| Subject | Dutch | German |
| comp., MS | Boot Configuration Data-object | Startkonfigurationsdaten-Objekt |
| transp., nautic. | boot met buitenboordmotor | Aussenborder |
| agric. | boot topverf | Wassergangsfarbe |
| agric. | boot topverf | Boottopfarbe |
| hobby, agric. | boot voor de kreeftenvangst | Langustenfischer |
| agric. | boot voor de sardijnenvangst | Sardinenfischer |
| fish.farm. | boot voor de tonijnenvangst | Thunfischfaenger |
| agric. | boot voor de tonijnenvisvangst | Thunfischfänger |
| fish.farm. | boot voor de verre visserij | Neufundlandfischer |
| fish.farm. | boot voor de verre visserij | Terranova |
| hobby | boot voor roei-instructie | Trainingsruderboot |
| comp., MS | dual-boot | Dual-Boot |
| transp. | een boot laden | ein Boot auf Strand setzen |
| transp. | een boot onder zeil varen | ein Boot unter Segel manövrieren |
| transp. | een boot sleept een schip | ein Schleppdampfer schleppt ein Schiff |
| transp. | een boot sturen met behulp van een kompas | ein Boot nach Kompass steuern |
| transp. | gestrekt achter de boot | gestreckt hinter dem Boot |
| gen. | inrichtingen voor het vlottrekken van boten | Vorrichtungen zum Losmachen von Boote |
| hobby, energ.ind. | installatie om de boten van water en elektriciteit te voorzien | Infrastruktur zum Anschluss der Schiffe an Wasser und Strom |
| gen. | machines voor boten | Schiffsmaschinen |
| transp., nautic., fish.farm. | man over boord boot | Bereitschaftsboot |
| comp., MS | Master Boot Code | Masterstartcode |
| comp., MS | Master Boot Record | Master Boot Record |
| transp., nautic., fish.farm. | m.o.b.boot | Bereitschaftsboot |
| gen. | motoren voor boten | Motoren für Boote und Schiffe |
| comp., MS | multiple-boot | Multiboot |
| transp. | opblaasbare boot | Schlauchboot |
| transp., nautic. | open boot | Schiff mit offenem Deck |
| transp., nautic. | open boot | offenes Boot |
| gen. | opslag van boten | Einlagerung von Booten |
| gen. | opslag van boten | Einlagerung von Boote |
| transp. | opvouwbare boot | Faltboot |
| transp., nautic. | overnaads gebouwde boot | klinkergebautes Boot |
| transp., nautic. | overnaadse boot | klinkergebautes Boot |
| transp. | romp van boot | Bootsrumpf |
| gen. | schroefpropellers voor boten | Schiffsschrauben |
| gen. | stuurinrichtingen voor boten | Schiffsteuergeräte |
| gen. | stuurinrichtingen voor boten | Schiffssteuergeräte |
| gen. | verhuur van boten | Vermietung von Booten |
| gen. | verhuur van boten | Bootsvermietung |
| gen. | vervoer per boot | Transport mit Schiffen |
| gen. | vervoer per boot | Transport mit Schiffe |
| transp. | zelflozende boot | selbstlenzendes Boot |