Subject | Dutch | Swedish |
commun. | A-operator | A-telefonist |
commun., IT | aansluiting naar operator voor lange-afstandsverbindingen | anslutnings direktkontakt med långdistanstelefonist |
commun., IT | aantal operators | antal telefonister |
IT | achtervoeg-operator | postfixnotation |
commun., IT | afleiden naar operator van onbeantwoorde oproepen | vidarekoppling vid upptaget |
IT | aggregatie-operator | aggregatfunktion |
IT | automatische classificatie-operator | automatisk klassificering |
commun., IT | automatische overschakeling naar de operator | automatiskt återanrop till telefonist då kopplingsförsök misslyckats |
commun., IT | automatische overschakeling naar de operator | automatisk överflyttning till telefonist då kopplingsförsök misslyckats |
commun., IT | besturing van oproepen die bij de operator binnenkomen | automatisk omdirigering av inkommande samtal |
commun., IT | bewerking met tussenkomst van de operator | operatörstyrt arbete |
comp., MS | Booleaanse operator | boolesk operator |
commun., IT | 'buitenlijngroep-bezet'-lampjes bij de operator | lampa för upptagen trunkgrupp |
commun., IT | 0-buitenlijnkiezer op het toestel van de operator | tag nollan till telefonist |
commun., IT | center operator | teledataoperatör |
IT | classificatie-operator | visuell klassificering |
fin. | commodity pool operator | råvarupoolförvaltare |
commun. | communicatietechniek-operator | distributör av kommunikationsteknik |
IT | complementaire operator | komplementär operator |
commun., IT | directe signaleringslijnen voor de operator | direkt signaleringsfunktion till telefonist |
commun., IT | doorschakeling van alle oproepen door de operator | vidarekoppling med hjälp av telefonist under pågående externt samtal |
commun., IT | doorschakellus voor operatoren | överflyttning till annan telefonist |
comp., MS | dubbele negatie-operator | dubbel negation |
IT, dat.proc. | equivalentie-operator | ekvivalensoperator |
IT, dat.proc. | exclusieve OF-operator | antingen-eller-operator |
IT, dat.proc. | exclusieve OF-operator | exeller-operator |
IT, dat.proc. | exclusieve OF-operator | symmetrisk differens-operator |
IT, dat.proc. | formule-operator | formeloperator |
comp., MS | groep Server Operators | gruppen Serveroperatörer |
IT, dat.proc. | GROTER DAN-operator | större-än-operator |
commun. | home operator | hemoperatör |
commun. | identiteit van de home operator | hemoperatörsidentitet |
IT, dat.proc. | inclusieve OF-operator | disjunktionsoperator |
IT, dat.proc. | inclusieve OF-operator | eller-operator |
IT, dat.proc. | IS GELIJK AAN-operator | likhetsoperator |
IT, dat.proc. | IS IDENTIEK AAN-operator | identisk-med-operator |
IT, dat.proc. | KLEINER DAN-operator | mindre-än-operator |
scient. | laplace-operator | Laplace-operator för ett vektorfält |
scient., el. | laplace-operator | Laplace-operator |
scient., el. | laplace-operator | Laplace-operator för ett skalärt fält |
commun., IT | lijn voor een direct signaal naar de operator | direkt signalledning till telefonist |
comp., MS | logische operator | logisk operator |
transp., avia. | luchttaxi-operator | taxiflygbolag |
IT, dat.proc. | macro-operator | makrooperator |
IT | menselijke operator | operatör |
commun., transp., avia. | Mode S-operator | Mod S-operatör |
transp. | multimodale operator | leverantör av multimodala transporter |
IT, dat.proc. | NIET-operator | negationsoperator |
IT, dat.proc. | NIET-operator | INTE-operator |
IT, dat.proc. | NOCH-operator | negerad disjunktionsoperator |
IT, dat.proc. | NOCH-operator | nor-operator |
relig., IT, construct. | OF-operator | eller-operator |
commun., IT | op de wachtlijn plaatsen bij de operator | väntkoppling av telefonist med automatisk framkoppling |
commun., IT | op de wachtlijn plaatsen bij de operator | väntkoppling |
IT | operator-teken | operationstecken |
IT | operator-teken | driftstecken |
comp., MS | Operator voor externe hulpprogramma's | ansvarig för fjärrverktyg |
commun. | oproep van operator | telefonistsamtal |
commun., IT | oproepnummerdisplay van de operator | display i växel av uppringt externt nummer |
commun., IT | oproepnummerscherm van de operator | display i växel av uppringt externt nummer |
commun., IT | overloopfaciliteit voor operator | telefoniststyrd funktion för automatisk koppling av overflow-trafik till anknytning |
commer., transp., avia. | PAR-operator | precisionsinflygningsledare |
commer., transp., avia. | PAR-operator | PAR-flygledare |
gen. | radio-operator | radiooperatör |
commun., IT | rechtstreekse signaleringslijnen voor de operator | direkt signaleringsfunktion till telefonist |
IT, dat.proc. | rekenkundige operator | aritmetisk operator |
commun. | schakelapparatuur van de operator | telefonistplats |
IT, dat.proc. | selectie-operator | selekteringsoperator |
commun., IT | SMDR-toestelnummerverandering door operator | möjlighet för telefonist att växla debiteringskonto |
IT, dat.proc. | statistische operator | statistisk operator |
commun., IT | 'toestel-bezet'-lampje bij operator | lampa för upptagen anknytning |
commun., IT | toestelnummerscherm bij operator | visning av anropande anknytning |
stat. | triggered cover detector operator | döljande detektorsoperator |
commun., IT | tussenkomst door de telefoon-operator | inbrytning |
commun. | uitschakelen van een toestel door operator | nedkoppling via telefonist vid avlagd lur eller långvarigt upptaget |
comp., MS | unaire operator | enställig operator |
commun., IT | vergrendelde lusbewerking bij de operator | telefonistövervakning av uppkopplat samtal |
IT, dat.proc. | VERSCHILT VAN-operator | skild-från-operator |
commun., el. | versterker van de koptelefoon van de operator | headsetförstärkare |