Terms containing T-netwerk

Subject	Dutch	German
el.	aansluitklem van een netwerk	Anschlußpol
el.	aansluitklem van een netwerk	Anschlußklemme eines Netzes
commun.	adresseren,het netwerk-	anwählen
fish.farm.	afmetingen van een stuk netwerk	Netztuchabmessungen
commun.	afsluiteenheid van een netwerk	Netzendgerät
IT	Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging	Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit
gen.	anticiperende,adviserende en opleidingsacties en het organiseren van netwerken	Vorausschau,Beratung,Vernetzung und berufliche Bildungsmaßnahmen
IT	architectuur in het netwerk bij de klant	Netzwerkarchitektur der Teilnehmerschleife
IT	architectuur van het lokale netwerk	lokale Netzarchitektur
commun.	automatische identificatie door het netwerk	automatische Erkennung durch das Netz
el.	besturingsbusterminator van een geschakeld netwerk	Switch-Network-Controller-Bus-Terminator
el.	besturingsbusterminator van een geschakeld netwerk	Koppelnetz-Steuerbus-Abschluss
el.	besturingsbusuitbreiding van het geschakeld netwerk	Switch-Network-Controller-Bus-Extender
law, IT	bevoegde toegang tot een netwerk	Zugangsberechtigung zu Netzen
IT, el.	bus van een lokaal netwerk	Bus eines lokalen Netzwerks
gen.	Comité van beheer Totstandbrenging van een europees informatica-netwerk Actie 11	Verwaltungsausschuss " Aufbau eines europaeischen Informatiknetzes " Aktion 11
commun., IT	diagnose voor het netwerk	Netzwerkfehlerdiagnose
commun., IT	dienstverlener van een netwerk	Erbringer des Vermittlungsdienstes
commun., IT	doorvoertijd door het netwerk	Übertragungsverzögerung durch das Netz
el.	dubbel-T-netwerk	Parallelschaltung von T-Zweitoren
gen.	dynamiek van de oprichting van netwerken	Vernetzungsdynamik
met.	een netwerk van ferriet omringt het perliet	der Ferrit umschliesst netzartig den Perlit
met.	een netwerk van ledeburiet omsluit het primaire austenitisch dendriet	ein ledeburitisches Netz umschliesst ehemals austenitische Primaerkristalle
chem.	een netwerk vormen	sich vernetzen
obs., commun.	eindstation van het netwerk	Netzabschlusspunkt
obs., commun.	eindstation van het netwerk	Anschaltepunkt
commun.	end-to-end-operabiliteit via netwerken	Ende-zu-Ende-Betriebsfähigkeit über die Netze
social.sc., empl.	Europees netwerk van diensten voor de arbeidsvoorziening	EURES-Netz
law	Europees netwerk van nationale contactpunten voor het herstelrecht	Europäisches Netz nationaler Kontaktstellen für opferorientierte Justiz
h.rghts.act.	Europees netwerk van nationale organen voor de bevordering van gelijke behandeling	Europäisches Netzwerk für Gleichbehandlungsstellen
h.rghts.act.	Europees netwerk van nationale organen voor de bevordering van gelijke behandeling	Europäisches Netz nationaler Gleichbehandlungsstellen
gen.	Europees netwerk voor de bescherming van prominenten	Europäisches Netz zum Schutz von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens
social.sc.	Europees netwerk voor de gezinspolitiek	Europäische Beobachterstelle für Familienpolitik
environ., mater.sc.	Europees netwerk voor de overdracht van technologie op het gebied van het milieu	Europäisches Informationsnetz für Umweltschutz-Technologietransfer
health.	Europees Netwerk voor de surveillance van antimicrobiële resistentie	Europäisches Netz zur Überwachung von Resistenzen gegen antimikrobielle Wirkstoffe
lab.law.	Europees netwerk voor de werkgelegenheid	europäisches Beschäftigungsnetz
lab.law.	Europees netwerk voor de werkgelegenheid	Europäisches Netzwerk für Stellenangebote
law, social.sc.	Europees netwerk voor het gezinsbeleid	Europäische Beobachterstelle für Familienpolitiken
social.sc.	Europees Netwerk voor het Gezinsbeleid	Europäische Beobachtungsstelle für Familienpolitik
med., pharma.	Europees netwerk voor pediatrisch onderzoek bij het EMA	Europäisches Netzwerk für die pädiatrische Forschung der EMA
med., pharma.	Europees netwerk voor pediatrisch onderzoek bij het EMA	Enpr-EMA
fin., IT	europese digitale inhoud voor de mondiale netwerken	Europäische digitale Inhalte für globale Netze
commun.	exploitant van een mobiel netwerk	Mobilfunknetzbetreiber
commun., IT	exploitant van het netwerk	Netzhauptbetreiber
gen.	Financiële regeling voor de installatie en de werking van fase II van het Sirene-netwerk	SPII-Finanzregelung
gen.	Financiële regeling voor de installatie en de werking van fase II van het Sirene-netwerk	Finanzregelung für die Einrichtung und den Betrieb der Phase II des SIRENE-Netzes
commun.	functioneren van verschillende netwerken in de teletekstdienst	Dienstübergang innerhalb verschiedener Netzwerke für den Teletexdienst
commun., IT	geautoriseerde toegang tot het publieke netwerk	Zugangsgenehmigung zum öffentlichen Netz
commun.	gemiddelde tijd tot het verbreken van de verbinding wegens overbelasting van het netwerk	mittlere Zeit zwischen Abschaltungen wegen Netzwerküberlastungen
commun.	gesprek binnen het netwerk	On-Network-Calling
commun.	gesprek buiten het netwerk	Off-Network-Calling
transp.	geïntegreerd netwerk van te land gestationeerde hulpsystemen voor de scheepvaart	Seeverkehrslenkungssystem
transp.	geïntegreerd netwerk van te land gestationeerde hulpsystemen voor de scheepvaart	integriertes Netz landseitiger Hilfen für die Navigation
transp.	geïntegreerd netwerk van te land gestationeerde hulpsystemen voor de scheepvaart	Seeverkehrsmanagementsystem
transp.	geïntegreerd netwerk van te land gestationeerde hulpsystemen voor de scheepvaart	Seeverkehrs-Leitstellen
IT	geïntegreerd netwerk voor het beheer van vergunningen	integriertes Netz für die Verwaltung der Lizenzen
el.	graaf van een netwerk	Graph eines Netzwerks
commun., IT	grensvlak van een satelliet en een aards netwerk	Schnittstelle Satellit-Bodensegment
fish.farm.	handgeknoopt netwerk uit één garen	handgeknotetes Netztuch
commun., IT	herconfiguratie van het netwerk	Netzumgestaltung
met.	het ontstaan van dit netwerk moet toegeschreven worden aan uitscheiding van chroom	das Entstehen dieser Netzstruktur muss auf Chromentmischungen zurueckzufuehren sein
el.	identiteit van het land of van het netwerk	Land-oder Netzerkennung
el.	ingangsklemmen van een netwerk	Eingangspole
el.	ingangsklemmen van een netwerk	Eingangsklemmen eines Netzes
commun.	interworking via het openbare netwerk	Kommunikationsfähigkeit der Endeinrichtungen über das öffentliche Netz
commun.	kanaal van een netwerk dat geen thuisnetwerk is	Kanal in einem Gastnetz
commun.	kengetal voor het internationaal netwerk	Landeskennzeichen für den Internetzugang
commun., IT	klantentoegang tot het openbare netwerk	Teilnehmerzugang zum öffentlichen Netz
IT	koppeling aan een netwerk	Vernetzung
gen.	langssymmetrisch T-netwerk	H-Glied
fish.farm.	lengte van het netwerk	Netztuchlänge
stat., commun., IT	levering van een open netwerk	Einführung eines offenen Netzzugangs
commun.	lijnidentificatie door het netwerk	Leitungserkennung durch das Netz
fin., energ.ind., industr.	markt buiten het netwerk	Außernetzverkaufsmarkt
commun.	Meerjarige communautaire actie inzake de ontwikkeling van het ISDN als trans-Europees netwerk TEN-ISDN	Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Entwicklung des ISDN zu einem transeuropäischen NetzTEN-ISDN
commun.	mislukte verbinding wegens overbelasting van het netwerk	erfolglose Verbindungsaufbauversuche
commun., IT	netwerk binnen een stad	Metropolitan Area Network
med.	netwerk gevormd door de fibrae reticulares	Gitterfasernetz
transp.	netwerk met tenminste één knooppunt binnen de zone	Verkehrsnetz mit mindestens einem Knoten
gen.	netwerk ter ondersteuning van de innovatie	Förderstruktur für Innovation
gen.	netwerk van de Europese archiefdiensten	Vernetzung der europäischen Vorproduktion
law, environ.	netwerk van de Europese Unie voor de tenuitvoerlegging en handhaving van het milieurecht	Gemeinschaftsnetz für die Durchführung und Durchsetzung des Umweltrechts
law, environ.	netwerk van de Europese Unie voor de tenuitvoerlegging en handhaving van het milieurecht	Gemeinschaftsnetz für die Anwendung und Durchsetzung des gemeinschaftlichen Umweltrechts
environ.	netwerk van diplomaten en deskundigen voor een Europese diplomatie inzake milieu en duurzame ontwikkeling	Netz der Umweltdiplomatie
commun.	netwerk van een exploitant	Betreibernetz
econ.	Netwerk van Europese centra voor de consument	Netz der europäischen Verbraucherzentren
el.	netwerk van het in fase brengen	Phasennetz
immigr.	Netwerk van kustpatrouilles in het Middellandse Zeegebied	Küstenpatrouillennetz an den südlichen Seeaußengrenzen
lab.law.	netwerk van nationale instellingen voor de arbeidsomstandigheden	Netzwerk nationaler Institute zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen
lab.law.	netwerk van nationale instellingen voor de arbeidsomstandigheden	ACTEUR-Gruppe
ed., polit.	netwerk van universiteiten van de Europese hoofdsteden	Netz von Universitäten der europäischen Hauptstädte
polit., loc.name., ed.	netwerk van universiteiten van de regionale hoofdsteden	Netz von Universitäten der Hauptstädte der Regionen
environ.	netwerk voor de bewaking van de luchtkwaliteit	Luftreinheits-Überwachungsnetz
environ.	Netwerk voor de overdracht van technologie op het gebied van het milieu	Informationsnetz für den Umwelttechnologietransfer
law, environ.	Netwerk voor de tenuitvoerlegging van en de controle op de toepassing van het communautaire milieurecht	Gemeinschaftsnetz für die Anwendung und Durchsetzung des gemeinschaftlichen Umweltrechts
fin., industr.	netwerk voor de verspreiding van technologieën	Netz für Technologiediffusion
health.	Netwerk voor epidemiologische surveillance en beheersing van overdraagbare ziekten in de Europese Gemeenschap	Netz für die epidemiologische Überwachung und Kontrolle übertragbarer Krankheiten in der Gemeinschaft
law, ed.	netwerk voor gegevensuitwisseling over de opleiding van magistraten	Lissabonner Netz
fin.	netwerk voor het niet-vertrouwelijk zoeken naar partners	Netz zur Vermittlung nichtvertraulicher Kooperationsangebote
fin.	netwerk voor het openlijk zoeken naar partners	nicht vertraulicher Geschäftspartner-Suchservice
fin.	netwerk voor het openlijk zoeken naar partners	Netz zur Vermittlung nichtvertraulicher Kooperationsangebote
fin.	netwerk voor het zoeken naar partners op vertrouwelijke basis	Netz zur Vermittlung von Kooperationspartnern auf vertraulicher Basis
fin.	netwerk voor het zoeken van partners	Netz zur Vermittlung von Partnerunternehmen
commer., health., chem.	netwerk voor informatie over farmaceutische producten van de Europese Gemeenschap	Informationsnetz der Europäischen Gemeinschaft für pharmazeutische Erzeugnisse
fin., IT	netwerk voor probleemoplossing in de interne markt	Problemlösungsnetz für den Binnenmarkt
gen.	netwerk voor toezicht op de naleving van het subsidiariteitsbeginsel	Netz für die Subsidiaritätskontrolle
IT	nummer in het netwerk	Netztelefonnummer
commun.	onderhoud van een netwerk	Netzwerkwartung
transp.	onderlinge koppeling en interoperabiliteit van de nationale netwerken	Verbund und Interoperabilität der einzelstaatlichen Netze
commun., IT	ontwikkeling van het netwerk	Netzentwicklung
commun., IT	onvoorwaardelijke toegang tot het netwerk	uneingeschränkter Zugang zum Netz
commun., IT	op een netwerk gebaseerde telecommunicatiedienst	Telekommunikationsdienst
commun., IT	op een netwerk gebaseerde telecommunicatiedienst	auf Netzwerke basierende Telekommunikationsdienste
commun., IT	op een netwerk gebaseerde telecommunicatiedienst	Fernmeldedienst
commun., IT	op een netwerk gebaseerde telecommunicatiedienst	Dienst
commun.	oproep-en regelkanaal van een netwerk	Befehlskanal des Netzes
commun., IT	optimale kwaliteitscontrole van het netwerk	Überwachung der Netzleistung
IT	optimale uitgangsweg naar buiten het netwerk	optimales Verlassen eines Netzwerkes
gen.	orgaan van het netwerk	Organ des Netzes
commun., IT	overbelasting van een netwerk	Netzüberlastung
commun., IT	overbelasting van een netwerk	Netzblockierung
commun., el.	overbrugd T-netwerk	überbrücktes T-Glied
el.	overbrugd T-netwerk	Zweitor in überbruckter T-Schaltung
ed.	Permanent netwerk van nationale correspondenten op het gebied van civiele bescherming	Ständiges Netz der nationalen Ansprechpartner für Katastrophenschutz SNNA
commun.	plaats waar het netwerk aanwezig is	geographischer Standort innerhalb des Netzes
commun., IT	plattegrond van het netwerk	Plan des Fernsprechnetzes
commun., IT	reconfiguratie van het netwerk	Neuauslegung des Netzes
commun., IT	reconfiguratie van het netwerk	Netzumgestaltung
el.	resonantiefrequentie van het netwerk	Netzfrequenzresonanz
fish.farm.	richting waarin het netwerk wordt gestrekt	Streckrichtung
life.sc.	schets van het netwerk	Netzbild
gen.	secretaris-generaal van het netwerk	Generalsekretär des Netzes
commun., IT	signalering in het netwerk	amtsinterne Signalisierung
el.	structuur van het netwerk met twee niveau's	zweistufige Netzstruktur
commun.	termen met betrekking tot het netwerk	netzbezogene Begriffe
el.	T-netwerk	Zweitor in T-Schaltung
commun.	T-netwerk	T-Network
stat., commun., scient.	T-netwerk	T-Glied
transp.	trans-Europees netwerk op het gebied van de vervoerinfrastructuur	transeuropäische Verkehrsinfrastrukturnetz
transp.	transeuropees netwerk op het gebied van de vervoersinfrastructuur	transeuropäisches Netz im Bereich der Verkehrsinfrastruktur
commun.	transeuropees netwerk op het gebied van telecommunicatie	transeuropäisches Netz im Bereich Telekommunikation
gen.	transeuropese netwerken in de vervoer-,de telecommunicatie-en de energiesector	transeuropäische Netze in den Bereichen Verkehr,Telekommunikation und Energie
commun.	TST- netwerk	Time-Space-Time-Network
commun.	TST- netwerk	TST-Structure
commun.	TST- netwerk	TST-Network
transp.	uitbreiding van het netwerk	Verdichtung des Netzes
el.	uitgangsklemmen van een netwerk	Ausgangspole
el.	uitgangsklemmen van een netwerk	Ausgangsklemmen eines Netzes
commun., IT	uniform nummeringssysteem van een netwerk	einheitliche Netznumerierung
comp., MS	updates uit een sociaal netwerk	Neuigkeiten aus sozialen Netzwerken
gen.	veiligheid van een netwerk	Netzsicherheit
crim.law., IT	Verdrag inzake de bestrijding van strafbare feiten verbonden met elektronische netwerken	Übereinkommen über Computerkriminalität
fin.	verkoop buiten het netwerk	Außernetzverkauf
life.sc.	vervorming van een netwerk	Netzverbiegung
commun.	virtueel netwerk van een onderneming	Unternehmenseigenes virtuelles Netz
commun.	voor de universele dienst bestemd netwerk	Universalnetz
commun.	vrijgave van een verbinding op initiatief van het netwerk	vom Netz eingeleitete Verbindungsauslösungsphase