingsvoorrang	Priorität für die Datenfernübertragung
fin., IT	code behandelingsvoorrang	Prioritätscode für die Auftragsabwicklung
fin., IT	code berichtstype	Bezeichner für Nachrichtentyp
IT	code bestaande uit n posities	Kode mit n Stellen
IT	code bestaande uit n posities	Kode mit n Bit
commun., IT	code bestaande uit uitsluitend nullen	nur Nullencode
fin., IT	code betaling in termijnen	Ratenzahlungsmodalität
fin., polit.	code betreffende enkele non-tarifaire belemmeringen	Kodex im Bereich nichttariflicher Hemmnisse
fin.	code betreffende subsidies en compenserende rechten	Kodex für Subventionen und Ausgleichzölle
market.	code betreffende voorwaarden van levering	Code für die Lieferbedingungen
fin., IT	code boodschapstype	Bezeichner für Nachrichtentyp
comp., MS	code diverse toeslagen	Code für sonstige Zuschläge
commun.	code-division multiple access	Vielfachzugriff im Codemultiplex
commun.	code division multiple access	Code-Multiplex mit Mehrfachzugriff
commun., IT	code-division multiplex	Codemultiplex
commun., IT	code-division multiplex	Codemultiplexverfahren
commun., IT	code-division multiplexing	Codemultiplexverfahren
commun., IT	code-division multiplexing	Codemultiplex
IT	code-drukker	Codedrucker
IT, tech.	code-element	Zeichenschrift
IT, tech.	code-element	Codierungselement
IT, tech.	code-element	Codeelement
IT, tech.	code-element	Codeausdruck
IT, tech.	code-element	Codebegriff
commun.	code-elementen	Codeelement
fin.	code geldentype	Wertpapierkennummer
el.	code in klare taal	Klartext
IT, el.	code-inbreuk	Verletzung des Verschlüsselungsgesetzes
IT	code-inspectie	Code-Revision
law, interntl.trade., UN	Code inzake beperkende ondernemerspraktijken	Kodex betreffend handelsbeschränkende Praktiken
law, interntl.trade., UN	Code inzake beperkende ondernemerspraktijken	Gesamtheit der multilateral vereinbarten Grundsätze und Regeln betreffend die Kontrolle handelsbeschränkender Praktiken
avia.	Code inzake burgerluchtvaartuigen	Kodex über die Zivilluftfahrt
avia.	Code inzake burgerluchtvaartuigen	Übereinkommen über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen
interntl.trade.	Code inzake de douanewaarde	Zollwert-Kodex
fin., polit., interntl.trade.	Code inzake de douanewaarde	Zollwertkodex
interntl.trade.	Code inzake de douanewaarde	Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
transp., UN	code inzake de stabiliteit	Code für die Stabilität des unbeschädigten Schiffes
transp., UN	Code inzake de stabiliteit in onbeschadigde toestand voor alle onder de IMO-instrumenten vallende scheepstypen	Code für die Stabilität unbeschädigter Schiffe aller unter IMO-Regelungen fallender Schiffstypen
gen.	Code inzake de vrijmaking van het handelsverkeer	Kodex betreffend die Liberalisierung des Handels
interntl.trade.	Code inzake invoervergunningen	Kodex über Einfuhrlizenzen
interntl.trade.	Code inzake invoervergunningen	Übereinkommen über die Einfuhrlizenzverfahren
lab.law., transp., nautic.	Code inzake opleiding, diplomering en wachtdienst voor zeevarenden	STCW-Code
lab.law., transp., nautic.	Code inzake opleiding, diplomering en wachtdienst voor zeevarenden	Code über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten
fin., industr.	code inzake schade veroorzakende prijzen in de scheepsbouw	Kodex gegen schädigende Preisgestaltung im Schiffbau
fin., industr.	code inzake schade veroorzakende prijzen in de scheepsbouw	IPI-Kodex
interntl.trade.	Code inzake subsidies en compenserende rechten	Kodex über Subventionen und Ausgleichszölle
fin.	code inzake subsidies en compenserende rechten	Kodex über Subventionen und Ausgleichszölle
fin.	code inzake subsidies en compenserende rechten	Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII des GATT
interntl.trade.	Code inzake subsidies en compenserende rechten	Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
fin.	code inzake subsidies en compenserende rechten	Subventionskodex
el.	code met afgekorte structuur	Code mit abgekürzter Struktur
commun.	code met een vast aantal elementen van gelijke lengte	Einheitsschrittcode
automat.	code met meer adressen	Mehrbefehlscode
automat.	code met meer adressen	Mehradressencode
automat.	code met meer instructies	Mehrbefehlscode
automat.	code met meer instructies	Mehradressencode
IT	code-multiplexing	Kodevielfach
IT	code-multiplexing	Kodemultiplex
commun.	code-omzetter	Codeumsetzer
IT	code-omzetter	Kodeumsetzer
commun.	code-omzetting	Code-Umsetzung
commun.	code-omzetting	Codewandlung
commun.	code-onafhankelijke datacommunicatie	codeunabhängige Datenübertragung
commun.	code-onafhankelijke datacommunicatie	codeunabhängige Datenübermittlung
tech., el.	code-ponser	Codelocher
IT	code review	Codeuntersuchung
fin., transp.	Code Share-overeenkomst	Code-Sharing-Vereinbarung
transp.	code-sharing	geteilte Flugnummer
IT	code standard auditor	Code-Auditor
commun.	code-11-telefoniste	Code-11-Ankunftsplatz
el.	code trace	Ausführungsverfolgungsbeleg
IT	code uit acht eenheden	aus acht Impulsen bestehender Code
IT, dat.proc.	code-uitbreiding	Codeerweiterung
fin., polit., agric.	code van de gecombineerde nomenclatuur	KN-Code
fin., polit., agric.	code van de gecombineerde nomenclatuur	Code-Nummer der kombinierten Nomenklatur
commun.	code van de kop	Kurscode
automat.	code van de rekenmachine	Rechnercode
transp.	code van de sleutel	Kode von Schlüssel
el.	code van een verbindingsbedrijf	Netzbetreiberindex
gen.	Code van goed administratief gedrag	Kodex für gute Verwaltungspraxis
ecol., econ.	code van goede landbouwgebruiken	Regeln der guten fachlichen Praxis in der Landwirtschaft
ecol., econ.	code van goede landbouwpraktijken	Regeln der guten fachlichen Praxis in der Landwirtschaft
fin., IT	code van het bijkantoor	Niederlassungs-Code
IT	code van het hoofdstation	Hauptanschlußrufnummer
transp.	code van het slot	Kode von Schloss
environ.	code van technische instructies ter controle van de luchtkwaliteit	technischer Verfahrenscodex für die Gewährleistung der Qualität der Luft
transp., nautic., environ.	Code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afvalstoffen in vaten aan boord van een schip	Internationaler Code für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen
transp., nautic., environ.	Code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afvalstoffen in vaten aan boord van een schip	INF-Code
comp., MS	code van vier tekens	4-Zeichen-Code
fin.	code vereffeningsmunt	Währungscode der Saldierung
transp., el.	code-volgsporrelais	Impulsstrom-Gleisrelais
commun.	code voor automatisch sorteren van brieven	Code für die automatische Verteilung von Briefsendungen
transp., nautic.	Code voor chemicaliën in bulk	Kodex für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
transp., nautic.	Code voor de bouw en uitrusting van schepen die chemicaliën in bulk vervoeren	Kodex für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
law, fin.	Code voor de liberalisatie van het kapitaalverkeer	Kodex der Liberalisierung des Kapitalverkehrs
gen.	Code voor de liberalisatie van lopende onzichtbare transacties	Kodex der Liberalisierung laufender unsichtbarer Transaktionen
comp., MS	code voor eenmalig gebruik	Einmalcode
gen.	code voor gebruik door het publiek	Kode zur Anbringung durch den Absender
gen.	code voor gebruik door het publiek	Code zur Anbringung durch den Absender
gen.	code voor goed administratief gedrag	Kodex über gute Verwaltungspraxis für die Institutionen und Organe der Gemeinschaft
fin.	code voor het aandeel	Aktienzeichen
transp., nautic.	Code voor het onderzoek naar ongevallen en incidenten op zee	IMO-Code über die Untersuchung von Seeunfällen
fin.	code voor het weergeven van gegevens	Code zur Darstellung von Datenelementen
IT	code-zender	Code-Sender
gen.	communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen	Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen
gen.	communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen	Schengener Grenzkodex
el.	compatible bipolaire code met hoge dichtheid	kompatibler bipolarer Code großer Dichte
IT, dat.proc.	conversie van een ASCII-code in een teken	Umsetzung eines ASCII-Code in Zeichen
el.	corrigerende code voor meervoudige fouten	Mehrfehler-Korrekturcode
IT	cyclische-code veelterm	zyklischer Polynomcode
IT	European Source Term Code System	Europäisches Quellterm-Codesystem
social.sc.	Europese Code inzake Sociale Zekerheid herzien	Europäische Ordnung der Sozialen Sicherheit revidiert
social.sc.	Europese Code inzake sociale zekerheid	Europäische Ordnung der Sozialen Sicherheit
health.	Europese code tegen kanker	Europäischer Kodex zur Krebsbekämpfung
gen.	Europese Code van goed administratief gedrag	Der Europäische Kodex für gute Verwaltungspraxis
social.sc.	Europese code van sanitaire geschiktheid	europäischer Kodex über die hygienischen Anforderungen
health., med.	europese code voor de kankerbestrijding	Europäischer Kodex zur Krebsbekämpfung
el.	excess-drie-code decimaal	Drei-Exess-Code
stat.	hash-code techniek	Hash-Algorithmus
stat.	hash-code techniek	Hash-Funktion
stat.	hash-code techniek	Hash-Code
commun.	High Density Bipolar code van de derde orde	High Density Bipolar Code of Order 3
commun.	High Density Bipolar code van de derde orde	HDB3
transp., environ., UN	IMO-code met praktische voorschriften voor de veiligheid van het vervoer van lading	Richtlinien der IMO für die sichere Behandlung von Schüttladungen bei der Beförderung mit Seeschiffen
transp., environ., UN	IMO-code met praktische voorschriften voor de veiligheid van het vervoer van lading	Code für die sichere Behandlung von Schüttladungen von 2004
transp., environ., UN	IMO-code met praktische voorschriften voor de veiligheid van het vervoer van lading	BC-Code
transp., environ., el.	IMO-code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afval in vaten aan boord van een schip	Internationaler Code der IMO für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen
transp., environ., el.	IMO-code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afval in vaten aan boord van een schip	INF-Code
law, transp., polit.	Internationale Code betreffende veilig beheer	ISM-Code
law, transp., polit.	Internationale Code betreffende veilig beheer	Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs
law, transp., polit.	Internationale Code betreffende veilig beheer	internationaler Schiffsmanagement Code
law, agric.	Internationale Code inzake oenologische procédés	Internationaler önologischer Verfahrenskodex
transp., nautic., environ.	Internationale Code voor chemicaliën in bulk	IBC-Code
transp., nautic., environ.	Internationale Code voor chemicaliën in bulk	Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
h.rghts.act.	internationale code voor de beheersing van conventionele wapens	internationaler Kodex zur Kontrolle konventioneller Waffen
transp., nautic., min.prod.	internationale code voor de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten	Internationaler Code für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen
transp., environ., UN	internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren	Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern
transp., environ., UN	internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren	Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern
transp., nautic., environ.	Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren	Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut
transp., nautic., environ.	Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren	IBC-Code
transp., environ., UN	internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren	IBC-Code
transp., environ., UN	internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren	IGC-Code
transp., environ., UN	internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren	Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern
transp., environ., UN	internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren	Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern
transp., nautic., environ.	Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren	Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern
transp., UN	Internationale code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen	Internationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen
transp., nautic.	Internationale Code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen HSC-Code	Internationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen HSC-Code
transp., UN	Internationale code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen	Code für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge
transp., nautic., environ.	Internationale Code voor Gastankschepen	Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern
law, transp., environ.	Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee	Kodex über die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen
transp., nautic., environ.	Internationale Code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee	Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen
law, transp., environ.	Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee	IMDG-Code
transp., nautic., environ.	Internationale Code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee	IMDG-Code
law, transp., environ.	Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee	internationales Verkehrsübereinkommen betreffend die Beförderung gefährlicher Güter
law, transp., environ.	Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee	Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen
law, transp., polit.	Internationale Code voor Veiligheidsbeheer	ISM-Code
law, transp., polit.	Internationale Code voor Veiligheidsbeheer	Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs
law, transp., polit.	Internationale Code voor Veiligheidsbeheer	internationaler Schiffsmanagement Code
med.	internationale code voor vervangingsmiddelen van moedermelk	internationaler Kodex über Substitutionserzeugnisse für Muttermilch
med.	internationale code voor vervangingsmiddelen van moedermelk	internationaler Kodex ueber Substitutionserzeugnisse fuer Muttermilch
transp., environ., UN	internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren	Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern
transp., environ., UN	internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren	Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern
transp., environ., UN	internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren	IBC-Code
transp., environ., UN	internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren	IGC-Code
transp., environ., UN	internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren	Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern
transp., environ., UN	internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren	Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern
law, transp., environ.	internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee	internationales Verkehrsübereinkommen betreffend die Beförderung gefährlicher Güter
law, transp., environ.	internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee	Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen
law, transp., environ.	internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee	Kodex über die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen
law, transp., environ.	internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee	IMDG-Code
transp., nautic., environ.	Internationale Maritieme Code voor Gevaarlijke Stoffen	Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen
transp., nautic., environ.	Internationale Maritieme Code voor Gevaarlijke Stoffen	IMDG-Code
comp., MS	MFO-code van centrale bank	MFO-Code der Zentralbank
commun.	network code of practice	Netzwerk-Praxiskode
social.sc.	Protocol bij de Europese Code inzake Sociale Zekerheid	Protokoll zur Europäischen Ordnung der Sozialen Sicherheit
health., med.	unieke code voor de identificatie van hulpmiddelen	einmalige Produktnummer