Terms containing loop

Subject	Dutch	Swedish
life.sc.	aan de grond gelopen ijs	grundfast is
life.sc.	aan de grond gelopen ijsrug	grundfast upptornad is
med.	afferent loop syndrome	blind loop syndrome
med., engl.	afferent loop syndrome	afferent loop syndrome
commun., el., engl.	assymmetric digital subscriber loop	asymmetrical digital subscriber loop
insur., engl.	blijft lopen	always open
nat.sc., agric.	broed begint te lopen	mycelet börjar växa ut i komposten
IT, el.	current loop	strömslinga
law	dag waarop de termijn begint te lopen	första fristdag
law	de termijnen voor het instellen van beroep beginnen eerst op dit zelfde tijdstip te lopen	fristerna för att väcka talan skall löpa först från denna tidpunkt
tech., el.	elektrische klok met loop-reserve	elektriskt ur med gångreserv
social.sc., ed.	Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven	det europeiska året för livslångt lärande
el.	gelineariseerde phase-locked loop	linjär modell av en faslåst slinga
commun., IT	gesplitste local loop	enskild lokal anslutning
crim.law., law, int. law.	geweer met naast elkaar geplaatste lopen	hagelgevär med piporna sida vid sida
environ.	het leeg laten lopen/draineren/afwateren van een waterreservoir	dammdränering
gen.	het leeg laten lopen/draineren/afwateren van een waterreservoir	dammtömning
environ.	het leeg laten lopen van eenwaterbekken	dammdränering
gen.	het leeg laten lopen van eenwaterbekken	dammtömning
environ.	het vol laten lopen/vullen van een reservoir	fyllning av magasin
fin.	in de loop van het begrotingsjaar geïnde bedragen	belopp som tagits emot under budgetåret
transp., construct.	keer loop	vändslinga
chem.	klokvormige lichamen waarover de glazuurpap loopt	klockformad roterande spridare till doppglaseringssmaskin
met.	koude loop	kallsvetsning
med.	kreupel lopen	hälta
tech.	lang enkelschotsvuurwapen met getrokken loop of lopen	långt enskottsvapen med en eller flera räfflade pipor
gen.	lang repeteervuurwapen met een gladde loop	långt halvautomatiskt repetervapen med slätborrad pipa
commun., IT	local-loop	lokal anslutning
med.	mank lopen	hälta
el.	Rogowski-loop	Rogowskispole
phys.sc.	Rogowski loop	Rogowskispole
med.	stoornis in de manier van lopen bij extrapiramidale syndromen	extrapyramidal gångrubbning
commun.	switched-loop console	manuellt omställningsbord med kopplade centrallinjer
mater.sc.	synchroon lopen	synkroniserad drift
nat.sc., agric.	vermogen om opnieuw uit te lopen	återväxtkapacitet
nat.sc., agric.	vermogen om opnieuw uit te lopen	förmåga till återväxt
gen.	vuurwapen met gladde loop	slätborrat vapen
gen.	vuurwapen met gladde loop	skjutvapen med slätt lopp
gen.	wapen met gladde loop	slätborrat vapen
gen.	wapen met gladde loop	skjutvapen med slätt lopp