Subject | Dutch | German |
comp., MS | Access-database-engine | Access-Datenbankmodul |
ed., IT | associatieve video-database | assoziative Videodatabasis |
ed., IT | beeld adresseerbare database | Databasis für Bildadressierung |
comp., MS | beschikbaarheidsgroep van de database | Database Availability Group |
IT, dat.proc. | bijwerken van een database | Aktualisierung einer Datenbasis |
IT, dat.proc. | bijwerken van een database | Aktualisierung einer Datenbank |
comp., MS | Business Contact Manager-database | Business Contact Manager-Datenbank |
IT | database administrator | Datenbankverwalter |
IT | database-analyse | Datenbankanalyse |
IT | database-beheersroutines | Datenbank-Verwaltungsroutinen |
IT | database-beheerssysteem | Datenbankbetriebssystem |
comp., MS | Database beheren | Datenbank verwalten |
IT | database-beveiliging | Datenbanksicherung |
commun., IT | database-centrum | Datenbankabfragecenter |
IT | database communicatiesysteem | Datenbank-Kommunikationssystem |
IT | database-computer | Datenbankmaschine |
comp., MS | Database delen | Datenbank freigeben |
comp., MS | database-engine | Datenbankmodul |
IT, engl. | database management system | Datenbankbetriebssystem |
econ. | database management system | Datenbankverwaltungssystem |
fin., med. | database met biotechnologieprojecten die uit openbare middelen worden gefinancieerd | Datenbank öffentlich finanzierter Biotechnologievorhaben |
med. | database met nucleotide volgordes | Nukleotidsequenz-Datenbank |
comp., MS | database met onderdeelinstellingen | Komponenteneinstellungsdatenban |
comp., MS | Database terugzetten | Datenbank wiederherstellen |
comp., MS | Database terugzetten | Datenbankwiederherstellung |
comp., MS | database van ASP.NET-toepassingsservices | Datenbank für ASP.NET-Anwendungsdienste |
earth.sc. | database van radardwarsprofielen | Datenbasis für Radarquerschnitte |
comp., MS | database van Service Manager | Service Manager-Datenbank |
commun. | database voor knooppuntspecificatie | Datenbank Knotenspezifikation |
comp., MS | database voor meerdere gebruikers | Mehrbenutzer-Datenbank freigegeben (gedeelde database) |
comp., MS | database voor programmacompatibiliteit | Anwendungskompatibilitäts-Datenbank |
gen. | database voor vertaalopdrachten | Datenbank für Übersetzungsaufträge |
comp., MS | database waarnaar wordt verweze | referenzierte Datenbank |
comp., MS | Databases vergelijken | Datenbankabgleich |
comp., MS | datawarehouse-database | Data Warehouse-Datenbank |
IT, dat.proc. | documentaire database | Dokumentationsdatenbasis |
comp., MS | DWDataMart-database | DWDataMart-Datenbank |
comp., MS | DWRepository-database | DWRepository-Datenbank |
comp., MS | DWStagingAndConfig-database | DWStagingAndConfig-Datenbank |
IT | een logisch gerichte benadering van kennis-en databases ter ondersteuning van de natuurlijke interactie met de gebruiker | ein logisch orientiertes Konzept für Wissens-und Datenbasen,die einen natürlichen Benutzerdialog zulassen |
comp., MS | eigenaar van de database | Datenbankbesitzer |
environ., engl. | European Reference Life Cycle Database | europäische Referenzdatenbank für Lebenszyklusdaten |
lab.law. | Europese database gezondheid en veiligheidHASTE | Datenbank für Gezundheitsschutz und Sicherheit in EuropaHASTE |
law, health., polit. | Europese Juridische Database inzake drugs | Europäische Rechtsdatenbank zur Drogengesetzgebung |
comp., MS | externe database | Remotedatenbank |
comp., MS | externe database | externe Datenbank |
IT | fysieke database | physische Datenbank |
comp., MS | gedeelde database | freigegebene Datenbank |
IT | gedistribueerde database | verteiltes Datenbanksystem |
IT | gedistribueerde database | verteilte Datenbank |
IT | gekoppelde database-service | Datenbankanbieter |
commun., IT | geïntegreerde online database-dienst | integrierter Online-Datenbankdienst |
IT, dat.proc. | hercodering van een database | Wiedercodierung einer Datenbasis |
IT, dat.proc. | hercodering van een database | Wiedercodierung einer Datenbank |
patents. | het verlenen van toegang tot elektronische communicatienetwerken en elektronische databases | Ausdruck Nummer der Klasse Euronice Nummer Ermöglichung des Zugangs zu elektronischen Kommunikationsnetzen und elektronischen Datenbanken |
patents. | het verlenen van toegang tot en verbindingen met databases en het Internet door middel van | Bereitstellung von Zugangsmöglichkeiten und Verbindungen zu Computer-Datenbanken und zum Internet mittels Telekommunikation |
IT | hiërarchische database | hierarchische Datenbank |
comp., MS | kolomwaarde in database | Datenbank-Spaltenwert |
comp., MS | lokale database | lokale Datenbank |
IT, dat.proc. | netwerk-database | vernetzte Datenbank |
comp., MS | ODBC-database | ODBC-Datenbank |
comp., MS | OLAP-database | OLAP-Datenbank |
IT, dat.proc. | ontsleutelen van een database | Entschlüsselung einer Datenbasis |
commun., IT | open database connectivity | Vernetzung für offene Datenbanken |
comp., MS | operationele database | Betriebsdatenbank |
comp., MS | Operations Manager-database | Operations Manager-Datenbank |
comp., MS | Orchestration-database | Orchestration-Datenbank |
IT, dat.proc. | raadplegen van een database | Datenbankabfragen |
IT, dat.proc. | raadpleging van de documentaire database | Abfrage von Dokumentationsdatenbanken |
comp., MS | Relational Database Management Systeem | Managementsystem für relationale Datenbanken |
IT | relationeel database beheersysteem | relationales Datenbanksystem |
IT | relationeel database beheersysteem | relationales Datenbank-Verwaltungssystem |
IT | relationele database | relationelle Datenbasis |
comp., MS | relationele database | relationale Datenbank |
environ. | relationele database | Relationale Datenbank |
IT | relationele database-machine | relationale Datenbankmaschine |
comp., MS | Service Manager-database | Service Manager-Datenbank |
IT, dat.proc. | sluiten van een database | Schließen einer Datenbasis |
IT, dat.proc. | sluiten van een database | Schließen einer Datenbank |
patents. | software en telecommunicatieapparatuur waaronder modems om verbinding met databases en Internet mogelijk | Computersoftware und Telekommunikationsapparate einschließlich Modems für die Verbindung zu Datenbanken und zum Internet |
patents. | software voor het beheren van databases | Computersoftware für Datenbankverwaltung |
IT, dat.proc. | stabiele database | stabile Datenbasis |
ed., IT | tot databases toegang verschaffende communicatie-afspraak | Zugriffkonvention zu Datenbanken |
patents. | updating van gegevens in databases | Aktualisierung von Informationen über computergestützte Datenbanken |
patents. | verhuur van toegangstijd tot een computer-database | Vermietung von Zugangszeiten zu einer |
gen. | verhuur van toegangstijd tot een computer-database | Vermietung der Zugriffszeit zu Datenbanken |
IT, dat.proc. | vocale database | Sprechdatenbasis |
comp., MS | Windows Interne database | interne Windows-Datenbank |