| Subject | Dutch | Swedish |
| econ. | aanpassing aan de klimaatverandering | klimatanpassning |
| environ. | aanpassing aan klimaatverandering | klimatanpassning |
| environ. | adaptatie aan klimaatverandering | klimatanpassning |
| UN | adviesgroep op hoog niveau inzake de financiering van maatregelen op het gebied van klimaatverandering | rådgivande högnivågruppen om klimatförändringsfinansiering |
| econ. | beleid inzake klimaatverandering | klimatpolitik |
| environ. | beperking van klimaatverandering | begränsning av klimatförändring |
| polit., environ. | Comité klimaatverandering | kommittén för klimatförändringar |
| gen. | commissie Milieu, Klimaatverandering en Energie | utskottet för miljö, klimatförändringar och energi |
| gen. | commissie Milieu, Klimaatverandering en Energie | ENVE |
| UN | conferentie van Bali over klimaatverandering | Balikonferensen om klimatförändringar |
| gen. | conferentie van Bali over klimaatverandering | klimatkonferensen på Bali |
| environ. | Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | partskonferens för FN:s ramkonvention om klimatförändringar |
| environ. | Conferentie van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering te Durban, Zuid-Afrika CoP17/MoP7 | 17:e sessionen i partskonferensen för FN:s ramkonvention om klimatförändringar |
| environ. | Conferentie van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering te Durban, Zuid-Afrika CoP17/MoP7 | COP 17 |
| environ. | Conferentie van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering te Durban, Zuid-Afrika CoP17/MoP7 | Durbankonferensen |
| ecol. | conferentie van de Verenigde Naties over klimaatverandering | FN:s klimatförändringskonferens |
| gen. | Conferentie van Kopenhagen over klimaatverandering | Köpenhamnskonferensen om klimatförändringar |
| gen. | Conferentie van Kopenhagen over klimaatverandering | FN:s klimatkonferens i Köpenhamn |
| gen. | Conferentie van Kopenhagen over klimaatverandering | 15:e partskonferensen för Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar |
| polit. | directoraat-generaal I - Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | generaldirektorat E - miljö, utbildning, transport och energi |
| obs., polit. | directoraat-generaal I - Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | generaldirektorat I – klimatförändring, miljö, hälsa, konsumentfrågor, livsmedel, utbildning, ungdom, kultur, audiovisuella frågor samt idrott |
| polit. | directoraat-generaal Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | generaldirektorat E - miljö, utbildning, transport och energi |
| obs., polit. | directoraat-generaal Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | generaldirektorat I – klimatförändring, miljö, hälsa, konsumentfrågor, livsmedel, utbildning, ungdom, kultur, audiovisuella frågor samt idrott |
| environ. | 17e Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | COP 17 |
| environ. | 17e Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Durbankonferensen |
| environ. | 17e Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | 17:e sessionen i partskonferensen för FN:s ramkonvention om klimatförändringar |
| polit. | eenheid 1B - Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | enhet 1B - klimatförändring, samordning, övergripande frågor |
| obs., polit. | eenheid 1B - Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | enheten för klimatförändring, samordning samt övergripande frågor |
| polit. | eenheid Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | enhet 1B - klimatförändring, samordning, övergripande frågor |
| obs., polit. | eenheid Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | enheten för klimatförändring, samordning samt övergripande frågor |
| environ. | Europees programma inzake klimaatverandering | det europeiska klimatförändringsprogrammet |
| construct., environ. | Europees Programma inzake klimaatverandering | det europeiska klimatförändringsprogrammet |
| environ. | evaluatierapport van de Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering | utvärderingsrapport från den mellanstatliga panelen för klimatförändringar |
| environ., ecol. | Forum van grote economieën over energiezekerheid en klimaatverandering | klimat- och energimötet inom ramen för Major Economies Forum |
| environ., ecol., engl. | Forum van grote economieën over energiezekerheid en klimaatverandering | Major Economies Forum |
| energ.ind. | geïntegreerd pakket maatregelen inzake energie en klimaatverandering | paket om klimatinsatser och förnybar energi |
| energ.ind. | geïntegreerd pakket maatregelen inzake energie en klimaatverandering | integrerat energi- och klimatförändringspaket |
| environ., UN | Intergouvernementeel Panel over klimaatverandering | Mellanstatliga panelen för klimatförändringar |
| environ., UN | Intergouvernementeel Panel over klimaatverandering | FN:s forskningspanel i klimatfrågor |
| environ., UN | Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering | Mellanstatliga panelen för klimatförändringar |
| environ., UN | Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering | FN:s forskningspanel i klimatfrågor |
| econ. | Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering | FN:s klimatpanel |
| gen. | Middellandse Zee-initiatief inzake klimaatverandering | Medelhavsinitiativet om klimatförändringar |
| environ. | mitigatie van klimaatverandering | begränsning av klimatförändring |
| energ.ind. | pakket maatregelen inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie | paket om klimatinsatser och förnybar energi |
| energ.ind. | pakket maatregelen inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie | integrerat energi- och klimatförändringspaket |
| environ. | post-Kyoto-overeenkomst inzake klimaatverandering | avtal om klimatförändringar för tiden efter 2012 |
| environ. | potentiële klimaatverandering | potential klimatförändring |
| environ. | Protocol van Kyoto bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Kyotoprotokollet till Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar |
| environ., UN | Raamverdrag inzake klimaatverandering | konvention om klimatförändringar |
| environ., UN | Raamverdrag inzake klimaatverandering | Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar |
| environ. | Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar |
| econ. | Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | FN:s ramkonvention om klimatförändringar |
| gen. | Vijftiende Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | FN:s klimatkonferens i Köpenhamn |
| gen. | Vijftiende Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | 15:e partskonferensen för Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar |
| gen. | Vijftiende Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Köpenhamnskonferensen om klimatförändringar |
| gen. | Wereldwijd bondgenootschap tegen klimaatverandering | global klimatförändringsallians |