| Subject | Dutch | German |
| IT | abstract class | abstrakte Klasse |
| gen. | abstract denken | abstraktes Denken |
| gen. | abstract denken | anschauungsloses Denken |
| gen. | abstract denken | Begriffsdenken |
| commun., IT | abstract model | abstraktes Modell |
| commun., IT | abstract object | abstraktes Objekt |
| commun., IT | abstract object | Objekt |
| gen. | abstract of modern | modern/abstrakt |
| IT, tech. | abstract symbool | abstraktes Symbol |
| IT | abstracte data-type | abstrakter Datentyp |
| fin., commun., IT | abstracte dienst | abstrakter IPMS-Dienst |
| IT | abstracte dienstleverancier/gebruiker | abstrakter Dienstanbieter/Benutzer |
| IT | abstracte machine | abstrakte Maschine |
| IT | abstracte poort | abstrakter Port |
| IT | abstracte simulatie | abstrakte Simulation |
| IT | abstracte syntactische boom | abstrakter Syntaxbaum |
| commun., IT | abstracte syntax | darstellungsunabhängige Syntax |
| commun., IT | abstracte syntax | abstrakte Syntax |
| commun., IT | abstracte syntax notatie | Notation für darstellungsunabhängige Syntax |
| commun., IT | abstracte syntax notatie | Abstract Syntax Notation |
| commun., IT | abstracte syntaxis | darstellungsunabhängige Syntax |
| commun., IT | abstracte syntaxis | abstrakte Syntax |
| commun., IT | abstracte syntaxisnaam | Name einer abstrakten Syntax |
| commun., IT | abstracte syntaxisnaam | abstrakter Syntaxname |
| commun., IT | abstracte syntaxisnaam | Name der darstellungsunabhängigen Syntax |
| commun., IT | abstracte syntaxnaam | Name einer abstrakten Syntax |
| commun., IT | abstracte syntaxnaam | abstrakter Syntaxname |
| commun., IT | abstracte syntaxnaam | Name der darstellungsunabhängigen Syntax |
| commun. | abstracte testcase | abstrakter Prüffall |
| commun. | abstracte testreeks | abstrakte Prüffolge |
| commun. | abstracte testreeks | abstrakte Test Suite |
| commun. | abstracte testreeks | ATS |
| commun., IT | abstracte verfijning | abstrakte Zerlegung |
| commun., IT | abstracte verfijning | abstrakte Verfeinerung |
| tech. | abstracte wiskunde | reine Mathematik |
| tech. | abstracte wiskunde | abstrakte Mathematik |
| IT | auteurs-abstract | Autorreferat |
| IT | auteurs-abstract | Autorenreferat |
| work.fl., IT | auto-abstract | Maschinell erstelltes Kurzreferat |
| work.fl., IT | auto-abstract | Maschinell erstellter Auszug |
| work.fl., commun. | auto-abstract | Autorenreferat |
| commun., IT | notatie van een abstracte syntaxis | Notation für darstellungsunabhängige Syntax |
| commun., IT | notatie van een abstracte syntaxis | Abstract Syntax Notation |
| IT | systeembeschrijving op abstracte niveaus | Repräsentation |