Subject | Dutch | Italian |
IT, el. | actief logische schakeling | logica attiva |
IT, transp. | ap/fd logische computer | calcolatore logico del p.a./d.v. |
IT, dat.proc. | bewerkingsproces van logische structuren | processo di preparazione di struttura logica |
el. | complementaire logische schakelaar | commuttatore logico complementare |
IT, dat.proc. | conversie van een logische waarde | conversione di valore logico |
IT | door de gebruiker programmeerbare niet-uitwisbare logische netwerkschakeling | circuito logico programmabile, non cancellabile |
IT | een logisch gerichte benadering van kennis-en databases ter ondersteuning van de natuurlijke interactie met de gebruiker | un approccio di tipo logico alle basi di dati e di conoscenze per realizzare una interazione naturale con l'utente |
IT, el. | eendimensionaal logisch systeem | sistema logico unidimensionale |
IT | elektrisch uitwisbare logische schakeling | rete di celle logiche |
IT | geautomatiseerd logisch diagram | diagramma logico automatizzato |
IT | geautomatiseerd logisch schema | diagramma logico automatizzato |
IT | geavanceerde logische programmeeromgevingen | ambienti avanzati per la programmazione logica |
IT | gedeeltelijk door de gebruiker programmeerbare logische netwerksschakeling | array programmabile parzialmente dall'utilizzatore |
IT, dat.proc. | generieke logische structuur | struttura logica generica |
IT, el. | geïntegreerd logisch element | circuito integrato da porte logiche |
IT, industr. | geïntegreerde logische poortschakeling | circuito integrato da porte logiche |
IT, el. | geïntegreerde logische schakeling | circuito integrato da porte logiche |
commun. | groepsnummer van het logisch kanaal | numero di gruppo di canali logici |
el. | hoge logische uitgangsspanning | livello logico ad uscita alta |
IT | intelligente logische sorteerder | sequenziatore programmabile dell'utilizzatore |
IT | intern logisch element | unità interna |
IT | intern logisch element | hidden unit |
IT | invoer van een logisch element | unità di input |
IT | invoer van een logisch element | unità di ingresso |
IT, dat.proc. | klasse van logische objecten | classe di oggetti logici |
comp., MS | logisch apparaat | unità logica |
IT, dat.proc. | logisch basisobject | oggetto logico elementare |
IT | logisch begrenzingsteken | separatore |
IT | logisch begrenzingsteken | separatore di informazioni |
IT | logisch begrenzingsteken | carattere separatore |
IT | logisch bestand | archivio logico |
commun. | logisch circuit | circuito logico |
med. | logisch denken | pensiero logico |
meas.inst. | logisch diagram | diagramma logico |
el. | logisch einde van media | fine logica del supporto |
IT | logisch element | elemento logico |
IT, el. | logisch element | porta logica |
el. | logisch element | elemento di controllo |
el. | logisch kanaal | canale logico |
comp., MS | logisch netwerk | rete logica |
el. | logisch niveau | livello logico |
gen. | logisch object | oggetto logico |
IT | logisch ontwerp | progetto concettuale di un sistema |
gen. | logisch product | prodotto logico |
gen. | logisch product | intersezione |
dat.proc. | logisch produkt | operazione and |
dat.proc. | logisch produkt | intersezione |
dat.proc. | logisch produkt | prodotto logico |
dat.proc. | logisch produkt | congiunzione |
IT | logisch programmeren | programmazione logica |
commun., tech. | logisch record | registrazione di dati |
commun., tech. | logisch record | serie di dati |
IT | logisch record | record logico |
commun., IT | logisch ringsegment | segmento di anello logico |
IT, dat.proc. | logisch samengesteld object | oggetto logico composto |
IT, tech. | logisch schakelelement | elemento logico |
IT, el. | logisch schema | schema logico |
IT, dat.proc. | logisch schrappen | cancellazione provvisoria |
IT, dat.proc. | logisch schrappen | cancellazione temporanea |
IT, dat.proc. | logisch schrappen | cancellazione virtuale |
IT, dat.proc. | logisch schrappen | cancellazione logica |
automat. | logisch schuiven | spostamento logico |
commun. | logisch signaal | segnale logico |
el. | logisch simplexkanaal | canale logico unidirezionale |
comp., MS | logisch station | unità logica |
IT | logisch stroomschema | diagramma di flusso logico |
IT, mech.eng. | logisch stroomschema | diagramma logico di programmazione |
IT, mech.eng. | logisch stroomschema | schema logico |
IT, mech.eng. | logisch stroomschema | carta di flusso |
IT, scient. | logisch symbool | simbolo logico |
IT, dat.proc. | logisch veld | campo di tipo logico |
IT, dat.proc. | logisch veld | campo logico |
relig. | logisch verschil | differenza logica |
IT, dat.proc. | logisch wissen | cancellazione provvisoria |
IT, dat.proc. | logisch wissen | cancellazione temporanea |
IT, dat.proc. | logisch wissen | cancellazione virtuale |
IT, dat.proc. | logisch wissen | cancellazione logica |
IT, dat.proc. | logisch wisteken | simbolo di cancellazione logica |
IT, dat.proc. | logisch wisteken | marcatore di cancellazione |
IT, dat.proc. | logische 0 | valore logico 0 |
IT | logische 0 | 0 logico |
IT, dat.proc. | logische 1 | valore logico 1 |
IT | logische 1 | 1 logico |
IT, tech. | logische analysator | analizzatore logico |
IT, el. | logische basisschakeling | porta logica |
IT, dat.proc. | logische bewerking | istruzione logica |
IT | logische bewerking | operazione booleana |
IT | logische bewerking | combinazione di Boole |
el. | logische bewerking | operazione logica |
IT, dat.proc. | logische bom | trappola a ritardo |
IT, dat.proc. | logische bom | bomba a ritardo |
IT | logische capaciteit van FORTRAN IV | risorse logiche di FORTRAN IV |
IT | logische capaciteit van FORTRAN IV | possibilità logiche di FORTRAN IV |
math. | logische consistentie | coerenza |
IT | logische decodeereenheid | logica di decodifica |
el. | logische eenheid | unità di controllo |
mech.eng. | logische eenheid voor detectie van het vastlopen van de servobesturing | unità logica di rilevamento dell'inceppamento del servocontrollo |
commun., mech.eng. | logische eenheid voor oproepsysteem | scatola logica del sistema di chiamata |
market., social.sc., el. | logische EN-functie | funzione AND |
IT | logische externe-chip-keuze-eenheid | logica di selezione del circuito esterno |
IT | logische externe-chip-keuze-eenheid | selezione periferica su chip |
transp. | logische fout | errore logico |
IT | logische foutenbeheerseenheid | logica di gestione di errori |
IT | logische foutenzoekeenheid | logica di diagnostica di errori |
IT | logische foutenzoek-en beheerseenheid | logica di diagnostica |
el. | logische functie | funzione logica |
IT, earth.sc. | logische functie voor koppeling | funzione logica di interfaccia |
IT, dat.proc. | logische functies | funzioni logiche |
IT, dat.proc. | logische gebeurtenis | evento logico |
IT | logische gegevensstructuur | struttura logica dei dati |
IT | logische gevolgtrekkingen per seconde | inferenze logiche al secondo |
IT | logische gevolgtrekkingen per seconde | inferenza logica al secondo |
IT | logische gevolgtrekkingen per seconde | deduzioni logiche al secondo |
commun. | logische groep | gruppo logico |
IT | logische inferentie per seconde | inferenza logica al secondo |
IT, tech. | logische inferentie per seconde | interferenze logiche al secondo |
IT, dat.proc. | logische instructie | istruzione logica |
IT, el. | logische interfacing | interfaccia logica |
gen. | logische kanalen | canali delle logiche |
commun. | logische kanalen alleen voor binnenkomende oproepen | canali logici per sole chiamate entranti |
commun. | logische kanalen alleen voor uitgaande oproepen | canali logici per sole chiamate uscenti |
IT | logische kennisrepresentatie | rappresentazione logica |
work.fl., IT | logische koppeling | operatore logico booleano |
work.fl., IT | logische koppeling | operatore booleano |
IT, dat.proc. | logische lus | ciclo logico |
el. | logische module | modulo di controllo |
IT | logische netwerkschakeling | circuito logico |
IT, el. | logische niveau's | livelli logici |
el. | logische O spanning | tensione di 0 logico |
el. | logische O voorwaarde | condizione di 0 logico |
el. | logische omzetting | traslazione logica |
IT | logische onafhankelijkheid | indipendenza logica |
IT, dat.proc. | logische opdracht | istruzione logica |
IT | logische opdracht | combinazione di Boole |
IT | logische opdracht | operazione booleana |
el. | logische operatie | operazione logica |
work.fl., IT | logische operator | operatore booleano |
work.fl., IT | logische operator | operatore logico booleano |
comp., MS | logische operator | operatore logico |
comp. | logische operator | operatore di Boole |
gen. | logische opstelling in veiligheidsschakelingen | complesso logico di protezione |
fin., IT | logische partij | entità logica |
el. | logische poort | circuito logico |
IT | logische poort die door licht gestuurd wordt | porta logica fotonica |
el. | logische poort met differentiaalversterker | porta di tipo differenziale |
comp., MS | logische printer | stampante logica |
IT | logische relatie | relazione logica |
IT, el. | logische schakeling | circuito logico |
work.fl., IT | logische schakeling | elemento logico |
earth.sc., el. | logische schakeling met spanningen | circuito logico a modo di tensione |
gen. | logische schakelingen | canali delle logiche |
IT, tech. | logische schuifbewerking | spostamento logico |
comp., MS | logische server | server logico |
el. | logische simplexverbinding | canale logico unidirezionale |
el. | logische slag | dinamica logica |
IT | logische som | operazione OR |
IT | logische som | disgiunzione |
IT | logische som | operazione di OR inclusivo |
gen. | logische som | somma logica |
IT, el. | logische sonde | sonda logica |
el. | logische 1 spanning | tensione di 1 logico |
IT, dat.proc. | logische structuur | struttura logica |
comp., MS | logische structuur | albero logico |
IT, dat.proc. | logische suppressie | cancellazione provvisoria |
IT, dat.proc. | logische suppressie | cancellazione virtuale |
IT, dat.proc. | logische suppressie | cancellazione temporanea |
IT, dat.proc. | logische suppressie | cancellazione logica |
IT | logische symbolen | simboli logici |
work.fl., IT | logische symbolen | elemento logico |
el. | logische test op een geintegreerde schakeling | verifica della logica a circuiti integrati |
el. | logische toestandsindicator | indicatore di stato logico |
mech.eng. | logische trommelverdeler | distributore di logica di tamburo |
IT | logische uitdrukking | espressione logica |
IT, dat.proc. | logische uitvoer | uscita logica |
IT, dat.proc. | logische uitwisselbaarheid | compatibilità di programmi |
el. | logische variabele | variabile logica |
IT | logische verbinding | via |
IT | logische verbinding | percorso |
automat. | logische vergelijking | comparazione logica |
el. | logische vertraging | ritardo logico |
commun., IT | logische vertragingstijd | tempo logistico |
IT | logische voorrangseenheid | logica di gestione delle interruzioni |
el. | logische 1 voorwaarde | condizione di 1 logico |
IT, dat.proc. | logische wortel van een document | radice logica di documento |
work.fl., IT | logische zoekvraag | domanda Booleana |
el. | low Power logische poort | porta logica a bassa potenza |
el. | marges van een logisch niveau | banda di livello logico |
el. | medium-power logische poort | porta logica di media potenza |
el. | MOS dynamische logische schakeling | circuito logico dinamico a MOS |
IT | niet-geprogrammeerde logische geintegreerde schakeling | rete logica non programmata |
commun. | nummer van het logisch kanaal | numero di canale logico |
IT, dat.proc. | omgekeerd logische gebeurtenis | evento logico inverso |
IT | ontwikkeling van logische schakelingen | progettazione di circuiti logici |
IT, dat.proc. | oorsprong-document in logische structuur | radice della struttura di documento |
IT, el. | overzicht van logische circuits | schema di circuito logico |
IT, el. | passief logisch systeem | sistema logico passivo |
el. | programmeerbaar logisch array | rete logica programmabile |
el. | programmeerbaar logisch array | matrice logica programmabile |
IT | programmeerbare, elektrisch uitwisbare, logische schakeling | rete di celle logiche |
IT | programmeerbare logische matrix | dispositivo a circuito PAL |
IT | programmeerbare logische matrix | dispositivi a matrice programmabile di circuiti logici |
IT | programmeerbare logische matrix-schakeling | dispositivo a circuito PAL |
IT | programmeerbare logische matrix-schakeling | dispositivi a matrice programmabile di circuiti logici |
IT | programmeerbare logische netwerkschakeling | rete logica programmabile |
IT, earth.sc. | rekenkundig-logische shifter | unità di scorrimento aritmetica-logica |
IT, tech. | rekenkundige en logische eenheid | unità aritmetico-logica |
health. | remming van logisch element | inibizione di un'unità |
el. | ruismarge van de logische O toestand | margine di rumore per 0 logico in c.c. |
el. | ruismarge van de logische 1 toestand | margine di rumore per 1 logico in c.c. |
IT | samengesteld logisch element | elemento logico composto |
automat. | schakeling voor logische bewerking | circuito di decisione |
gen. | sequentiële logische volgorde | ordine logico sequenziale |
IT, dat.proc. | specifieke logische structuur | struttura logica specifica |
IT, el. | standaard logische schakeling | circuito a logica standard |
el. | ternair logische poort | porta logica ternaria |
IT | VA logisch element | unità di attivazione della connessione |
IT, el. | veld-programmeerbaar logisch array | trama logica programmabile |
IT, el. | veld-programmeerbaar logisch array | rete logica programmabile dall'utilizzatore |
IT, el. | veld-programmeerbaar logisch array | logica programmabile |
IT | verborgen logisch element | unità interna |
IT | verborgen logisch element | hidden unit |
el. | verzadigde logische schakeling | circuito logico saturato |
IT, dat.proc. | verzameling van gegevensverwerkende logische elementen | insieme di unità di elaborazione |
health. | verzameling van verspreide logische elementen | insieme di unità di dispersione |
el. | vierfasen dynamische logische schakeling | circuito logico dinamico a quattro fasi |
el. | worst case ruismarge van de logische O toestand | caso pessimo di margine di rumore per 0 logico |
el. | worst case ruismarge van de logische 1 toestand | caso pessimo di margine di rumore per 1 logico |