| Subject | Dutch | German |
| fish.farm. | amerikaanse aal | Amerikanischer Aal (Anguilla rostrata) |
| nat.sc., agric. | kwab-aal | Aalrauke (Lota lacustris, Lota lota, Lota maculosa) |
| nat.sc., agric. | kwab-aal | Aalraupe (Lota lacustris, Lota lota, Lota maculosa) |
| nat.sc., agric. | kwab-aal | Aalrutte (Lota lacustris, Lota lota, Lota maculosa) |
| nat.sc., agric. | kwab-aal | Quappe (Lota lacustris, Lota lota, Lota maculosa) |
| nat.sc., agric. | kwab-aal | Rufunkel (Lota lacustris, Lota lota, Lota maculosa) |
| nat.sc., agric. | kwab-aal | Treische (Lota lacustris, Lota lota, Lota maculosa) |
| nat.sc., agric. | kwab-aal | Trüsche (Lota lacustris, Lota lota, Lota maculosa) |
| nat.sc., agric. | kwab-aal | Rutte (Lota lacustris, Lota lota, Lota maculosa) |
| nat.sc., agric. | kwab-aal | Rufolken (Lota lacustris, Lota lota, Lota maculosa) |
| nat.sc., agric. | kwab-aal | Quappau (Lota lacustris, Lota lota, Lota maculosa) |
| nat.sc., agric. | kwab-aal | Aalruppe (Lota lacustris, Lota lota, Lota maculosa) |
| nat.sc., agric. | kwab-aal | Aalquappe (Lota lacustris, Lota lota, Lota maculosa) |
| math. | Nelson-Aalen schatter | Nelson-Aalen-Schätzer |
| fish.farm. | rode aal | Gelbaal |