Terms containing Computer

Subject	Dutch	German
IT, transp.	ap/fd computer voor dwarsbesturing	Flugreglerquerrechner
IT, transp.	ap/fd computer voor dwarsbesturing	Flugleitanlagenquerrechner
IT, transp.	ap/fd computer voor langsbesturing	Flugreglerlängsrechner
IT, transp.	ap/fd computer voor langsbesturing	Flugleitanlagenlängsrechner
life.sc.	automatische computer-classificatie	automatische Klassifizierung an einer Rechenanlage
comp., MS	beheerde computer zonder agent	ohne Agent verwalteter Computer
stat.	communicatie, computer, enz.	Kommunikation,Computer,etc.
IT	complete gedrukte computer-output van de samenstelling	kompletter computergedruckter Output der Kompilation
IT	computer-afhankelijk	maschinenabhängig
IT	computer-architectuur	Rechnerarchitektur
IT	computer-architectuur	Computerarchitektur
commun., IT	computer-berichtensysteem	Mitteilungsdienst
comp., MS	Computer Browser Service	Computersuchdienst
gen.	Computer Centrum Limburg	Zentrum für elektronische Datenverarbeitung Provinz Limburg
IT	computer-communicatiesysteem	computergestütztes Kommunikationssystem
patents.	computer- en videospellen	Computer- und Videospiele
IT	computer gebezigd bij bombardementen	Bombenzielrechner
ed., IT	computer geintegreerd studiobeheer	rechnerintegrierte Studioverwaltung
tech.	computer-georiënteerde taal	maschinenorientierte Sprache
tech.	computer-georiënteerde taal	rechnerorientierte Sprache
ed., IT	computer gesteund studiobeheer	rechnergestützte Studioverwaltung
IT	computer gestuurde data-acquisitie	computergestützte Dateneingabe
IT, industr.	computer geïntegreerde engineering	rechnerintegrierte Ingenieursanwendung
IT, industr.	computer-geïntegreerde fabricage	rechnergestützte integrierte Fertigung
IT, industr.	computer-geïntegreerde fabricage	rechnerintegrierte Fertigung
IT, mech.eng.	computer-geïntegreerde fabricage	computerintegrierte Fertigung
IT, mech.eng.	computer-geïntegreerde fabricage	CIM
IT, industr.	computer-geïntegreerde fabricage	Computer-integrierte Fertigung
IT, industr.	computer-geïntegreerde fabricage	automatische Fertigung
IT, nat.sc.	computer-geïntegreerde technologie	rechnerintegrierte Technologie
commun., IT	computer in de Wegwijs-centrale	Steuerzentralenkomputer
commun., IT	computer in een verkeerscentrale	Steuerzentralenkomputer
patents.	computer-instrumenten	Computerinstrumente
commun., IT	computer langs de weg	straßenseitig angebrachte Datenverarbeitungseinheit
cultur.	computer-listing	Computer-listing
IT	computer met beperkte instructie-set	Computer mit reduziertem Befehlssatz
IT	computer met detectiedrempel	Computer mit Stufenerkennung
comp., MS	computer met installatiebestanden	Referenzcomputer
comp., MS	computer met Intel-architectuur	Intel-PC
IT	computer met massief parallellisme	massiver Parallelrechner
IT, tech.	computer met opgeslagen programma	speicherprogrammierte Rechenanlage
IT, tech.	computer met opgeslagen programma	speicherprogrammierte Datenverarbeitungsanlage
CNC	computer met tijdige verwerking	Echtzeitrechner
IT, tech.	computer met vaste instructievolgorde	befehlszahlergesteuerter Rechner
IT, tech.	computer met vaste instructievolgorde	starrfortlaufend organisierter Rechenautomat
IT, tech.	computer met vaste opdrachtenvolgorde	starrfortlaufend organisierter Rechenautomat
IT, tech.	computer met vaste opdrachtenvolgorde	befehlszahlergesteuerter Rechner
IT	computer-microbeeldweergave	Datenverarbeitung auf Mikroformebene
comp., MS	computer-naar-computernetwerk	Computer-zu-Computer-Netzwerk
IT, tech.	computer netwerk	Rechnerverbund
IT, tech.	computer netwerk	Netzwerk
IT, tech.	computer netwerk	Rechnernetzwerk
IT, tech.	computer netwerk	Computer-Verbundnetz
commun., IT	computer-omslag	Umschlag
ed., IT	computer ondersteund bewaken vd studievoortgang	rechnergestützte Überwachung
ed., IT	computer ondersteund leren	rechnergestütztes Lernen
IT, tech.	computer-ondersteund management	rechnergestützte Unternehmensführung
IT, tech.	computer-ondersteund management	Verwaltungsinformatik
IT, tech.	computer-ondersteund management	automatisierte Verwaltung
ed., IT	computer ondersteund onderwijs	computergestuetzter Unterricht
ed., IT	computer ondersteund onderwijs	rechnergestuetzter Unterricht
ed., IT	computer ondersteund onderwijs	Computer unterstuetzter Unterricht
arts., comp., tech.	computer-ondersteund ontwerpCAD	computerunterstützte Konstruktion
arts., comp., tech.	computer-ondersteund ontwerp	computerunterstütztes Konstruieren
arts., comp., tech.	computer-ondersteund ontwerpCAD	computerunterstütztes Konstruieren
arts., comp., tech.	computer-ondersteund ontwerpCAD	computerunterstütztes Entwerfen
gen.	computer-ondersteund ontwerp	computerunterstützte Entwicklung
gen.	computer-ondersteund ontwerpCAD	computerunterstützte Entwicklung
arts., comp., tech.	computer-ondersteund ontwerp	computerunterstütztes Entwerfen
arts., comp., tech.	computer-ondersteund ontwerp	computerunterstützte Konstruktion
IT	computer-ondersteund uitgeven	Computer-aided publishing
IT, dat.proc.	computer-ondersteunde grafiekvoorstelling	Desktop-Presentationprogramm
IT	computer-ondersteunde keuring	rechnerunterstütztes Prüfen
health.	computer ondersteunde ontwikkeling van nieuwe stoffen	computerunterstützte Konstruktion von Substanzen
IT, dat.proc.	computer-ondersteunde publikatie	dtp-Programm
gen.	computer programmering	Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung
patents.	computer-randapparaten	Computerperipheriegeräte
gen.	computer-randapparatuur	Computerperipheriegeräte
IT	computer-simulatiemodel	computergesteuertes Simulationsmodell
commun.	computer-terminal voor managementinformatie	Verwaltungscomputer
fin., scient.	computer trading system	komputergesteuertes Handelssystem
commun., IT	computer van de verkeersgeleidingscentrale	Steuerzentralenkomputer
IT	computer voor dataverwerking	Datenverarbeitungsstation
el.	computer voor de instelling van de kunstmatige weerstand	Rechner für Steuerkraftsimulator und veränderliches Getriebe
IT, transp., ecol.	computer voor de uitlaatregeling	zur Emissionskontrolle eingesetzter Rechner
transp.	computer voor stuwkrachtcontrole	Schubkontrollcomputer
patents.	computerprogramma’s en -gegevens vastgelegd in een voor de computer toegankelijke vorm	gespeicherte Computerprogramme und Daten, auf die von einem Computer aus zugegriffen werden kann
patents.	diensten op het gebied van computer-timesharing	Computer-Timesharing-Dienste
patents.	diensten op het gebied van computerprogrammering en computer-consultancy	Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung, Beratung im Computerbereich
gen.	Directeur Computer Centrum Limburg	Leiter des Zentrums für elektronische Datenverarbeitung Provinz Limburg
gen.	Directeur Rijks Computer Centrum	Leiter des Zentrums für elektronische Datenverarbeitung im Behördendienst
commun., IT	door computer gegenereerde data	Rechnererstellte Daten
earth.sc.	door computer ondersteunde meetmethode	rechnerunterstützte Meßtechnik
IT, lab.law.	door de computer gestuurde dialoog	Programmsteuerung
IT, account.	door de computer ondersteunde controletechnieken	IT-gestützte Prüfungstechniken
patents.	elektronische computer- en spelinstallaties	elektronische Computer- und Spielapparate
ed., IT	Europees Computer Rijbewijs	Europäischer Computer-Führerschein
IT	gegevens in de computer invoeren	Computereingabe der Daten
patents.	het verzenden van geluid, beeld en gegevens via kabel, satelliet, computer, computernetwerken, telefoonlijnen alsook elke ander zendmedium	Ton-, Bild- und Datenübertragung durch Kabel, Satellit, Computer, Computer-Netzwerke, Telefonleitungen sowie jegliche weitere Übertragungsmedien
patents.	het verzenden van informatie of gegevens per telex, telefoon, fax, computer, elektronische post of via andere elektronische media	Übermittlung von Informationen oder Daten per Telex, Telephon, Fax, Computer, E-Mail oder mit anderen elektronischen Mitteln oder Medien
work.fl., IT	indexering met computer-hulp	maschinengestütze Indexierung
commun., IT	Informatie-, computer- en communicatiebeleid	Informations-, Datenverarbeitungs- und Fernmeldepolitik
gen.	inktlinten voor computer-printers	Farbbänder für Drucker von Computern
patents.	installatie, onderhoud en reparatie van computer- en communicatienetwerken	Installation, Instandhaltung und Reparatur von Computer- und Kommunikationsnetzen
IT	intelligent computer-ondersteund onderwijs	intelligente computergestützte Unterweisung
commun.	interface tussen de computer en de PBX	Rechner-PBX-Zwischenglied
IT, dat.proc.	mens-computer dialoog	Dialog Mensch-Maschine
commun., IT, social.sc.	met behulp van een computer bewerkbare hulpbron	mit Hilfe des Computers erschließbare Ressourcen
IT, dat.proc.	met computer geautomatiseerde administratie	rechnergestützte Verwaltung
gen.	met computer ondersteunde afstandsbediening	rechnerunterstützte Fernsteuerung
IT	met computer opgegroeide generatie	mit dem Computer aufgewachsene Generation
IT, el.	metalen frame,waarin de insteekkaarten of modulen van een mini-of grote computer kunnen worden geschoven	Platinengehäuse
comp., MS	Mijzelf als Afwezig weergeven als de computer niet-actief is gedurende deze tijdsperiode:	Meinen Status als "Abwesend" anzeigen, wenn mein Computer für diesen Zeitraum inaktiv ist:
health.	nabootsing,m.b.v.een computer,van het stellen van een diagnose	computergestützte Simulation von Krankheitsbildern und ihrer Diagnostik
health.	nabootsing,m.b.v.een computer,van processen uit de biochemie / van biochemische processen	Computersimulation biomolekularer Prozesse
health.	nabootsing,m.b.v.een computer,van processen uit de moleculaire biologie	Computersimulation biomolekularer Prozesse
gen.	ophanggeleider voor computer uitdraaien	Schiene für EDV-Endlosformulare
patents.	programma’s voor computer- en videospellen	Computer- und Videospielprogramme
comp., MS	Small Computer System Interface	SCSI-Schnittstelle
patents.	software voor computer- en videospellen	Computer- und Videospielsoftware
IT	time-sharing computer-systeem	System im Time-Sharing-Betrieb
IT	time-sharing computer-systeem	Mehrbenutzersystem
IT	toepassingsspecifieke computer met opgeslagen programma	speicherprogrammierbarer Computer
gen.	verhuur van computer-software	Vermietung von Computer-Software
gen.	verhuur van toegangstijd tot een computer-database	Vermietung der Zugriffszeit zu Datenbanken
patents.	verhuur van toegangstijd tot een computer-database	Vermietung von Zugangszeiten zu einer
gen.	Werkgroep Computer-aided Design	Arbeitsgruppe " Rechnerunterstuetztes Entwerfen "