Subject | Dutch | German |
el. | complementair bipolair transistorpaar | komplementäres bipolares Transistorparr |
commun. | complementair blok | Komplementärblock |
work.fl. | complementair deel | ergänzender Thesaurusteil |
nat.sc., agric. | complementair deelnemer | Komplementärbeteiligter |
health., nat.sc. | complementair DNA | komplementäre DNA |
med. | complementair DNA | cDNA |
med. | complementair gen | komplementär wirkendes Gen |
environ. | complementair herstel | ergänzende Sanierung |
earth.sc., life.sc. | complementair masker | Gegenmaske |
econ. | complementair mechanisme | ergänzender Mechanismus |
el. | complementair paar | Ergänzungspaar |
agric., health., anim.husb. | complementair percentage | Schlachtausbeute |
agric. | complementair percentage | Ausschlachtprozente |
phys.sc., el. | complementair principe | de Brogliesche Beziehung |
phys.sc., el. | complementair principe | Erhaltungssatz |
econ. | complementair product | Ergänzungsprodukt |
law | Complementair Protocol | Ergänzungsprotokoll |
gen. | complementair protocol | Ergänzungsprotokoll |
gen. | Complementair Protocol bij de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Turkije | Ergänzungsprotokoll zum Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Türkei |
el. | complementair transistorpaar | Ergänzungspaar von Transistoren |
el. | complementair veldeffecttransistorpaar | komplementäres Feldeffekttransistorpaar |
work.fl., IT | complementaire betrekking | Komplementärrelation |
work.fl., IT | complementaire betrekking | Ergänzungsbeziehung |
IT, el. | complementaire bipolaire IC | ergänzender bipolarer integrierter Schaltkreis |
el. | complementaire current mode logic | komplementäre CML-Schaltung |
el. | complementaire Darlington schakeling | ergänzende Darlington-Schaltung |
el. | complementaire emittervolgers | ergänzende Emitterfolger |
el. | complementaire foutenfunctie van de verdeling bij diffusie | Beziehung Wahrscheinlichkeitsintegral/Verteilungsgesetz |
el. | complementaire foutfunctie | ergänzende Fehlerfunktion |
IT | complementaire functie | Komplementärfunktion |
CNC | complementaire functie | Komplementarfunktion |
el. | complementaire gelijkspanningsversterker | Ergänzungs-Gleichspannungsverstärker |
earth.sc. | complementaire golflengte | kompensative Wellenlänge |
med. | complementaire hypertrofie | vikariierende oder komplementäre Hypertrophie |
med. | complementaire hypertrofie | kompensatorische Hypertrophie |
econ., fin. | complementaire instrumenten | zusaetzliche Instrumente |
insur. | complementaire kas | Zusatzkasse |
tech. | complementaire kleur | Ergänzungsfarbe |
tech. | complementaire kleur | Komplementärfarbe |
earth.sc. | complementaire kleuren | kompensative Farbe |
comp., MS | complementaire kleuren | Komplementärfarben |
earth.sc. | complementaire kleuren | Ergänzungsfarbe |
earth.sc. | complementaire kleuren | Komplementarfarbe |
earth.sc. | complementaire kleuren | Kompensationsfarbe |
el. | complementaire logica | Ergänzungslogik |
el. | complementaire logische schakelaar | Ergänzungslogikschalter |
med. | complementaire lucht | inspiratorische Reservevolumen |
med. | complementaire lucht | Komplementärluft |
el. | complementaire metaal-oxide halfgeleider | ergänzende Metalloxidhalbleiter |
tech. | complementaire methode | komplementäre Messung |
tech. | complementaire methode | Methode der komplementären Messung |
el. | complementaire niet OF poort | komplementäres NOR-Verknüpfungsglied |
el. | complementaire NOR functie | komplementäres NOR-Verknüpfungsglied |
el. | complementaire onverzadigde logica | komplementäre CML-Schaltung |
IT | complementaire operator | ergänzender Operator |
IT | complementaire operator | negierender Operator |
IT | complementaire operator | NICHT-Verknüpfung |
el. | complementaire SCR | ergänzendes SCR |
scient., mech.eng. | complementaire snijkantshoek | Einstell-Ergänzungswinkel |
el. | complementaire transistoren | komplementäre Transistoren |
el. | complementaire transistoren | Komplementär-Transistoren |
el. | complementaire transistorschakeling | ergänzende Transistorschaltung |
scient., mech.eng. | effectieve complementaire snijkantshoek | Wirk-Einstellergänzungswinkel |
tech. | paarsgewijs complementair | paarweise komplementär |
el. | quasi-complementaire trap | quasi-komplementäre Stufe |
commun., el. | radiokoerslijnsysteem met complementaire signalen | Leitstrahlsystem |
cultur. | Regeling complementaire arbeidsvoorziening beeldende kunstenaars | Regelung zusaetzliche Arbeitsbeschaffung fuer bildende Kuenstler |