Subject | Dutch | German |
transp., environ., UN | aanbeveling "Codes for types of cargo, packages and packaging materials" | Codes für Ladungsarten, Verpackungen und Verpackungsmaterial |
law, fin., polit. | Aanbeveling van de Internationale Douaneraad betreffende het gebruik van codes voor het weergeven van gegevens | Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens über die Verwendung von Codes zur Darstellung von Datenelementen |
gen. | Aanbeveling van de Internationale Douaneraad met betrekking tot het gebruik van een code voor de weergave van de wijzen van vervoer | Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens über die Verwendung eines Codes für die Bezeichnung der Transportarten |
fin. | aanvullende code | Zusatzcode |
commun. | ABC-code | ABC-Kode |
IT | acht-eenheden code | Achterkode |
IT | acht-eenheden code | Achtstufenkode |
IT | acht-eenheden code | Achteralphabet |
IT | adresseringsroutine in relocateerbare codes | Adressierungen mit verschiebbarem Code |
commun. | afgeleide codepostsortering | Abgeleiteter Kode |
gen. | afgeleide code | Auszugskode |
gen. | afgeleide code | Auszugscode |
IT | Aiken-code | Binärcode für Dezimalziffern |
IT | Aiken-code | Aiken-Code |
IT, tech. | alfabetische code | alphabetischer Code |
IT, tech. | alfabetische code | Alpha-Code |
automat. | alfabetische code | Kurzformschlüssel |
automat. | alfabetische code | Kurzformcode |
automat. | alfanumerieke code | alphabetischer Code |
automat. | alfanumerieke code | Kurzformschlüssel |
IT, tech. | alfanumerieke code | alpha-numerischer Code |
automat. | alfanumerieke code | Kurzformcode |
IT, tech. | alfanumerieke code | alphanumerischer Schlüssel |
IT, tech. | alfanumerieke code | alphanumerischer Code |
tech. | alfanumerieke code | alphanumerischer Kode |
health., agric. | algemene code voor de hygiëne | allgemeiner Hygienekodex |
commer. | Algemene code voor de Koffiegemeenschap | Kaffeekodex |
commer. | Algemene code voor de Koffiegemeenschap | Gemeinsamer Kodex für die Kaffee-Gemeinschaft |
commer. | Algemene code voor de Koffiegemeenschap | CCCC |
commer. | Algemene code voor de Koffiegemeenschap | 4C |
commer. | Algemene code voor de Koffiegemeenschap | Common Code for the Coffee Community |
commun. | American Morse code | American Morse |
pharma. | anatomisch-therapeutisch-chemische code | Anatomisch-Therapeutisch-Chemische Klassifikation |
pharma. | anatomisch-therapeutisch-chemische code | ATC-Klassifikation |
IT | associatieve code | assoziierender Schlüssel |
commun., IT | automatische foutencorrigerende code | selbst korrigierender Code |
commun., IT | automatische foutencorrigerende code | Fehlerkorrekturcode |
IT, life.sc. | bar-code-lezer | Markierungsleser |
IT, dat.proc. | basis-concrete syntaxis met meerdere codes | konkrete Syntax mit Basismultikode |
industr., construct. | basisopschrift in code | grundsaetzliche codierte Angabe |
fin., tax. | basisopschriften in code | grundsätzliche codierte Angaben |
law | basisopschriften in code | grandsätzliche codierte Angaben |
tech. | Baudot-code | Baudot-Kode |
transp., environ., UN | BC-code | BC-Code |
transp., environ., UN | BC-code | Richtlinien der IMO für die sichere Behandlung von Schüttladungen bei der Beförderung mit Seeschiffen |
transp., environ., UN | BC-code | Code für die sichere Behandlung von Schüttladungen von 2004 |
el. | BCH-code | Bose Chandhuri Hocquenghem Code |
commun. | BCH-code | nach seinen Erfindern benanntes Fehlerkorrekturverfahren |
el. | BCH-code | BCH-Code |
comp., MS | begeleide code | verwalteter Code |
IT, tech. | binaire code | binärer Code |
commun. | binaire code | Binärcode |
IT, el. | binaire code | zweiwertiger Code |
IT, tech. | binaire code | Zweiercode |
commun., IT | binaire foutenherstellende code | binärer Fehlerkorrekturcode |
commun., IT | binaire foutensignalerende code | binärer Fehlererkennungscode |
el. | binaire PCM-code | PCM-Binärcode |
el. | bipolaire code met hoge dichtheid | bipolarer Kode hoher Dichte |
IT | biquinaire code | biquinäre Verschlüsselung |
IT | biquinaire code | Biquinärcode |
IT, el. | bivalente code | zweiwertiger Code |
IT | breken van de cryptografische code | unberechtigte Entschlüsselung |
IT | breken van de cryptografische code | Aufbrechen des Kryptographischen Codes |
commun., IT | 4B/3T-code | 4B/3T-Code |
commun., IT | 4B/3T-code | 4B/3T-Schlüssel |
comp., MS | BTW-code | Mehrwertsteuercode |
fin., engl. | Business Identifier Code | internationale Bankleitzahl |
comp., MS | Card Validation Code | KPN |
comp., MS | Card Validation Code | Kartenprüfnummer |
nucl.phys. | cathare-code | CATHARE-Rechenprogramm |
stat. | census feature class code | fachlicher Erhebungsbereich |
comp., MS | CLSID-code | CLSID-Tag |
el. | 1 2 4 2 code | 1-2-4-2-Code |
commun. | code-afhankelijk systeem | codegebundenes System |
fin., IT | code behandelingsvoorrang | Priorität für die Datenfernübertragung |
fin., IT | code behandelingsvoorrang | Prioritätscode für die Auftragsabwicklung |
fin., IT | code berichtstype | Bezeichner für Nachrichtentyp |
IT | code bestaande uit n posities | Kode mit n Stellen |
IT | code bestaande uit n posities | Kode mit n Bit |
commun., IT | code bestaande uit uitsluitend nullen | nur Nullencode |
fin., IT | code betaling in termijnen | Ratenzahlungsmodalität |
fin., polit. | code betreffende enkele non-tarifaire belemmeringen | Kodex im Bereich nichttariflicher Hemmnisse |
fin. | code betreffende subsidies en compenserende rechten | Kodex für Subventionen und Ausgleichzölle |
market. | code betreffende voorwaarden van levering | Code für die Lieferbedingungen |
fin., IT | code boodschapstype | Bezeichner für Nachrichtentyp |
comp., MS | code diverse toeslagen | Code für sonstige Zuschläge |
commun. | code-division multiple access | Vielfachzugriff im Codemultiplex |
commun. | code division multiple access | Code-Multiplex mit Mehrfachzugriff |
commun., IT | code-division multiplex | Codemultiplex |
commun., IT | code-division multiplex | Codemultiplexverfahren |
commun., IT | code-division multiplexing | Codemultiplexverfahren |
commun., IT | code-division multiplexing | Codemultiplex |
IT | code-drukker | Codedrucker |
IT, tech. | code-element | Codeelement |
IT, tech. | code-element | Codeausdruck |
IT, tech. | code-element | Zeichenschrift |
IT, tech. | code-element | Codierungselement |
IT, tech. | code-element | Codebegriff |
commun. | code-elementen | Codeelement |
fin. | code geldentype | Wertpapierkennummer |
el. | code in klare taal | Klartext |
IT, el. | code-inbreuk | Verletzung des Verschlüsselungsgesetzes |
IT | code-inspectie | Code-Revision |
law, interntl.trade., UN | Code inzake beperkende ondernemerspraktijken | Kodex betreffend handelsbeschränkende Praktiken |
law, interntl.trade., UN | Code inzake beperkende ondernemerspraktijken | Gesamtheit der multilateral vereinbarten Grundsätze und Regeln betreffend die Kontrolle handelsbeschränkender Praktiken |
avia. | Code inzake burgerluchtvaartuigen | Kodex über die Zivilluftfahrt |
avia. | Code inzake burgerluchtvaartuigen | Übereinkommen über den Handel mit Zivilluftfahrzeugen |
interntl.trade. | Code inzake de douanewaarde | Zollwert-Kodex |
fin., polit., interntl.trade. | Code inzake de douanewaarde | Zollwertkodex |
interntl.trade. | Code inzake de douanewaarde | Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens |
transp., UN | code inzake de stabiliteit | Code für die Stabilität des unbeschädigten Schiffes |
transp., UN | Code inzake de stabiliteit in onbeschadigde toestand voor alle onder de IMO-instrumenten vallende scheepstypen | Code für die Stabilität unbeschädigter Schiffe aller unter IMO-Regelungen fallender Schiffstypen |
gen. | Code inzake de vrijmaking van het handelsverkeer | Kodex betreffend die Liberalisierung des Handels |
interntl.trade. | Code inzake invoervergunningen | Kodex über Einfuhrlizenzen |
interntl.trade. | Code inzake invoervergunningen | Übereinkommen über die Einfuhrlizenzverfahren |
lab.law., transp., nautic. | Code inzake opleiding, diplomering en wachtdienst voor zeevarenden | STCW-Code |
lab.law., transp., nautic. | Code inzake opleiding, diplomering en wachtdienst voor zeevarenden | Code über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten |
fin., industr. | code inzake schade veroorzakende prijzen in de scheepsbouw | Kodex gegen schädigende Preisgestaltung im Schiffbau |
fin., industr. | code inzake schade veroorzakende prijzen in de scheepsbouw | IPI-Kodex |
fin. | code inzake subsidies en compenserende rechten | Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII des GATT |
fin. | code inzake subsidies en compenserende rechten | Kodex über Subventionen und Ausgleichszölle |
interntl.trade. | Code inzake subsidies en compenserende rechten | Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens |
interntl.trade. | Code inzake subsidies en compenserende rechten | Kodex über Subventionen und Ausgleichszölle |
fin. | code inzake subsidies en compenserende rechten | Subventionskodex |
el. | code met afgekorte structuur | Code mit abgekürzter Struktur |
commun. | code met een vast aantal elementen van gelijke lengte | Einheitsschrittcode |
automat. | code met meer adressen | Mehrbefehlscode |
automat. | code met meer adressen | Mehradressencode |
automat. | code met meer instructies | Mehrbefehlscode |
automat. | code met meer instructies | Mehradressencode |
IT | code-multiplexing | Kodevielfach |
IT | code-multiplexing | Kodemultiplex |
commun. | code-omzetter | Codeumsetzer |
IT | code-omzetter | Kodeumsetzer |
commun. | code-omzetting | Code-Umsetzung |
commun. | code-omzetting | Codewandlung |
commun. | code-onafhankelijke datacommunicatie | codeunabhängige Datenübertragung |
commun. | code-onafhankelijke datacommunicatie | codeunabhängige Datenübermittlung |
tech., el. | code-ponser | Codelocher |
IT | code review | Codeuntersuchung |
fin., transp. | Code Share-overeenkomst | Code-Sharing-Vereinbarung |
transp. | code-sharing | geteilte Flugnummer |
IT | code standard auditor | Code-Auditor |
commun. | code-11-telefoniste | Code-11-Ankunftsplatz |
el. | code trace | Ausführungsverfolgungsbeleg |
IT | code uit acht eenheden | aus acht Impulsen bestehender Code |
IT, dat.proc. | code-uitbreiding | Codeerweiterung |
fin., polit., agric. | code van de gecombineerde nomenclatuur | KN-Code |
fin., polit., agric. | code van de gecombineerde nomenclatuur | Code-Nummer der kombinierten Nomenklatur |
commun. | code van de kop | Kurscode |
automat. | code van de rekenmachine | Rechnercode |
transp. | code van de sleutel | Kode von Schlüssel |
el. | code van een verbindingsbedrijf | Netzbetreiberindex |
gen. | Code van goed administratief gedrag | Kodex für gute Verwaltungspraxis |
ecol., econ. | code van goede landbouwgebruiken | Regeln der guten fachlichen Praxis in der Landwirtschaft |
ecol., econ. | code van goede landbouwpraktijken | Regeln der guten fachlichen Praxis in der Landwirtschaft |
fin., IT | code van het bijkantoor | Niederlassungs-Code |
IT | code van het hoofdstation | Hauptanschlußrufnummer |
transp. | code van het slot | Kode von Schloss |
environ. | code van technische instructies ter controle van de luchtkwaliteit | technischer Verfahrenscodex für die Gewährleistung der Qualität der Luft |
transp., nautic., environ. | Code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afvalstoffen in vaten aan boord van een schip | Internationaler Code für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen |
transp., nautic., environ. | Code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afvalstoffen in vaten aan boord van een schip | INF-Code |
comp., MS | code van vier tekens | 4-Zeichen-Code |
fin. | code vereffeningsmunt | Währungscode der Saldierung |
transp., el. | code-volgsporrelais | Impulsstrom-Gleisrelais |
commun. | code voor automatisch sorteren van brieven | Code für die automatische Verteilung von Briefsendungen |
transp., nautic. | Code voor chemicaliën in bulk | Kodex für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut |
transp., nautic. | Code voor de bouw en uitrusting van schepen die chemicaliën in bulk vervoeren | Kodex für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut |
law, fin. | Code voor de liberalisatie van het kapitaalverkeer | Kodex der Liberalisierung des Kapitalverkehrs |
gen. | Code voor de liberalisatie van lopende onzichtbare transacties | Kodex der Liberalisierung laufender unsichtbarer Transaktionen |
comp., MS | code voor eenmalig gebruik | Einmalcode |
gen. | code voor gebruik door het publiek | Kode zur Anbringung durch den Absender |
gen. | code voor gebruik door het publiek | Code zur Anbringung durch den Absender |
gen. | code voor goed administratief gedrag | Kodex über gute Verwaltungspraxis für die Institutionen und Organe der Gemeinschaft |
fin. | code voor het aandeel | Aktienzeichen |
transp., nautic. | Code voor het onderzoek naar ongevallen en incidenten op zee | IMO-Code über die Untersuchung von Seeunfällen |
fin. | code voor het weergeven van gegevens | Code zur Darstellung von Datenelementen |
IT | code-zender | Code-Sender |
transp., nautic. | codegebonden route | Verhaltenskodexverkehr |
commun. | codegebonden systeem | codegebundenes System |
transp. | codes van de resoluties | Kodierung der Resolutionen |
work.fl. | codes voor de gebruikte talen | Sprachenschlüssel |
work.fl. | codes voor de landen | Länderschlüssel |
health., anim.husb. | codes voor de melding van dierziekten | Codes für die Meldung von Viehseuchen |
work.fl. | codes voor de nationale munteenheden | Währungsschlüssel |
commun. | codes voor klantenadministratie | Bill-Black-Codes |
commun. | codes voor klantenadministratie | Project-Codes |
commun. | codes voor klantenadministratie | Account-Codes |
market. | comité voor de codes inzake niet-tarifaire maatregelen | Ausschuss für die Übereinkommen über die nichttariflichen Massnahmen |
industr. | communautaire code | gemeinschaftlicher Code |
fin. | communautaire code | Gemeinschaftscode |
gen. | communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen | Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen |
gen. | communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen | Schengener Grenzkodex |
el. | compatible bipolaire code met hoge dichtheid | kompatibler bipolarer Code großer Dichte |
el. | compatible high density bipolar code | kompatibler bipolarer Code großer Dichte |
IT, dat.proc. | concrete syntaxis met meerdere codes | konkrete Syntax mit Multikode |
IT, dat.proc. | conversie van een ASCII-code in een teken | Umsetzung eines ASCII-Code in Zeichen |
el. | corrigerende code voor meervoudige fouten | Mehrfehler-Korrekturcode |
work.fl., IT | COSATI code | COSATI-Code |
el. | Coördinatiecomité snelle reactoren - "Codes en Standards" en subgroepen | Koordinierungsausschuss für schnelle Reaktoren - Codes und Standards |
IT | cryptografische code | kryptographischer Code |
automat. | cyclisch-binaire code | zyklisch-binärer Code |
IT, dat.proc. | cyclische binaire code | zyklischer Binärcode |
IT | cyclische code | zyklischer Code |
el. | cyclische code | zyklischer Kode |
IT | cyclische-code veelterm | zyklischer Polynomcode |
IT | cyclische decimale code | zyklischer Dezimalcode |
IT | dead code | toter Code |
med. | degeneratie van de genetische code | Degeneration des genetischen Codes |
industr. | deontologische code | Ehrenkodex |
commun., IT | differentiële Manchester-code | differentielle Manchester Codierung |
IT | directe code | Maschinencode |
work.fl., IT | directe code | Direktschlüssel |
commun. | discrete code | diskreter Kode |
IT | dode code | nicht-erreichbares Programmteil |
IT | door een elektronenstraal voortgebrachte digitale code | durch Elektronenstrahl hergestellter Digitalcode |
IT | drie-uit-vijf code | Drei-aus-fünf-Kode |
transp., UN | DSC-code | Code für die Sicherheit von Fahrzeugen mit dynamischem Auftrieb |
transp., UN | DSC-code | DSC-Code |
comp., MS | DSN-code | DSN-Code |
IT | EBCDIC code | Extended Binary Coded Decimal Interchange Code |
IT | eigen code | Eigencodierung |
IT | eigen code | Programmiererwort |
IT | European Source Term Code System | Europäisches Quellterm-Codesystem |
fin., tech. | europese BTW-code | europaeischer Mehrwertsteuer-Code |
social.sc. | Europese Code inzake Sociale Zekerheid herzien | Europäische Ordnung der Sozialen Sicherheit revidiert |
social.sc. | Europese Code inzake sociale zekerheid | Europäische Ordnung der Sozialen Sicherheit |
health. | Europese code tegen kanker | Europäischer Kodex zur Krebsbekämpfung |
gen. | Europese Code van goed administratief gedrag | Der Europäische Kodex für gute Verwaltungspraxis |
social.sc. | Europese code van sanitaire geschiktheid | europäischer Kodex über die hygienischen Anforderungen |
health., med. | europese code voor de kankerbestrijding | Europäischer Kodex zur Krebsbekämpfung |
gen. | Europese Ongevallen-Code | europäischer Unfallcode |
el. | excess-drie-code decimaal | Drei-Exess-Code |
IT | extra-code | zusätzlicher Code |
IT | file update code | Dateiaktualisierungscode |
IT, tech. | fountensignalerende code | Fehlererkennungscode |
IT, tech. | fountensignalerende code | Fehlerprüfcode |
el. | foutdetector voor 1 2 4 2 code | Fehlerkontrolle für den 1-2-4-2-Code |
automat. | fouten signalerende code | selbstprüfender Code |
IT | foutenbeschermende code | fehlererkennender Code |
IT | foutenbeschermende code | selbstprüfender Code |
IT, dat.proc. | foutenbeschermende code | Fehlersuchcode |
commun. | foutencorrigerende code | Fehlerkorrekturcode |
commun. | foutencorrigerende code | fehlerkorrigierender Telegraphencode |
commun. | foutendetecterende code | fehlererkennender Telegraphencode |
IT, tech. | foutendetecterende code | Fehlerprüfcode |
IT, tech. | foutendetecterende code | Fehlererkennungscode |
commun., IT | fouten-herstellende code | selbst korrigierender Code |
commun., IT | fouten-herstellende code | Fehlerkorrekturcode |
commun. | foutenprotecterende code | Fehlerschutzcode |
IT | foutensignalerende code | Fehlerprüfcode |
IT | foutensignalerende code | Fehlererkennungscode |
IT | foutensignalerende code | Fehler erkennender Code |
IT | foutherstel-code | Fehlerkorrekturschaltung |
el. | functie-georiënteerde code | Funktions-orientierter Code |
commun. | functionele code | Postleitzahl |
IT | GCR-code | gruppencodierte Aufzeichnung |
IT, el. | geavanceerde code | höherer Code |
commun. | gebalanceerde code | symmetrischer Code |
gen. | gegeven in code | kodierte Angabe |
commun. | gehele foutcapaciteit van een code | volle Fehlerkorrekturfähigkeiten des Codes |
IT | gemodificeerde biquinaire code | modifizierter Biquinärcode |
work.fl., IT | generieke code | generische Verschlüsselung |
work.fl., IT | generieke code | generische Codierung |
health., nat.sc. | genetische code | genetischer Kode |
med. | genetische code | genetischer Code |
work.fl. | genormaliseerde codes | Standardschlüssel |
IT | gepermuteerde cyclische code | zyklisch permutierter Code |
IT, dat.proc. | gespiegelde binaire code | zyklischer Binärcode |
el. | gespiegelde binaire code | Gray Code |
IT | gestandaardiseerde zes bit ISO code | Standard-6-Bit-ISO-Code |
fin., polit., agric. | GN-code | Code-Nummer der kombinierten Nomenklatur |
fin., polit., agric. | GN-code | KN-Code |
el. | Gray-code | Gray Code |
tech. | Gray'code | zyklisch permutierter Kode |
tech. | Gray'code | Gray-Kode |
IT, el. | Hamming-code | Hamming-Kode |
comp., MS | hash-code | Hash |
stat. | hash-code techniek | Hash-Funktion |
stat. | hash-code techniek | Hash-Algorithmus |
stat. | hash-code techniek | Hash-Code |
IT, el. | herbetreedbare code | wiedereintrittsinvarianter Kode |
el. | high density bipolar code | bipolarer Kode hoher Dichte |
commun. | High Density Bipolar code van de derde orde | High Density Bipolar Code of Order 3 |
commun. | High Density Bipolar code van de derde orde | HDB3 |
IT, dat.proc. | Hollerith code | Hollerith-Kode |
IT | hoofd-en staart/code | Start und Schlusscode |
transp., UN | HSC-code | Code für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge |
transp., UN | HSC-code | Internationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen |
comp., MS | HTML-code | HTML-Tag |
transp., environ., UN | IBC-code | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern |
transp., environ., UN | IBC-code | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern |
transp., environ., UN | IBC-code | IBC-Code |
comp., MS | IFSC-code | IFS-Code |
transp., environ., UN | IGC-code | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern |
transp., environ., UN | IGC-code | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern |
transp., environ., UN | IGC-code | IGC-Code |
environ. | IMCO-code | IMCO-Code |
law, transp., environ. | IMDG-code | internationales Verkehrsübereinkommen betreffend die Beförderung gefährlicher Güter |
law, transp., environ. | IMDG-code | Kodex über die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen |
law, transp., environ. | IMDG-code | Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen |
law, transp., environ. | IMDG-code | IMDG-Code |
transp., environ., UN | IMO-code met praktische voorschriften voor de veiligheid van het vervoer van lading | Richtlinien der IMO für die sichere Behandlung von Schüttladungen bei der Beförderung mit Seeschiffen |
transp., environ., UN | IMO-code met praktische voorschriften voor de veiligheid van het vervoer van lading | Code für die sichere Behandlung von Schüttladungen von 2004 |
transp., environ., UN | IMO-code met praktische voorschriften voor de veiligheid van het vervoer van lading | BC-Code |
transp., environ., el. | IMO-code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afval in vaten aan boord van een schip | Internationaler Code der IMO für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen |
transp., environ., el. | IMO-code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afval in vaten aan boord van een schip | INF-Code |
commun. | inactief kanaal-code | Ruhecode |
el. | inbreuk op de bipolaire code | Schrittfehler |
el. | inbreuk op de bipolaire code | AMI-Verstoß |
transp., environ., el. | INF-code | Internationaler Code der IMO für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen |
transp., nautic., environ. | INF-Code | Internationaler Code für die sichere Beförderung von verpackten bestrahlten Kernbrennstoffen, Plutonium und hochradioaktiven Abfällen mit Seeschiffen |
transp., nautic., environ. | INF-Code | INF-Code |
transp., environ., el. | INF-code | INF-Code |
IT | internationale code | internationaler Kode |
law, transp., polit. | Internationale Code betreffende veilig beheer | ISM-Code |
law, transp., polit. | Internationale Code betreffende veilig beheer | Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs |
law, transp., polit. | Internationale Code betreffende veilig beheer | internationaler Schiffsmanagement Code |
law, agric. | Internationale Code inzake oenologische procédés | Internationaler önologischer Verfahrenskodex |
transp., nautic., environ. | Internationale Code voor chemicaliën in bulk | IBC-Code |
transp., nautic., environ. | Internationale Code voor chemicaliën in bulk | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut |
h.rghts.act. | internationale code voor de beheersing van conventionele wapens | internationaler Kodex zur Kontrolle konventioneller Waffen |
transp., nautic., min.prod. | internationale code voor de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten | Internationaler Code für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen |
transp., environ., UN | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern |
transp., environ., UN | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern |
transp., nautic., environ. | Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen zur Beförderung gefährlicher Chemikalien als Massengut |
transp., nautic., environ. | Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | IBC-Code |
transp., environ., UN | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | IBC-Code |
transp., environ., UN | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern |
transp., environ., UN | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren | IGC-Code |
transp., environ., UN | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern |
transp., nautic., environ. | Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern |
transp., nautic. | Internationale Code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen HSC-Code | Internationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen HSC-Code |
transp., UN | Internationale code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen | Internationaler Code für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeugen |
transp., UN | Internationale code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen | Code für Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge |
transp., nautic., environ. | Internationale Code voor Gastankschepen | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern |
law, transp., environ. | Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee | internationales Verkehrsübereinkommen betreffend die Beförderung gefährlicher Güter |
transp., nautic., environ. | Internationale Code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee | Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen |
law, transp., environ. | Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee | IMDG-Code |
transp., nautic., environ. | Internationale Code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee | IMDG-Code |
law, transp., environ. | Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee | Kodex über die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen |
law, transp., environ. | Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee | Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen |
law, transp., polit. | Internationale Code voor Veiligheidsbeheer | Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs |
law, transp., polit. | Internationale Code voor Veiligheidsbeheer | ISM-Code |
law, transp., polit. | Internationale Code voor Veiligheidsbeheer | internationaler Schiffsmanagement Code |
med. | internationale code voor vervangingsmiddelen van moedermelk | internationaler Kodex über Substitutionserzeugnisse für Muttermilch |
med. | internationale code voor vervangingsmiddelen van moedermelk | internationaler Kodex ueber Substitutionserzeugnisse fuer Muttermilch |
transp., environ., UN | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern |
transp., environ., UN | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die gefährliche Chemikalien als Massengut befördern |
transp., environ., UN | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | IBC-Code |
transp., environ., UN | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren | Internationaler Code für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern |
transp., environ., UN | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren | IGC-Code |
transp., environ., UN | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren | Internationaler Code der IMO für den Bau und die Ausrüstung von Schiffen, die Flüssiggas als Massengut befördern |
law, transp., environ. | internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee | Kodex über die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen |
law, transp., environ. | internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee | internationales Verkehrsübereinkommen betreffend die Beförderung gefährlicher Güter |
law, transp., environ. | internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee | Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen |
law, transp., environ. | internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee | IMDG-Code |
transp., nautic., environ. | Internationale Maritieme Code voor Gevaarlijke Stoffen | Internationaler Code für die Beförderung gefährlicher Güter mit Seeschiffen |
transp., nautic., environ. | Internationale Maritieme Code voor Gevaarlijke Stoffen | IMDG-Code |
life.sc., tech. | internationale meteorologische code | internationaler meteorologischer Code |
commun. | internationale Morse-code | internationaler Morsecode |
life.sc. | internationale synoptische code | SYNOP-Schlüssel |
law, transp., polit. | ISM-code | Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs |
transp., nautic. | ISM-code | Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung |
transp., nautic. | ISM-code | ISM-CODE |
law, transp., polit. | ISM-code | ISM-Code |
law, transp., polit. | ISM-code | internationaler Schiffsmanagement Code |
IT | ISO zeven-bits code | ISO-7-Bit-Code |
transp., nautic., min.prod. | ISPS-Code | Internationaler Code für die Gefahrenabwehr auf Schiffen und in Hafenanlagen |
environ. | IWIC-code | internationaler Abfallidentifizierungscode |
market. | kennis van de code | Information betreffend den Codex |
IT, dat.proc. | kern-concrete syntaxis met meerdere codes | konkrete Syntax mit Multikodekern |
el. | ketting code | Folgeadresse |
law | klachten over inbreuken op de code | angebliche Verstösse gegen den Kodex |
IT | koppeleenheid voor gegevens in Manchester-code | Schnittstellen-Kontollbaustein für Manchester-codierte Daten |
commun. | korte code | Kurzrufnummer |
comp., MS | land/regio-code | Landes-/Regionskennzahl |
commun., transp. | lichtseinen in morse code | Blinksignalisation |
commun., IT | Manchester-code | Manchester Codierung |
IT | "Manchester-code" | Manchester-codierte Daten |
comp., MS | Master Boot Code | Masterstartcode |
fin., IT | merchant's code | Unternehmenstyp |
life.sc. | meteorologische code | Wetterschlüssel |
comp., MS | MFO-code van centrale bank | MFO-Code der Zentralbank |
IT | minimum-afstand code | Mindest-Abstands-Code |
IT, el. | mnemonische code | mnemotechnischer Code |
IT, el. | mnemonische code | mnemonischer Code |
IT | mnemotechnische code | kopierender Schlüssel |
comp., MS | mobiele code | mobiler Code |
mater.sc. | MOD-code | MOD-Kode |
mater.sc. | MOD-code | Materialmodifikationskode |
commun. | morse-code | Morsesystem |
commun. | morse-code | Morsecode |
IT | M-uit-N code | m-aus-n-Code |
market. | multilaterale code | multilateraler Kodex |
IT | multi-level code | Vielfachcode |
IT | multi-level code | Mehrebenencode |
commun., IT | multiniveau-code | mehrwertiger Code |
automat. | n-adressen-code | n-Adressencode |
IT, dat.proc. | naturel-code | native code |
IT, dat.proc. | naturel-code | maschinennahe Sprache |
commun. | natuurlijke code | Abgeleiteter Kode |
commun., el. | NC-codes | Dienstekennzahl |
IT | n-eenheden-code | Kode mit n Stellen |
IT | n-eenheden-code | Kode mit n Bit |
commun. | network code of practice | Netzwerk-Praxiskode |
IT | nieuwe-regel code | Wagenrücklaufzeichen |
gen. | numerieke code | numerischer Code |
IT | numerieke code | Zifferncode |
IT | octale code | Oktalkode |
comp., MS | onbegeleide code | nicht verwalteter Code |
IT | onbreekbare code | nicht brechbares Codesystem |
commun., IT | onderschepping van onbezette codes | Bescheiddienst |
IT, dat.proc. | ongeldige code | unerlaubter Code |
comp., MS | onveilige code | unsicherer Code |
commun., IT | opnieuw binnenkomende code | wiederverwendbarer Code |
IT | orthogonale code | Orthogonalcode |
IT, dat.proc. | pagina-einde code | Seitenende-Haltecode |
el. | PCM binaire code | PCM-Binärcode |
el. | PCM-code | PCM-Coder |
IT, el. | plus-drie-code | Stibitz-Code |
IT, el. | plus-drie-code | 3-Ueberschusßcode |
comp., MS | polymorfe code | polymorpher Code |
social.sc. | Protocol bij de Europese Code inzake Sociale Zekerheid | Protokoll zur Europäischen Ordnung der Sozialen Sicherheit |
IT, dat.proc. | pseudo-code | symbolischer Code |
IT, dat.proc. | pseudo-code | Pseudocode |
IT, dat.proc. | pseudo-code | Symbolkode |
IT, dat.proc. | pseudo-code | Pseudo-Code |
comp., MS | QR-code | QR-Code |
market., IT, mech.eng. | Quick Response-code | QR-Code |
el. | recurrente code | rekurrenter Code |
IT, el. | redundante code | redundanter Code |
IT, el. | redundante code | Sicherheitscode |
commun. | regionale code | regionaler Code |
IT | relocateerbare code | verschiebbarer Maschinencode |
IT | relocateerbare code | relativierbarer Maschinencode |
IT | relocateerbare code | relatiever Maschinencode |
gen. | samengestelde code | zusammengesetzter Kode |
gen. | samengestelde code | zusammengesetzter Code |
IT | SBTC-code | SBTC-Kode |
IT, earth.sc. | schakeling voor foutherstel-codes | Fehlerkorrekturschaltung |
work.fl., IT | semantische code | semantischer Code |
market. | SIC-code | Wirtschaftszweigsystematik-Code |
comp., MS | SIC-code | NACE-Code |
fin. | Sicovam-code | Sicovam-Code |
IT | spaghetti code | Spaghetticode |
market. | Standard Industrial Classification code | Wirtschaftszweigsystematik-Code |
comp., MS | Standard Industrial Classification-code | NACE-Code |
gen. | STCW-Code | STCW-Code |
gen. | STCW-Code | Code über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten |
fin., industr. | SVP-code | IPI-Kodex |
fin., industr. | SVP-code | Kodex gegen schädigende Preisgestaltung im Schiffbau |
comp., MS | SWIFT-code | SWIFT-Code |
IT | symboolweergave-code | Anzeigesymbolcode |
el. | symmetrische binaire code | symmetrischer Binärkode |
commun. | technische code | interner Code |
gen. | thermohydraulische code | Thermohydraulik-Code |
automat. | tweetallige code | Binärcode |
automat. | tweewaardige code | Binärcode |
health., med. | unieke code voor de identificatie van hulpmiddelen | einmalige Produktnummer |
commun., IT | unieke referentie code | einziges Bezugswort |
comp., MS | veilige code | sicherer Code |
IT, dat.proc. | verbonden code | hinzugefügter Code |
automat. | vertolkbare code | Zuordner-Code |
IT, dat.proc. | visuele weergave van de codes | Code-Darstellung |
IT | voorwaardelijke code | bedingter Schlüssel |
commun. | voorwaartse foutencorrigerende code | Vorwärtsfehlerkorrekturcode |
comp., MS | Waarde ABC-code | ABC-Code Wert |
tech., law | Werkgroep codes en normen | Arbeitsgruppe "Codes und Normen" |
med. | wijziging van de menselijke genetische code | Veränderung des menschlichen genetischen Codes |
commun. | willekeurige code | willkürlicher Kode |
IT, tech. | zelfcontrolerende code | Fehlerprüfcode |
IT, tech. | zelfcontrolerende code | Fehlererkennungscode |
automat. | zelfcorrigerende code | selbstkorrigierender Code |
IT | zelfherstellende code | selbstkorrigierender Code |
commun., IT | zelfherstellende code | selbst korrigierender Code |
commun., IT | zelfherstellende code | Fehlerkorrekturcode |
health., anim.husb. | zoösanitaire code | zoosanitärer Code |
IT, dat.proc. | één-uit-n code | Ein-aus-zehn-Code |
IT | één-uit-n code | Eins-aus-n-Kode |