| Subject | Dutch | Swedish |
| polit., fin. | Commissaris voor Financiële programmering en begroting | kommissionär med ansvar för ekonomisk planering och budget |
| polit., fin. | Commissaris voor Financiële programmering en begroting | kommissionsledamot med ansvar för ekonomisk planering och budget |
| polit., fin. | Commissielid Financiële programmering en begroting | kommissionär med ansvar för ekonomisk planering och budget |
| polit., fin. | Commissielid Financiële programmering en begroting | kommissionsledamot med ansvar för ekonomisk planering och budget |
| law | Eenheid Programmering, Financiën en Contracten | SC.L.PGFC |
| law | Eenheid Programmering, Financiën en Contracten | programplanering samt finans- och kontraktsförvaltning |
| IT | programmering-door-bemonstering | inspelningsprogrammering |
| IT | programmering-door-bemonstering | inspelning av rörelsemönster |
| IT | programmering-door-sampling | inspelning av rörelsemönster |
| IT | programmering-door-sampling | inspelningsprogrammering |
| IT, dat.proc. | programmering gebaseerd op voorwaardelijke instructies | villkorlig instruktion |
| IT | programmering in hoge programmeertaal | explicit programmering |
| patents. | programmering inzake elektronische gegevensverwerking | programmering för elektronisk databehandling |
| market., IT, agric. | programmering op grote schaal | storskalig programmering |
| IT | programmering op kleine schaal | småskalig programmering |
| patents. | programmering voor elektronische dataverwerking, computerprogrammering, -ontwikkeling en -engineering | programmering för elektronisk databehandling, programmering, utveckling och ingenjörsarbete rörande |