Subject | Dutch | Italian |
IT, dat.proc. | actuele parameter | argomento effettivo |
IT, dat.proc. | actuele parameter | parametro reale |
IT, dat.proc. | actuele parameter | parametro effettivo |
IT, dat.proc. | actuele parameter | argomento |
commun. | afweging van de parameters | compromesso tra i parametri |
commun., IT | alarmuitgangssignaal parameter | parametro di attivazione di allarme |
comp., MS | algemeen type parameter | parametro di tipo generico |
el. | algemene parameters | parametri generali |
IT | automatische ionocolorimeter op basis van diverse parameters | apparecchio automatico biochimico multiparametrico |
comp., MS | beperking van algemeen type parameter | vincolo di parametro di tipo generico |
IT | blok van parameters | blocco di parametri |
el. | charge control parameters | parametro di controllo di carica |
el. | colorimetrische parameter | parametro colorimetrico |
el. | component met ongunstigste parameters | dispositivo di caso pessimo |
el. | component met worst-case parameters | dispositivo di caso pessimo |
IT | computergecodeerde parameter | parametro computerizzato |
health., nat.sc. | concentratie die 50% inhibitie van een bepaalde parameter veroorzaakt | concentrazione che provoca il 50% di inibizione di un dato parametro |
health., nat.sc. | concentratie die 50% inhibitie van een bepaalde parameter veroorzaakt | concentrazione che porta ad una inibizione del 50% di un dato parametro |
commun., IT | conditionele parameter | parametro condizionato |
scient., el. | constante parameter | parametro della caratteristica |
comp., MS | constructorbeperking zonder parameters | vincolo del costruttore senza parametri |
IT, dat.proc. | de parameters bepalen van programmatuur | parametrizzazione del software |
el. | directe invoer van parameters | ingresso diretto dei parametri |
commun., IT | doel-token-rotatie-timer-parameter | protocollo di token temporizzato |
fin. | dynamische parameter van een optie | parametri dinamici di un contratto a premio |
environ. | ecologische parameter | parametro ecologico |
el. | electrische parameter | parametro elettrico |
IT, dat.proc. | elementtype-parameter | parametro di tipo di elemento |
IT | extrinsieke parameter | parametro estrinseco |
health., life.sc., R&D. | farmacokinetische parameter | parametro farmacocinetico |
IT | formele parameter | argomento fittizio |
IT | formele parameter | parametro |
IT | formele parameter | parametro formale |
econ., fin. | fundamentele economische parameters | fondamentali dell'economia |
econ., fin. | fundamentele economische parameters | fondamentali economici |
econ., fin. | fundamentele economische parameters | variabili economiche fondamentali |
econ., fin. | fundamentele economische parameters | dati economici fondamentali |
industr. | fundamentele parameter | parametro fondamentale |
el. | fysische parameter | parametro fisico |
CNC | geconcentreerde parameters | parametri concentrati |
comp., MS | geregistreerd parameter | Registered Parameter Number |
commun., IT | geselecteerde parameter | parametro selezionato |
IT, dat.proc. | geïnterpreteerde parameter-literaal | variabile di parametro interpretato |
stat., scient. | hinderlijke parameters | parametri perturbanti |
math. | hinderlijke parameters | parametri di disturbo |
el. | hoogfrequent-parameters | parametro ad alta frequenza |
el. | hybride parameters | parametri ibridi |
met. | hyperbolische kruipformule met parameters die van de spanning afhangen | legge dello scorrimento iperbolico con parametri dipendenti dalle sollecitazioni |
math. | hypothese betreffende parameters van een verdeling | ipotesi parametriche |
el. | incrementele h parameter | parametro h incrementale |
IT | intrinsieke parameter | parametro intrinseco |
el. | invoervolgorde van geformatteerde parameter | sequenza di introduzione dei parametri formattati |
IT | karakteristieke parameters | parametri caratteristici |
el. | kritische parameters | parametri critici |
el. | lambda-parameter | parametro lambda |
el. | lezen van de waarden van PAD-parameters | lettura dei valori dei parametri di PAD |
IT | macro-parameter | macroparametro |
gen. | mechanische parameters ontleend aan het basisontwerp | parametri meccanici base di progetto |
gen. | mechanische parameters van het referentie-ontwerp | parametri meccanici base di progetto |
environ. | meteorologische parameter | parametro meteorologico |
environ. | meteorologische parameters | parametri meteorologici |
earth.sc. | optimalisering van de beta-parameter | ottimizzazione del parametro beta |
el. | orde-parameter | paramentro di ordine |
commun. | overeen te komen parameter | parametro negoziabile |
stat., scient. | overtollige parameters | parametri perturbanti |
math. | overtollige parameters | parametri di disturbo |
life.sc. | parameter betreffende het mariene milieu | parametro dell'ambiente marino |
life.sc. | parameter betreffende het mariene milieu | parametro ambientale marino |
commun., IT | Parameter Groep Identificator | identificatore di gruppo di parametri |
commun., IT | parameter group identifier | identificatore di gruppo di parametri |
IT | parameter-identificatie | associazione dei parametri |
commun., IT | parameter identificator | identificatore di parametro |
health. | parameter inzake reuk | parametro olfattivo |
IT, dat.proc. | parameter-literaal | variabile di parametro |
stat. | parameter rechthoekigheid | ortogonalità di parametro |
math. | parameter rechthoekigheid | ortogonalita di parametro |
IT, dat.proc. | parameter-record | record dei parametri |
IT, dat.proc. | parameter-separator | separatore di parametri |
transp., mater.sc. | parameter van de kritische belasting | parametro critico d'intensità di sforzo |
transp., avia. | parameter van Glauert voor de stuwkracht in autorotatie | parametro di spinta in autorotazione di Glauert |
commun., IT | parameter van verboden gebruik | parametro dell'interdizione di uso |
stat. | parameter van vorm | parametro di forma |
transp., mater.sc. | parameter voor de onderhoudbaarheid | parametro di manutenibilità |
environ. | parameter voor emissiemetingen van deeltjes | parametro di misura dell'emissione di particelle |
IT, dat.proc. | parameter voor gebruik van gereserveerde naam | parametro di utilizzo di nome riservato |
met. | parameter voor het snijden | parametro di taglio |
comp., MS | parameter voor maken van verbonden systeemobject | flag di creazione oggetto nel sistema connesso |
IT, dat.proc. | parameter voor naamgevende regels | parametro delle regole di identificazione |
IT, dat.proc. | parameters overdragen | passare dei parametri |
commun. | parameters van de omloopbaan | parametri dell'orbita |
el. | parameters voor ladingsturing | parametro di controllo di carica |
math. | Poisson-proces met stochastisch veranderlijke parameter | processo di Cox |
stat., scient. | Poisson-proces met stochastisch veranderlijke parameter | processo di Poisson doppiamente stocastico |
math. | Poisson-proces met stochastisch veranderlijke parameter | processo stocastico di Poisson doppio |
stat., scient. | Poisson-verdeling met Poisson-verdeelde parameter | distribuzione doppia di Poisson |
math. | Poisson-verdeling met Poisson-verdeelde parameter | distribuzione di Poisson doppia |
math. | Poisson-verdeling met positieve normaal verdeelde parameter | distribuzione normale troncata di Poisson |
stat. | Poisson-verdeling met stochastische parameter | distribuzione composta di Poisson |
math. | Poisson-verdeling met stochastische parameter | distribuzione di Poisson composta |
nat.sc. | Rossby-parameter | parametro di Rossby |
meas.inst. | secondaire parameter | parametro secondario |
el. | selectie van de instelling van de PAD-parameters | selezione della regolazione dei parametri di PAD |
commun. | selectie van parameters van de doorstroom | selezione dei parametri di controllo di flusso |
commun., el. | spiegelbeeld-parameter filter | filtro su base immagine |
stat. | statistische parameter | parametro statistico |
stat. | structurele parameters | parametri strutturali |
CNC | systeem met verdeelde parameters | sistema con parametri distribuiti |
el. | totale h-parameter | parametro h totale |
environ. | totale parameter | parametri totali |
med. | toxicokinetische parameter | parametro tossicocinetico |
comp., MS | type met parameters | tipo con parametri |
math. | verdeling met stochastische parameters | distribuzione mista |
el. | vergelijkingen met de s-parameters | equazioni dei parametri s |
stat., scient. | veronderstelling betreffende de parameters van een verdeling | ipotesi parametrica |
el. | verontreinigingscentrum parameter | parametro del centro d'impurezza |
el. | vierpool parameters | parametri del quadripolo equivalente |
el. | vierpool parameters | parametri del "black box" |
automat. | voorafingestelde parameter | parametro prefissato |
commun., IT | voorgestelde parameter | parametro proposto |
meas.inst. | vooringestelde parameter | parametro predisposto |
commun., IT | voorwaardelijke parameter | parametro condizionato |
environ. | weerkundige parameter | parametro meteorologico |
el. | y hybride parameters | parametri del quadripolo equivalente |
el. | y hybride parameters | parametri del "black box" |
el. | y-parameter | parametro y |
el. | z-parameter | parametro z |
IT, el. | Z-parameters | parametri Z |
el. | zichtbare parameter | parametro visivo |