| Subject | Dutch | Swedish |
| patents. | computers, computerhardware en computersoftware | datorer, datormaskinvara och datorprogramvara |
| patents. | computers, computersoftware | datorer, datormjukvara |
| patents. | computersoftware, computerprogrammas, computergegevensbanken | datorprogramvara, datorprogram, datordatabaser |
| patents. | computersoftware, computerprogrammas, computergegevensbanken op gegevensdragers in deze klasse begrepen, te weten, cd-roms, schijven, videocassettes, audiovisuele, audio/visuele apparaten en instrumenten, hun onderdelen en toebehoren | datorprogramvara, datorprogram, databaser på databärare ingående i den här klassen, nämligen cd-romskivor, skivor, videokassetter, ljud-, bild-, audiovisuella apparater och instrument, tillhörande delar och tillbehör |
| patents. | computersoftware en computerfirmware | programvara och fast programvara för datorer |
| patents. | computersoftware-ontwikkeling en -ontwerp voor derden | utveckling och utformning av datorprogramvara åt andra |
| patents. | computersoftware waaronder software met computerspellen | datorprogramvara inkluderande programvara för datorspel |
| patents. | diensten op het gebied van computersoftware-ontwikkeling | tjänster för utformning av datorprogramvara |
| patents. | onderhoud van computersoftware | underhåll av datorprogramvara |
| patents. | onderhoud voor computersoftware | underhållstjänster för programvara |
| patents. | ondersteuning en onderhoud voor computersoftware | stöd- och underhållstjänster för programvara |
| patents. | ontwerp van computersoftware | utformning av datorprogramvara |
| patents. | uitgave van boeken, tijdschriften, dagbladen, periodieken, rapporten, handboeken, teksten, computersoftware | utgivning av böcker, tidskrifter, rapporter, manualer, texter, datorprogramvara |
| patents. | verhuur van computersoftware | uthyrning av datorprogramvara |