Terms containing parallelle

Subject	Dutch	Italian
IT	besturingseenheid voor een parallelle in-/uitgang	circuito di controllo di porte parallele
gen.	criteria voor parallelle operaties	criteri di simultaneità
IT	geheugen met parallelle ondervraging	memoria a ricerca parallela
IT	geheugen met parallelle ondervraging	memoria associativa
econ.	gemengde of parallelle activiteiten	attività miste o complesse
el.	graad van late-anisochrone parallelle vervorming	grado di distorsione anisocrona parallela in ritardo
el.	graad van vroege anisochrone parallelle vervorming	grado di distorsione anticipata anisocrona parallela
IT	grootschalig parallelle computer	calcolatore massimamente parallelo
meas.inst.	ionisatievat met parallelle platen	camera d'ionizzazione a lamiere parallele
el.	lassen met parallelle elektroden	saldatura a elettrodi paralleli
el.	lassen met parallelle elektroden	saldatura a elettrodi paralleli con intercapedine d'aria
commun., IT	leiding met parallelle draden	linea a fili paralleli
IT, el.	omzetten naar parallelle opmaak	conversione nel formato parallelo
IT	onderzoek naar de haalbare prestaties van zeer sterk parallelle interpretaties van functionele programma's	studio sulle prestazioni ottenibili con interpretazioni ad altro parallelismo di programmi funzionali
commun.	opheffen,een parallelle transactie-	svincolare una transazione parallela
IT, dat.proc.	parallelle aantekening	notazione a fronte
IT, dat.proc.	parallelle aantekening	annotazione a fronte
IT, el.	parallelle afstand-soldering	saldatore parallelo ad arco
gen.	Parallelle architecturen en talen voor AIP-een VLSI-gerichte benadering	Architetture parallele e linguaggi per AIP-un approccio orientato alla VLSI
gen.	parallelle architectuur	architettura parallela
IT	parallelle associatieve ontwikkelingsmachine	macchina di sviluppo parallela e associativo
transp.	parallelle banen	piste parallele
IT, tech.	parallelle bewerking	funzionamento in parallelo
comp., MS	parallelle branche	ramo parallelo
automat.	parallelle cascadewerking	azione parallela in cascata
el.	parallelle chopperschakeling	circuito a chopper in parallelo
el.	parallelle comparator	comparatore parallelo
CNC	parallelle compensatie	compensazione parallela
IT	parallelle datagestuurd besturingsmechanisme	meccanismo di controllo parallelo guidato dai dati
el.	parallelle deelketen	catena di divisione parallela
automat.	parallelle digitale rekenmachine	calcolatrice digitale parallela
gen.	parallelle diplomatie	diplomazia popolare
gen.	parallelle diplomatie	diplomazia parallela
gen.	parallelle diplomatie	diplomazia informale
gen.	parallelle diplomatie	diplomazia "track two"
health., pharma.	parallelle distributie	distribuzione parallela
fin.	parallelle en catamaran-obligaties	obbligazioni parallele e a catamarano
econ., fin.	parallelle Europese munteenheid	moneta parallela europea
fin.	parallelle exporteur	esportatore parallelo
fin.	parallelle financiering	finanziamento parallelo
fin.	parallelle financiering	finanzamento parallele
IT	parallelle gegevenspoort	accesso a dati paralleli
IT, earth.sc.	parallelle-gegevenspoort	accesso a dati paralleli
IT	parallelle hulpprocessor	processore ausiliario
health., pharma.	parallelle import	importazione parallela
IT	parallelle input/output	ingresso/uscita parallelo
IT	parallelle I/O	ingresso/uscita concorrente
IT, dat.proc.	parallelle kolommen	colonne parallele
IT, dat.proc.	parallelle kolommen	colonne a modo documento
IT, dat.proc.	parallelle kolommen met blokbeveiliging	colonne parallele con protezione di blocco
gen.	2)parallelle lees-en schrijfbewerking m.b.v.een klok	lettura e scrittura simultanee in un unico segnale di temporizzazione
fin.	parallelle medefinanciering	cofinanziamento parallelo
nat.sc.	parallelle methode	metodo in parallelo
law	parallelle octrooi	brevetto parallelo
IT	parallelle opteller	sommatore parallelo
IT	parallelle opteller	addizionatore completo parallelo
commun., IT	parallelle overdracht	trasferimento in parallelo
automat.	parallelle overdracht	trasferimento parallelo
transp., industr., UN	Parallelle Overeenkomst	accordo sull'approvazione di regolamenti tecnici applicabili a livello mondiale ai veicoli a motore, agli accessori e alle parti che possono essere installati e/o utilizzati sui veicoli a motore
transp., tech., law	"Parallelle Overeenkomst"	Accordo relativo all'approvazione di regolamenti tecnici applicabili a livello mondiale ai veicoli a motore, agli accessori e alle parti che possono essere installati e/o utilizzati sui veicoli a motore
transp., industr., UN	Parallelle Overeenkomst	accordo parallelo
industr., construct., chem.	parallelle-platen viscometrie	viscosimetro a piani paralleli
comp., MS	parallelle poort	porta parallela
el.	parallelle poorten	porte in parallolo
el.	parallelle poorten	porte in parallelo
CNC	parallelle programmering	programmazione parallela
IT	parallelle redeneermachine	sistema di inferenza
IT	parallelle redeneermachine	macchina parallela a inferenza
commun.	parallelle redundantie	ridondanza in parallelo
automat.	parallelle rekeneenheid	unità aritmetica parallela
gen.	parallelle sessie	sessione parallela
industr., construct., chem.	parallelle snede	taglio parallelo
industr., construct., chem.	parallelle snede	cesoie parallele
commun., IT	parallelle staaf	filo parallelo
el.	parallelle teller	addizionatore parallelo
automat.	parallelle toeen afvoer	accesso parallelo
commun.	parallelle transactie tot stand brengen	stabilire una transazione parallela
IT	parallelle transactieverwerking	sistema di elaborazione transazionale parallela
comp., MS	parallelle uitvoering op gepartitioneerde tabellen	parallelismo della tabella partizionata
automat.	parallelle veldregelweerstand	reostato di derivazione di campo
earth.sc., el.	parallelle verlichting	luce parallela
IT	parallelle verwerking	elaborazione parallela
IT, el.	parallelle voeding	alimentazione in parallelo
IT, el.	parallelle waardeoverdracht	sommatore a riporto progressivo
gen.	parallelle werkzaamheden	attività in parallelo
earth.sc.	plaat met zuiver vlakke of plan-parallelle zijden	lastra a facce piane e pianoparallele
IT, earth.sc.	poort voor parallelle gegevens	accesso a dati paralleli
industr., construct.	schijf met zuiver vlakke of plan-parallelle zijden	disco a facce piane e pianoparallele
meas.inst.	spectrometer met parallelle platen	spettrometro a lamiere parallele
earth.sc., mech.eng.	stroming door parallelle bladen	corrente di schiera
meas.inst.	telbuis met parallelle platen	tubo contatore a lamiere parallele
commun.	toewijzing door middel van de parallelle schuifmethode	assegnazione dei canali con spaziatura uniforme
el.	transmissielijn met twee parallelle geleiders	linea di trasmissione simmetrica a due conduttori paralleli
mech.eng.	verdamper met parallelle pijpen	evaporatore a pettine