| Subject | Dutch | Swedish |
| el. | aan het net gekoppelde windturbine | elnätanslutet vindkraftverk |
| life.sc. | afvoer waarbij rivier net binnen haar oevers blijft | vattenföring vid översvämningsnivå |
| life.sc. | afvoer waarbij rivier net binnen haar oevers blijft | bräddvattenföring |
| comp., MS | ASP.NET-besturingselement voor mobiele webtoepassingen | ASP.NET-mobilkontrol |
| comp., MS | ASP.NET-pagina | ASP.NET-sida |
| comp., MS | ASP.NET-serverbesturingselement | ASP.NET-serverkontroll |
| comp., MS | ASP.NET-webformulieren voor mobiele apparaten | ASP.NET mobila webbformulär |
| comp., MS | ASP.NET-webtoepassing | ASP.NET webbtillämpningsprogram |
| comp., MS | AVIcode .NET Enterprise-agent | AVIcode .NET Enterprise-agent |
| energ.ind. | Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit | kommittén för genomförande av förordningen om villkor för tillträde till nät för gränsöverskridande elhandel |
| comp., MS | database van ASP.NET-toepassingsservices | databas för ASP.NET-tillämpningstjänster |
| energ.ind. | door het net gevraagd vermogen | effektbehov |
| el. | een nog net waarneembaar kleurverschil | minsta märkbar färgskillnad |
| el. | een nog net waarneembaar kleurverschil | JND-värdet för färg |
| R&D. | ERA-NET-regeling | ERA-NET |
| environ. | Europees net van beschermde natuurgebieden Natura 2000 | Natura 2000 |
| environ. | Europees net van beschermde natuurgebieden Natura 2000 | Europeiska nätet av skyddade områden |
| comp., MS | .NET Framework-gegevensprovider | .NET Framework-dataleverantör |
| comp., MS | .NET Framework-klassebibliotheek | .NET Framework-klassbibliotek |
| commun. | net-identificatienummer | nätverksidentifikationsnummer |
| commun. | net-identificatienummer | nätverks-ID-nummer |
| el. | net in eilandbedrijf | separatnät |
| fin. | net jaarlijkse genormaliseerde rentevoet | statsskuldsväxel med standardiserad årsränta |
| comp., MS | Net Logon-service | tjänsten Net Logon |
| el. | net met aardsluitcompensatie | nät kompenserat för jordfel |
| el. | net met direct geaard sterpunt | nät med direktjordad nollpunkt |
| el. | net met geaard sterpunt | system med jordad nollpunkt |
| el. | net met geisoleerd sterpunt | system med isolerad nollpunkt |
| gen. | net met geïsoleerd sterpunt | system med isolerad nollpunkt |
| commun., IT | net met hetzelfde dekkingsgebied | nätverk med samma täckning |
| gen. | net met indirect geaard sterpunt | impedansjordat system |
| gen. | net met star geaard sterpunt | direktjordat system |
| agric. | net tegen insecten | skyddsnät mot insekter |
| mater.sc. | net van brandmelders | ledningsnät för brandalarm |
| life.sc. | net van breedtecirkels en lengtecirkels | gradnät |
| life.sc. | net van de driehoeksmeting | stomnät |
| life.sc. | net van de driehoeksmeting | triangelnät |
| life.sc. | net van parallellen en meridianen | gradnät |
| agric., construct. | net van sloten | dikningssystem |
| agric., construct. | net van sloten | dikessystem |
| R&D. | net van topinstituten | expertnätverk |
| el. | net voor de hoogste spanning | nät för extra hög spänning |
| IT | net voor multimediale-bestandenadministratie | nät för administration av multimedietillgångar |
| ed., IT | Net voor uitwisseling van informatie over onderwijs in de Europese Gemeenschap | Eurydice-nätverket |
| ed., IT | Net voor uitwisseling van informatie over onderwijs in de Europese Gemeenschap | Eurydice |
| ed., IT | Net voor uitwisseling van informatie over onderwijs in de Europese Gemeenschap | Nätverket för information om utbildning i Europeiska gemenskapen |
| comp., MS | .NET voor Windows Store-apps | .NET för Windows Store-appar |
| industr., construct. | op een net gelijmd | fastsatt på nät |
| el. | op een openbaar net aangesloten centrale van een zelfopwekker | egen produktionsanläggning ansluten till det nationella distributionsnätet |
| commun. | packet-net-terminal | terminalutrustning på paketnivå |
| commun. | positie "net van de haak" | position "precis avlyft lur" |
| comp., MS | Unieke id voor Microsoft .NET Passport | unik identifierare för Microsoft .NET Passport |
| IT, el. | van het net scheiden | urkoppling |
| IT, el. | van het net scheiden | bortkoppling |
| commun. | via net-verlies | minimaldämpning i fyrtrådsledning |
| fish.farm. | één-net-regel | en-nätsregel |