Terms containing Computer

Subject	Dutch	German
patents.	aansluitkaarten voor computers	Computerschnittstellenkarten
IT	absolute-waarde computer	Absolutwert-Computer
IT	absolute-waarde computer	Absolutwertrechner
comp., MS	Active Directory: gebruikers en computers	Active Directory-Benutzer und -Computer
patents.	advies, consultancy en informatieverstrekking met betrekking tot computers	Beratung, Consulting und Bereitstellung von Informationen im Zusammenhang mit Computern
patents.	adviesverlening op het gebied van computers	Computer-Consulting
gen.	advisering op het gebied van computers	Computerberatungsdienste
comp., MS	afwijkende computer	Fremdcomputer
IT, transp.	air data computer	Luftwerterechner
IT, tech.	analoge computer	analoge Datenverarbeitungsanlage
IT, tech.	analoge computer	analoge Rechenanlage
math.	analoge computer	Analogrechner
IT	analysetechniek met behulp van een computer	rechnergestütztes Analyseverfahren
IT, transp.	ap/fd computer voor dwarsbesturing	Flugreglerquerrechner
IT, transp.	ap/fd computer voor dwarsbesturing	Flugleitanlagenquerrechner
IT, transp.	ap/fd computer voor langsbesturing	Flugreglerlängsrechner
IT, transp.	ap/fd computer voor langsbesturing	Flugleitanlagenlängsrechner
IT, transp.	ap/fd logische computer	Flugreglerlogikrechner
IT, transp.	ap/fd logische computer	Flugleitanlagenlogikrechner
patents.	apparatuur en instrumenten voor gebruik met computers	Geräte und Instrumente zur Verwendung mit Computern
patents.	apparatuur voor computerspellen met geheugeneenheden	Computerspielausrüstung mit Speichergeräten
patents.	apparatuur voor computerspellen met geheugeneenheden, te weten disks en/of banden	Computerspielausrüstungen mit Speichervorrichtungen, nämlich Platten und/oder Bändern
patents.	apparatuur voor computerspellen verkocht als eenheid voor het spelen van gezelschapsspellen	als Einheit verkaufte Computerspielausrüstungen für Gesellschaftsspiele
patents.	apparatuur voor gebruik met computers	Geräte zur Verwendung mit Computern
IT	arbitrary sequence computer	logisch fortlaufend organisierter Rechenautomat
IT	arbitrary sequence computer	Sequenziellrechner mit Sprungablauf
IT, tech.	asynchrone computer	Datenverarbeitungsanlage mit asynchroner Arbeitsweise
IT, tech.	asynchrone computer	Asynchronanlage
IT	autodidact-computer	selbstlernender Computer
life.sc.	automatische computer-classificatie	automatische Klassifizierung an einer Rechenanlage
commun.	automatische telegramtransmissie met computers	automatische Telegrammübermittlung durch Rechner
dat.proc.	back-end computer	Nachrechner
IT	bedrade computer	festprogrammierter Computer
IT	bedrade computer	festprogrammierter Rechner
IT	bedrade computer	Festprogrammcomputer
comp., MS	beheerde computer zonder agent	ohne Agent verwalteter Computer
patents.	besturingseenheden voor computers	Steuergeräte für Computer
IT, el.	buslijn van een micro-computer	Microcomputer Busleitung
patents.	cartridges voor computerspellen	Computerspiel-Cartridges
el.	centrale computer	Hauptvermittlungsstelle
el.	centrale computer	Hauptrechner
IT	circuitanalyse met behulp van een computer	rechnergestützte Netzanalyse
comp., MS	client/server computers	Client/Server-Modell
gen.	Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance	Kommando-, Kontroll-, Kommunikations-, Computer-, Nachrichten-, Überwachungs- Zielerfassungs- und Aufklärungssysteme
gen.	Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance	Command, Control, Communications, Computers with Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance
gen.	Commando, controle, communicatie, computers, inlichtingen, bewaking, doelopsporing en verkenning	Kommando-, Kontroll-, Kommunikations-, Computer-, Nachrichten-, Überwachungs- Zielerfassungs- und Aufklärungssysteme
gen.	Commando, controle, communicatie, computers, inlichtingen, bewaking, doelopsporing en verkenning	Command, Control, Communications, Computers with Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance
commun., IT	Commissie informatie, computers en communicatiebeleid	Ausschuss für Informations-, Datenverarbeitungs- und Fernmeldepolitik
stat.	communicatie, computer, enz.	Kommunikation,Computer,etc.
patents.	communicatie met en/of tussen computers en computerterminals	Kommunikation durch und/oder zwischen Computern und Computerterminals
patents.	communicatie tussen computers	Dienste zur Kommunikation zwischen Computern
patents.	communicatie via computers	Kommunikation mittels Computer
patents.	communicaties via computers	Kommunikation mittels Computer
comp., MS	compatibele computer	kompatibler Computer
comp., MS	compatibele computer	richtlinienkonformer Computer
IT	compatibele computers	kompatible Computer
IT	complete gedrukte computer-output van de samenstelling	kompletter computergedruckter Output der Kompilation
IT	computer-afhankelijk	maschinenabhängig
IT	computer-architectuur	Rechnerarchitektur
IT	computer-architectuur	Computerarchitektur
commun., IT	computer-berichtensysteem	Mitteilungsdienst
comp., MS	Computer Browser Service	Computersuchdienst
gen.	Computer Centrum Limburg	Zentrum für elektronische Datenverarbeitung Provinz Limburg
IT	computer-communicatiesysteem	computergestütztes Kommunikationssystem
patents.	computer- en videospellen	Computer- und Videospiele
IT	computer gebezigd bij bombardementen	Bombenzielrechner
ed., IT	computer geintegreerd studiobeheer	rechnerintegrierte Studioverwaltung
tech.	computer-georiënteerde taal	maschinenorientierte Sprache
tech.	computer-georiënteerde taal	rechnerorientierte Sprache
ed., IT	computer gesteund studiobeheer	rechnergestützte Studioverwaltung
IT	computer gestuurde data-acquisitie	computergestützte Dateneingabe
IT, industr.	computer geïntegreerde engineering	rechnerintegrierte Ingenieursanwendung
IT, industr.	computer-geïntegreerde fabricage	Computer-integrierte Fertigung
IT, mech.eng.	computer-geïntegreerde fabricage	computerintegrierte Fertigung
IT, mech.eng.	computer-geïntegreerde fabricage	CIM
IT, industr.	computer-geïntegreerde fabricage	rechnerintegrierte Fertigung
IT, industr.	computer-geïntegreerde fabricage	rechnergestützte integrierte Fertigung
IT, industr.	computer-geïntegreerde fabricage	automatische Fertigung
IT, nat.sc.	computer-geïntegreerde technologie	rechnerintegrierte Technologie
commun., IT	computer in de Wegwijs-centrale	Steuerzentralenkomputer
commun., IT	computer in een verkeerscentrale	Steuerzentralenkomputer
patents.	computer-instrumenten	Computerinstrumente
commun., IT	computer langs de weg	straßenseitig angebrachte Datenverarbeitungseinheit
cultur.	computer-listing	Computer-listing
IT	computer met beperkte instructie-set	Computer mit reduziertem Befehlssatz
IT	computer met detectiedrempel	Computer mit Stufenerkennung
comp., MS	computer met installatiebestanden	Referenzcomputer
comp., MS	computer met Intel-architectuur	Intel-PC
IT	computer met massief parallellisme	massiver Parallelrechner
IT, tech.	computer met opgeslagen programma	speicherprogrammierte Rechenanlage
IT, tech.	computer met opgeslagen programma	speicherprogrammierte Datenverarbeitungsanlage
CNC	computer met tijdige verwerking	Echtzeitrechner
IT, tech.	computer met vaste instructievolgorde	befehlszahlergesteuerter Rechner
IT, tech.	computer met vaste instructievolgorde	starrfortlaufend organisierter Rechenautomat
IT, tech.	computer met vaste opdrachtenvolgorde	starrfortlaufend organisierter Rechenautomat
IT, tech.	computer met vaste opdrachtenvolgorde	befehlszahlergesteuerter Rechner
IT	computer-microbeeldweergave	Datenverarbeitung auf Mikroformebene
comp., MS	computer-naar-computernetwerk	Computer-zu-Computer-Netzwerk
IT, tech.	computer netwerk	Rechnerverbund
IT, tech.	computer netwerk	Netzwerk
IT, tech.	computer netwerk	Rechnernetzwerk
IT, tech.	computer netwerk	Computer-Verbundnetz
commun., IT	computer-omslag	Umschlag
ed., IT	computer ondersteund bewaken vd studievoortgang	rechnergestützte Überwachung
ed., IT	computer ondersteund leren	rechnergestütztes Lernen
IT, tech.	computer-ondersteund management	rechnergestützte Unternehmensführung
IT, tech.	computer-ondersteund management	Verwaltungsinformatik
IT, tech.	computer-ondersteund management	automatisierte Verwaltung
ed., IT	computer ondersteund onderwijs	computergestuetzter Unterricht
ed., IT	computer ondersteund onderwijs	rechnergestuetzter Unterricht
ed., IT	computer ondersteund onderwijs	Computer unterstuetzter Unterricht
arts., comp., tech.	computer-ondersteund ontwerpCAD	computerunterstütztes Konstruieren
arts., comp., tech.	computer-ondersteund ontwerp	computerunterstütztes Konstruieren
arts., comp., tech.	computer-ondersteund ontwerpCAD	computerunterstütztes Entwerfen
gen.	computer-ondersteund ontwerp	computerunterstützte Entwicklung
gen.	computer-ondersteund ontwerpCAD	computerunterstützte Entwicklung
arts., comp., tech.	computer-ondersteund ontwerpCAD	computerunterstützte Konstruktion
arts., comp., tech.	computer-ondersteund ontwerp	computerunterstütztes Entwerfen
arts., comp., tech.	computer-ondersteund ontwerp	computerunterstützte Konstruktion
IT	computer-ondersteund uitgeven	Computer-aided publishing
IT, dat.proc.	computer-ondersteunde grafiekvoorstelling	Desktop-Presentationprogramm
IT	computer-ondersteunde keuring	rechnerunterstütztes Prüfen
health.	computer ondersteunde ontwikkeling van nieuwe stoffen	computerunterstützte Konstruktion von Substanzen
IT, dat.proc.	computer-ondersteunde publikatie	dtp-Programm
gen.	computer programmering	Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung
patents.	computer-randapparaten	Computerperipheriegeräte
gen.	computer-randapparatuur	Computerperipheriegeräte
IT	computer-simulatiemodel	computergesteuertes Simulationsmodell
commun.	computer-terminal voor managementinformatie	Verwaltungscomputer
fin., scient.	computer trading system	komputergesteuertes Handelssystem
commun., IT	computer van de verkeersgeleidingscentrale	Steuerzentralenkomputer
IT	computer voor dataverwerking	Datenverarbeitungsstation
el.	computer voor de instelling van de kunstmatige weerstand	Rechner für Steuerkraftsimulator und veränderliches Getriebe
IT, transp., ecol.	computer voor de uitlaatregeling	zur Emissionskontrolle eingesetzter Rechner
transp.	computer voor stuwkrachtcontrole	Schubkontrollcomputer
patents.	computerprogramma’s, computerspellen	Computerprogramme, Computerspiele
patents.	computerprogramma’s en -gegevens vastgelegd in een voor de computer toegankelijke vorm	gespeicherte Computerprogramme und Daten, auf die von einem Computer aus zugegriffen werden kann
patents.	computerprogramma’s voor video- en computerspellen	Computerprogramme für Video- und Computerspiele
patents.	computers, computerhardware en computersoftware	Computer, Computerhardware und Computersoftware
patents.	computers, computersoftware	Computer, Computersoftware
patents.	computers en computerprogramma’s	Computer und Computerprogramme
patents.	computers en computerrandapparatuur	Computer und Computerperipheriegeräte
patents.	computers en gegevensverwerkende apparatuur	Computer und Datenverarbeitungsgeräte
patents.	computers en gegevensverwerkende apparatuur en instrumenten	Computer und Datenverarbeitungsgeräte und -instrumente
patents.	computers en hardware	Computer und Computerhardware
patents.	computers en software	Computer und Computersoftware
patents.	computers, gegevensverwerkende apparatuur, computerapparatuur, modems voor computers en computer-randapparatuur 9	Computer, Datenverarbeitungsgeräte, Computeranlagen, Computermodems und periphere Geräte
patents.	computers, hun randapparatuur, onderdelen en toebehoren	Computer, deren Peripheriegeräte, Teile und Zubehör
patents.	computersoftware waaronder software met computerspellen	Computersoftware, einschließlich Software für
patents.	computerspellen en programma’s daarvoor	Computerspiele und Programme dafür
patents.	computerspellen voor gebruik met televisietoestellen	Computerspiele zur Verwendung mit Fernsehgeräten
patents.	computerspellen, voor zover begrepen in deze klasse	Computerspiele, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
patents.	consultancy, ontwerp, testen, onderzoek en advisering, allemaal met betrekking tot computers en computerprogrammering	Consulting, Design, Prüfung, Forschung und Beratung, alle in bezug auf den Einsatz von Computern und die Erstellung von Programmen für die Datenverarbeitung
IT	database-computer	Datenbankmaschine
IT	derde-generatie computer	Computer der dritten Generation
patents.	diensten met betrekking tot adviesverlening op het gebied van computers	Computer-Consultingdienste
patents.	diensten met betrekking tot communicatie, verzending van gegevens per computer	Nachrichtenübermittlung und Datenübertragung per
patents.	diensten op het gebied van advisering voor computers	Beratung in bezug auf Computer
patents.	diensten op het gebied van communicatie tussen computers	Kommunikation zwischen Computern
patents.	diensten op het gebied van communicatie via computers	Kommunikationsleistungen per Computer
patents.	diensten op het gebied van computer-timesharing	Computer-Timesharing-Dienste
patents.	diensten op het gebied van computerprogrammering en computer-consultancy	Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung, Beratung im Computerbereich
patents.	diensten op het gebied van consultancy en advisering voor computers	Consulting und Beratung in bezug auf Computer
patents.	diensten op het gebied van consultancy inzake computers en software	Consulting in bezug auf Computer und Computersoftware
patents.	diensten op het gebied van verhuur van computers	Computervermietungsdienste
patents.	diensten op het gebied van verzending en presentatie van informatie via computers of via elektronische middelen	Dienstleistungen in bezug auf die Übertragung und Darstellung von Informationen per Computer oder durch elektronische Medien
IT	digitale computer	digitale Datenverarbeitungsanlage
IT	digitale computer	digitale Rechenanlage
math.	digitale computer	Digitalrechner
gen.	Directeur Computer Centrum Limburg	Leiter des Zentrums für elektronische Datenverarbeitung Provinz Limburg
gen.	Directeur Rijks Computer Centrum	Leiter des Zentrums für elektronische Datenverarbeitung im Behördendienst
patents.	diskdrives voor computers	Plattenlaufwerke für Computer
IT	documentenadministratie met ondersteuning door computer	computergestütztes Dokumentenmanagement
comp., MS	door agent beheerde computer	mit Agent verwalteter Computer
commun., IT	door computer gegenereerde data	Rechnererstellte Daten
earth.sc.	door computer ondersteunde meetmethode	rechnerunterstützte Meßtechnik
IT, lab.law.	door de computer gestuurde dialoog	Programmsteuerung
IT, account.	door de computer ondersteunde controletechnieken	IT-gestützte Prüfungstechniken
IT, lab.law.	door de operateur gestuurde dialoog met computer	Benutzersteuerung
IT	draagbare computer	portabler Mikrorechner
comp., MS	draagbare computer	mobiler PC
comp., MS	draagbare computer	tragbarer Computer
patents.	draagbare computers	tragbare Computer
IT, dat.proc.	drijvende-komma computer	Gleitpunkt-Arithmetik-Hardware
IT, dat.proc.	drijvende-komma computer	Gleitkomma-Arithmetik-Hardware
patents.	drukwerken met betrekking tot computers	gedruckte Materialien über Computer
patents.	drukwerken met betrekking tot computers, software, en computernetwerken	gedruckte Materialien über Computer, Computersoftware und Computernetze
patents.	drukwerken voor computers en software	Druckereierzeugnisse in bezug auf Computer und Computersoftware
IT	eerste-generatie computer	Computer der ersten Generation
IT	elektronische analoge computer	elektronischer Analogrechner
patents.	elektronische apparatuur met gebruik van computers voor onderwijsdoeleinden	elektronische Apparate, die Computer für Bildungszwecke nutzen
patents.	elektronische apparatuur voor gebruik met computers	elektronische Geräte zur Verwendung mit Computern
patents.	elektronische computer- en spelinstallaties	elektronische Computer- und Spielapparate
patents.	elektronische en elektromechanische apparatuur, allemaal voor gebruik met computers	elektronische und elektromechanische Geräte, alle zur Verwendung mit Computern
patents.	elektronische en elektromechanische randapparatuur, allemaal voor gebruik met computers	elektronische und elektromechanische Peripheriegeräte, alle zur Verwendung mit Computern
IT	enkelkaart-computer	Einplatinenrechner
IT	enkelkaart-computer	Einkartenrechner
IT	enkelkaart-computer	Einkartencomputer
ed., IT	Europees Computer Rijbewijs	Europäischer Computer-Führerschein
comp., MS	externe computer	Remotecomputer
IT	externe host computer	externer Rechner
IT	externe host computer	externer Host-Computer
IT	fotonisch computer	Photonencomputer
commun.	frequentieplanbeheer met behulp van een computer	rechnergestützte Frequenzverwaltung
IT, el., construct.	front-end computer	Datenübertragungseinheit
IT, el., construct.	front-end computer	Front-end-Rechner
dat.proc.	front-end computer	Datenübertragungvorrechner
dat.proc.	front-end computer	Front-End-Rechner
tech.	frontend-computer	Satellitenrechner
IT, el., construct.	front-end computer	Netzwerkvorrechner
dat.proc.	front-end computer	Anpassungsrechner
IT, tech.	front-end computer	Vorfeldrechner
IT, tech.	front-end computer	Vorortrechner
IT, el., construct.	front-end computer	Vorrechner
tech.	frontend-computer	Front-End-Rechner
comp., MS	fysieke computer	physischer Computer
patents.	gecodeerde kaarten of magneetkaarten voor gebruik met computers	kodierte und Magnetkarten zur Verwendung mit Computern
patents.	gecodeerde programma’s voor computers	kodierte Programme für Computer
patents.	gecodeerde programma’s voor computers en voor gegevensverwerkende apparatuur	kodierte Programme für Computer und für Datenverarbeitungsgeräte
IT	gegevens in de computer invoeren	Computereingabe der Daten
patents.	gegevensbestanden op computer	Datenbank
patents.	gegevensverwerkende apparaten en -instrumenten, computers en computer-randapparatuur voor zover begrepen in deze klasse	Datenverarbeitungsgeräte und -instrumente, Computer und periphere Ausrüstung dafür, soweit in dieser Klasse enthalten
patents.	gegevensverwerkende apparatuur en computers	Datenverarbeitungsgeräte und Computer
patents.	geheugeninrichtingen voor toebehoren van computerspellen	Speichervorrichtungen für Computerspielausrüstungen
IT	gekoppelde computers	Koppelrechner
IT	gelijktijdig sorterende en integrerende computer	hochintegrierter Parallel-Rechner
IT	grootschalig parallelle computer	massiver Parallelrechner
patents.	halfgeleidergeheugens voor computers	Halbleiterspeicher für Computer
patents.	handbediende computerspellen	Hand-Computerspiele
patents.	het ontwerpen van computers voor derden	Design von Computern für Dritte
patents.	het verzenden van geluid, beeld en gegevens via kabel, satelliet, computer, computernetwerken, telefoonlijnen alsook elke ander zendmedium	Ton-, Bild- und Datenübertragung durch Kabel, Satellit, Computer, Computer-Netzwerke, Telefonleitungen sowie jegliche weitere Übertragungsmedien
patents.	het verzenden van informatie of gegevens per telex, telefoon, fax, computer, elektronische post of via andere elektronische media	Übermittlung von Informationen oder Daten per Telex, Telephon, Fax, Computer, E-Mail oder mit anderen elektronischen Mitteln oder Medien
IT	hobby-computer	Spielcomputer
IT	hobby-computer	Hobby-Computer
IT, engl.	host computer	Host-Computer
IT	host computer	Gastkomputer
IT, engl.	host computer	Hauptrechner
commun.	host computer	Wirtsrechner
IT, engl.	host computer	Wirt
IT, engl.	host computer	Host
IT	hybride computer	Hybridrechner
IT, tech.	hybridische computer	Hybridrechner
IT, tech.	incrementele computer	inkrementeller Rechenautomat
IT, tech.	incrementele computer	Inkrementalrechner
work.fl., IT	indexering met computer-hulp	maschinengestütze Indexierung
commun., IT	Informatie-, computer- en communicatiebeleid	Informations-, Datenverarbeitungs- und Fernmeldepolitik
patents.	informatieverwerkende inrichtingen en apparaten, computers, personal computers, computerterminals, -randapparatuur, -toebehoren, -onderdelen en -geheugens, tekstverwerkende apparatuur	Informationsverarbeitungsanlagen und -geräte, Computer, Personalcomputer, Computerterminals, Peripheriegeräte, Computerzubehör, Computerteile und Computerspeicher, Textverarbeitungsgeräte
gen.	inktlinten voor computer-printers	Farbbänder für Drucker von Computern
patents.	installatie, onderhoud en reparatie van computer- en communicatienetwerken	Installation, Instandhaltung und Reparatur von Computer- und Kommunikationsnetzen
IT	intelligent computer-ondersteund onderwijs	intelligente computergestützte Unterweisung
commun.	interface tussen de computer en de PBX	Rechner-PBX-Zwischenglied
patents.	interfaces en randapparatuur voor computers	Schnittstellen und Peripheriegeräte für Computer
patents.	interfaces voor computers	Computerschnittstellen
gen.	interpretatie met behulp van een computer	computergestützte Kontrolle
IT	kaartgeprogrammeerde computer	kartenprogrammierter Computer
IT	kaartgeprogrammeerde computer	Lochkartenrechner
patents.	kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers	Registrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer
IT, transp.	KIR-computer	Kir-Rechner
IT	krachtige computers	Hochleistungsrechnen
IT	krachtige computers	Hochleistungsrechentechnik
commun., IT, R&D.	krachtige computers en netwerken	Hochleistungsrechner und -rechnernetze
commun., IT, R&D.	krachtige computers en netwerken	Hochleistungsrechnertechnik und -netze
IT	krachtige computers en netwerken	Hochleistungsrechnentechnik und -Netze
patents.	leermiddelen met betrekking tot computers en tot gegevens, allemaal magnetisch, elektronisch of optisch geregistreerd	Lehrmaterial in bezug auf Computer und Daten, alles auf elektronischen, optischen oder Magnetdatenträgern gespeichert
industr.	listingpapier voor computers	Computerpapier
comp., MS	lokale computer	lokaler Computer
patents.	magneetbandeenheden voor computers	Magnetbandstation für Computer
patents.	magnetische gegevensdragers, gegevensverwerkende apparatuur en computers	Magnetdatenträger, Datenverarbeitungsanlagen und
IT	mechatronische computer	mechatronische Datenverarbeitungsanlage
IT, dat.proc.	mens-computer dialoog	Dialog Mensch-Maschine
commun., IT, social.sc.	met behulp van een computer bewerkbare hulpbron	mit Hilfe des Computers erschließbare Ressourcen
IT, dat.proc.	met computer geautomatiseerde administratie	rechnergestützte Verwaltung
gen.	met computer ondersteunde afstandsbediening	rechnerunterstützte Fernsteuerung
IT	met computer opgegroeide generatie	mit dem Computer aufgewachsene Generation
IT, el.	metalen frame,waarin de insteekkaarten of modulen van een mini-of grote computer kunnen worden geschoven	Platinengehäuse
IT, dat.proc.	microfilm-uitvoer computer	Mikrofilmausgabegerät
IT, dat.proc.	microfilm-uitvoer computer	COM-Anlage
comp., MS	Mijzelf als Afwezig weergeven als de computer niet-actief is gedurende deze tijdsperiode:	Meinen Status als "Abwesend" anzeigen, wenn mein Computer für diesen Zeitraum inaktiv ist:
patents.	modems voor computers	Computermodems
IT	multimedia personal computer	Mulitmedia-PC
health.	nabootsing,m.b.v.een computer,van het stellen van een diagnose	computergestützte Simulation von Krankheitsbildern und ihrer Diagnostik
health.	nabootsing,m.b.v.een computer,van processen uit de biochemie / van biochemische processen	Computersimulation biomolekularer Prozesse
health.	nabootsing,m.b.v.een computer,van processen uit de moleculaire biologie	Computersimulation biomolekularer Prozesse
IT	neurale computer	Neuro-Computer
comp., MS	niet-compatibele computer	nicht kompatibler Computer
comp., MS	niet-compatibele computer	nicht richtlinienkonformer Computer
IT, mech.eng.	numerieke besturingskast uitgerust met een computer	computergesteuerte Werkzeugmaschine
IT	numerieke computer	digitale Rechenanlage
IT	numerieke computer	digitale Datenverarbeitungsanlage
patents.	ontwerp en verhuur van computerhardware, -software, computersystemen, computernetwerken, computerrandapparatuur en accessoires en onderdelen voor computers	Entwurf und Vermietung von Computerhardware, -software, Computersystemen, Computernetzwerken, Peripheriegeräten sowie Teilen und Zusatzteilen für Computer
gen.	ontwerpen met behulp van een computer	computerunterstütztes Konstruieren
gen.	ontwerpen met behulp van een computer	computerunterstütztes Entwerfen
gen.	ontwerpen met behulp van een computer	computerunterstützte Konstruktion
gen.	ontwerpen met behulp van een computer	computerunterstützte Entwicklung
gen.	ophanggeleider voor computer uitdraaien	Schiene für EDV-Endlosformulare
work.fl., IT	opmerkingen bij gebruik van de computer	Anwendungshinweise für Mikrocomputer
IT	optische computer	optischer Rechner
health.	optische neurale computer	optischer Neuro-Computer
IT	parallel-computer	Simultanrechner
IT	parallel-computer	Simultanrechenanlage
IT	parallel-computer	Parallelrechner
IT, dat.proc.	personal computer	Arbeitsplatzrechner
IT, dat.proc.	personal computer	Personal Computer
stat.	personal computers	Personalcomputer
IT	persoonlijke computer	Personal Computer
IT, dat.proc.	pijplijn-computer	Pipeline-Prozessor
gen.	plaatsbepaling van goederenwagens door middel van een computer	Standortermittlung von Güterwaggons durch Computer
econ.	privé-gebruik computer	Datenverarbeitung im privaten Bereich
patents.	producten voor de beveiliging van computers	Computersicherheitsprodukte
gen.	programma's, opgenomen, voor het sturen van computers	Computerbetriebsprogramme gespeichert
patents.	programma’s voor computer- en videospellen	Computer- und Videospielprogramme
patents.	randapparatuur voor computers	Computerperipheriegeräte
patents.	rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers	Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und
IT	simultaan-computer	Simultanrechner
IT	simultaan-computer	Simultanrechenanlage
IT	simultaan-computer	Parallelrechner
comp., MS	Small Computer System Interface	SCSI-Schnittstelle
patents.	software voor computer- en videospellen	Computer- und Videospielsoftware
patents.	software voor computerspellen	Software für Computerspiele
IT, dat.proc.	special purpose computer	Spezialrechner
commun.	spectrumbeheerssysteem met behulp van een computer	rechnergestützes System zur Spektrumverwaltung
comp., MS	SQL Server-computer	SQL Server-Computer
IT, tech.	synchrone computer	Synchronrechner
comp., MS	synchroniseren tussen computers	PC-zu-PC-Synchronisierung
IT, transp.	systeem met centrale computer	zentralisiertes Steuerungssystem
IT	systeem voor het doorgeven van berichten via de computer	System für die computerverarbeitete Übertragung
IT	systolic array-computer	systolischer Array-Rechner
IT	systolic array-computer	systolic-array-Rechner
patents.	technologische diensten met betrekking tot computers	technologische Dienstleistungen in bezug auf Computer
IT	time-sharing computer-systeem	System im Time-Sharing-Betrieb
IT	time-sharing computer-systeem	Mehrbenutzersystem
IT	toepassingsspecifieke computer met opgeslagen programma	speicherprogrammierbarer Computer
gen.	toetsenborden voor computers	Computertastaturen
patents.	uitzendingen en verbindingen door middel of door ondersteuning van een computer	Rundfunk und Kommunikation mittels Computer oder computergestützt
IT	universele computer	Von-Neumann-Rechner
IT	universele computer	Universalrechner
gen.	verhuur van computer-software	Vermietung von Computer-Software
patents.	verhuur van computers	Vermietung und Leasing von Computern
gen.	verhuur van computers	Vermietung von Datenverarbeitungsgeräten
patents.	verhuur van computers, computersystemen, computerprogramma’s en software	Vermieten von Computern, Computersystemen, Computerprogrammen und Computersoftware
patents.	verhuur van computers en software	Vermietung von Computern und Software
patents.	verhuur van computers en updating van software	Computer-Vermietung und Aktualisierung von Computersoftware
patents.	verhuur van computers en van toegangstijd tot een computergegevensbank	Vermietung von Computern sowie von Zugangszeit zu einer Computerdatenbank
patents.	verhuur van dataverwerkingsapparatuur en computers	Vermietung von Datenverarbeitungsgeräten und
patents.	verhuur van gegevensverwerkende toestellen en instrumenten, computers en randapparatuur hiervoor	Vermietung von Datenverarbeitungsgeräten und -instrumenten, Computern und deren Peripheriegeräten
gen.	verhuur van toegangstijd tot een computer-database	Vermietung der Zugriffszeit zu Datenbanken
patents.	verhuur van toegangstijd tot een computer-database	Vermietung von Zugangszeiten zu einer
patents.	verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling, kasregisters, computers en gegevensverwerkende apparatuur	Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate, Registrierkassen, Rechenmaschinen, Informationsverarbeitungsgeräte und Computer
patents.	verzending van informatie via computers	Übermittlung von Informationen per Computer
patents.	videospelmachines voor particulier gebruik, onder meer voor personal computers	Videospielgeräte für den Hausgebrauch, einschließlich für Personalcomputer
gen.	Werkgroep Computer-aided Design	Arbeitsgruppe " Rechnerunterstuetztes Entwerfen "
IT	zesde generatie computer	Neurocomputer
IT	zesde generatie computer	Computer der sechsten Generation
commun., IT	zien met behulp van een computer	maschinelles Sehen
commun., IT	zien met behulp van een computer	Rechnersehen
commun., IT	zien met behulp van een computer	Computersehen