| Subject | Dutch | German |
| comp., MS | Active Server Pages-buffering | ASP-Pufferung |
| comp., MS | activeren-als-activator-server | Activate-as-Activator-Server |
| comp., MS | afbeelding met hyperlinks op de server | serverseitige Imagemap |
| comp., MS | Autodetectie server | Server automatisch erkennen |
| comp., MS | A/V Edge-server | A/V-Edgeserver |
| commun. | backup-server | Back-up-Serve |
| commun. | backup server | Shadow-Server |
| commun. | backup-server | Shadow-Server |
| commun. | backup server | Back-up-Serve |
| comp., MS | browse-server | Suchserver |
| IT | client/server-architectuur | Client-Server-Architektur |
| comp., MS | client/server computers | Client/Server-Modell |
| IT | client/server model | Server-Client-Ansatz |
| IT | client/server model | Dienstnehmer/Dienstgeber-Instanz |
| commun. | client/server-model | Client-Server-Modell |
| IT | client/server model | client/server Modell |
| IT | client/server model | Client-Server-Architektur |
| commun., IT | client/server operating system | Netzwerkbetriebssystem |
| commun., IT | communicatie-server | Kommunikations-Server |
| commun., IT | configuratierapport-server | Anordnungsprotokollserver |
| comp., MS | datawarehouse-server | Data Warehouse-Server |
| commun., IT | de-blijkbaar-benodigde-naam-server | THORN-Projekt |
| comp., MS | DHCP NAP Enforcement-server | DHCP-NAP-Erzwingungsserver |
| comp., MS | DHCP-server | DHCP-Server |
| commun., IT | disk server | Plattenverwalter |
| comp., MS | DNS-server | DNS-Server |
| comp., MS | DNS-server | Namenserver |
| comp., MS | Exchange-server | Exchange-Server |
| comp., MS | Exchange Server-connector | Exchange Server-Connector |
| comp., MS | extern beheerde server | remote verwalteter Server |
| comp., MS | federatieve server | Verbundserver |
| commun., IT | file server | Dateiverwalter |
| patents. | file servers | Datei-Server |
| comp., MS | gegroepeerde servers voor postvakken | Postfachclusterserver |
| comp., MS | gezaghebbende server | autoritativer Server |
| comp., MS | groep Server Operators | Gruppe "Serveroperatoren" |
| comp., MS | headless-server | monitorloser Server |
| comp., MS | Health Requirement Server | Integritätsanforderungsserver |
| comp., MS | HTTP-server | HTTP-Server |
| comp., MS | Hulpprogramma voor migratie van Windows-servers | Windows Server-Migrationstools |
| comp., MS | IAS-server | IAS-Server |
| comp., MS | ILS-server | ILS-Server |
| comp., MS | Incrementeel importeren vanaf de server | serverseitiger inkrementeller Import |
| comp., MS | Internet Locator Service-server | Internet Locator Service-Server |
| comp., MS | IP-adressen van server voor uitgaande e-mail | IP-Adressen des Postausgangsservers |
| IT | klant-server-model | client/server Modell |
| IT | klant-server-model | Server-Client-Ansatz |
| IT | klant-server-model | Dienstnehmer/Dienstgeber-Instanz |
| IT | klant-server-model | Client-Server-Architektur |
| IT | kleinschalige server | Small-Scale-Server |
| commun., IT | locatie-server | Knotenverwalter |
| comp., MS | logische server | logischer Server |
| comp., MS | lokale server | lokaler Server |
| commun., IT | management server | Verwaltungsserver |
| commun. | member server | Mitgliedsserver |
| commun., IT | message server | Mailbox-Server |
| comp., MS | Microsoft SharePoint Server-statusservice | Microsoft SharePoint Server-Statusdienst |
| comp., MS | Microsoft SQL Server PowerPivot voor Microsoft Excel | Microsoft SQL Server PowerPivot für Microsoft Excel |
| comp., MS | Multi-Factor Authentication-server | Multi-Factor Authentication-Server |
| commun., IT | naam-server | Name-Funktion |
| commun., IT | naam-server | Name-Server |
| commun., IT | naam-server | Namensserverstation |
| commun., IT | naam-server | Namensverzeichnis |
| commun., IT | naam-server | Namenserver |
| commun., IT | naam-server | Namens-Server |
| commun., IT | name-server | Namensserverstation |
| commun., IT | name-server | Namensverzeichnis |
| commun., IT | name-server | Name-Server |
| commun., IT | name-server | Namens-Server |
| commun., IT | name-server | Namenserver |
| commun., IT | name-server | Name-Funktion |
| comp., MS | NAP Enforcement Server | NAP-Erzwingungsserver |
| commun., IT | netwerk-server | Netzwerkserver |
| comp., MS | NFS-server | NFS-Server |
| comp., MS | niet-gemachtigde DHCP-server | nicht autorisierter DHCP-Server |
| comp., MS | niet-gemachtigde server | nicht autorisierter Server |
| comp., MS | ondergeschikte server | untergeordneter Server |
| comp., MS | Overzicht PerformancePoint Server | Handbuch für Anwendungsplanung und -entwurf |
| patents. | printer servers | Druckerserver |
| comp., MS | Project Server-machtigingenmodel | Project Server-Berechtigungsmodell |
| comp., MS | RemoteFX-server | RemoteFX-Server |
| comp., engl. | server appliance | Server-Appliance |
| commun. | server class | Serverklasse |
| comp., MS | server met inhoudsindex | Inhaltsindexserver |
| commun. | server met licentie | zugelassener Server |
| IT | server-module | Server-Modul |
| comp., MS | Server-Side Include | serverseitiges Include |
| nat.sc., agric. | server-station Animo | Server-Zentrum Animo |
| comp., MS | server-to-server-protocol | Server-zu-Server-Protokoll |
| comp., MS | server voor binnenkomende e-mail | Posteingangsserver |
| comp., MS | server voor clienttoegang | Clientzugriffsserver |
| comp., MS | Server voor gedistribueerde scans | Server für verteilte Scanvorgänge |
| comp., MS | Server voor NIS | Server für NIS |
| comp., MS | SQL Server Analysis Services-kubus | SQL Server Analysis Services-Cube |
| comp., MS | SQL Server-computer | SQL Server-Computer |
| comp., MS | SQL Server-object | SQL Server-Objekt |
| comp., MS | SQL Server PowerPivot voor Excel | SQL Server PowerPivot für Excel |
| comp., MS | SQL Server-profiel | SQL Server-Profil |
| comp., MS | SQL Server-rapportweergave | SQL Server-Berichtsansicht |
| commun. | standalone server | Einzelplatzserver |
| commun., IT | user server | Dienstleistungsfunktion für Benutzer |
| commun., IT | user server | Dienste-Erbringer für Benutzer |
| commun., IT | verbindings-server | Connection-Funktion |
| comp., MS | virtuele server | virtueller Server |
| comp., MS | volledige server | vollständiger Server |
| comp., MS | VPN-server | VPN-Server |
| comp., MS | Web Server Management Enumerator-module | Enumeratormodul der Webserververwaltung |
| comp., MS | webservice PerformancePoint Monitoring Server | PerformancePoint Monitoring Server-Webdienst |
| comp., MS | website op server | serverbasierte Website |
| comp., MS | Windows Azure Multi-Factor Authentication-server | Windows Azure Multi-Factor Authentication-Server |
| comp., MS | witness-server | Zeugenserver |
| comp., MS | zelfstandige server | eigenständiger Server |