| Subject | Dutch | Italian |
| tech. | akoestische indicator voor stralingsverkenning | audio-segnalatore per prospezione |
| acoust. | audio-indicator voor prospectie | audiosegnalatore per prospezione |
| med. | biochemische indicator van de vitaminestatus | indice biochimico del livello di vitamina |
| fin., scient. | CRS-indicator van het Commodity Research Bureau | indicatore CRS del Commodity Research Bureau |
| el. | data-indicator van medegebruiker | indicatore di sottoutente di dati |
| antenn. | elektronische indicator m van het dauwpunt | registratore elettronico del punto di rugiada |
| antenn. | elektronische pH-indicator m | registratore elettronico del pH |
| ed. | Europese indicator van het taalvermogen | indicatore europeo di competenza linguistica |
| el. | hoorbare indicator van het Doppler-effect | trasduttore auditivo dell'effetto doppler |
| environ. | indicator,aanwijzer,aangever voor effecten op de gezondheid | indicatore degli effetti sulla salute |
| social.sc. | indicator behandelvraag | indicatore della domanda di trattamento |
| el. | indicator die categorie van de oproeper aangeeft | indicatore della categoria del chiamante |
| el. | indicator die verzoek tot identificatie van ontvanger aangeeft | indicatore di richiesta di identificazione della linea chiamata |
| social.sc. | indicator hulpvraag | indicatore della domanda di trattamento |
| tech., chem. | indicator met kleuromslag bij pH... | indicatore colorato il cui viraggio avvenga a pH... |
| chem. | indicator-oplossing | soluzione di indicatore |
| transp., chem. | indicator van achterblijvende brandstof | indicatore del combustibile residuo |
| fin. | indicator van bedrijvigheid | indicatore di attività |
| commun. | indicator van bewegende doelen | soppressore di echi fisse |
| commun. | indicator van bewegende doelen | dispositivo MTI |
| commun., IT | indicator van de centrale frequentie | indicatore di frequenza centrale |
| IT, el. | indicator van de computerstatus | indicatore di stato di elaboratore |
| commun., IT | indicator van de gebruikerscategorie | indicatore di classe di utenti |
| meas.inst. | indicator van de gemeten waarde | indicatore del valore misurato |
| environ. | indicator van de kwaliteit van het milieu | indicatore di qualità ambientale |
| meas.inst. | indicator van de maximale modulatie | indicatore di modulazione massima |
| econ., UN | indicator van de menselijke ontwikkeling | indicatore dello sviluppo umano |
| econ. | indicator van de structurele prestatie | indicatore di performance strutturale |
| med. | indicator van de vitamine-status | marcatore del livello di vitamina |
| avia. | indicator van de vliegbaanafwijking | indicatore di deviazione della rotta aerea |
| chem. | indicator van Degener | indicatore di Degener |
| commun., IT | indicator van een opnieuw-gerichte oproep | indicatore di chiamata reinstradata |
| gen. | indicator van het consumentenvertrouwen | indicatore del clima di fiducia dei consumatori |
| nat.sc. | indicator van het effect | indicatore di effetto |
| commun., IT | indicator van het gebruiksniveau van de hoofdlijn | indicatori di livello di traffico di gruppo |
| avia. | indicator van het landingsgestel | indicatore del carrello d'atterraggio |
| el. | indicator van het landnummer en de echo-onderdrukker | indicatore di codice nazionale e di soppressore d'eco |
| commun., IT | indicator van inkomende oproep | indicatore di chiamata entrante |
| econ., R&D. | indicator van innovatieresultaten | indicatore dei risultati dell'innovazione |
| gen. | indicator van milieusparendheid | indicatore di performance ambientale |
| environ. | indicator van milieuverontreiniging | indicatore d'inquinamento |
| health. | indicator van resistentie tegen antibiotica | marcatore di resistenza agli antibiotici |
| econ., fin. | indicator van verwachte bedrijvigheid | indicatori di tendenza |
| econ., fin. | indicator van verwachte bedrijvigheid | anticipatori di tendenza |
| econ., fin. | indicator van verwachte bedrijvigheid | indice significativo |
| econ., fin. | indicator van verwachte bedrijvigheid | indicatore economico anticipato |
| econ., fin. | indicator van verwachte bedrijvigheid | indicatore anticipatore |
| commun., IT | indicator van wachtende oproepen | indicazione di chiamata in attesa |
| social.sc. | indicator van welzijn | indicatore del benessere |
| pharma. | Indicator variabele | Variabile fittizia |
| math. | indicator variabele | variabile dell'indicatore |
| stat., fin., social.sc. | indicator voor armoede | indice di povertà |
| stat., fin., social.sc. | indicator voor armoede | indicatore di povertà |
| automat. | indicator voor beschadigde splijtstofelementen | segnalatore di rottura di guaine |
| meas.inst. | indicator voor bêtabesmetting | indicatore di contaminazione beta |
| commun., IT | indicator voor de aard van het circuit | indicatore del tipo di circuito |
| environ., industr. | indicator voor de geluidsbelasting bij nacht | descrittore acustico notturno |
| health. | indicator voor de genetische verscheidenheid | marcatore della diversità genetica |
| mater.sc. | indicator voor de gevolgen | indicatore di impatto |
| commun., IT | indicator voor de kwaliteit van de dienstverlening | parametro di valutazione della qualità del servizio |
| commun., IT | indicator voor de netwerkprestaties | parametro di valutazione della rete |
| earth.sc., tech. | indicator voor de toonhoogte | indicatore d'intensità di frequenza |
| meas.inst. | indicator voor deeltjesfluxdichtheid | segnalatore della densità di flusso di particelle |
| el. | indicator voor eindverkeer | indicatore di traffico terminale |
| health. | indicator voor faecale verontreiniging | indicatore della contaminazione fecale |
| nat.sc. | indicator voor faecale verontreiniging | indicatore di battèri |
| meas.inst. | indicator voor gammabesmetting | segnalatore di contaminazione gamma |
| meas.inst. | indicator voor gammafluxdichtheid | segnalatore della densità di flusso gamma |
| commun. | indicator voor geslotengebruikersgroep-faciliteit | indicatore di servizio complementare di gruppo chiuso d'utenti |
| environ. | indicator voor het milieu-effect | indicatore relativo alla ripercussione sull'ambiente |
| stat. | indicator voor het monetair beleid | indicatore di politica monetaria |
| agric. | indicator voor het ontbossen | indice di disboscamento attivo |
| econ. | indicator voor het volume | indicatore della quantità |
| comp., MS | indicator voor leespositie | indicatore della posizione di lettura |
| health. | indicator voor nasale afsluiting | indicatore delle nasali |
| el. | label indicator bit | bit indicatore di etichetta |
| meas.inst. | niveau-indicator berustend op ioniserende straling | segnalatore di livello a soglia a radiazione ionizzante |
| meas.inst. | niveau-indicator op afstand | teleindicatore del livello |
| el. | niveau-indicator van een uitzending | indicatore del livello di una trasmissione |
| avia. | positie-indicator van de landingsklep | indicatore della posizione dell'ipersostentatore |
| avia. | positie-indicator van het stuurvlak | indicatore di posizione della superficie di comando |
| med. | potentiele indicator van blootstelling | indicatore potenziale di esposizione |
| fin. | progressieve indicator van het belastbare draagvlak | indicatore progressivo della capacità contributiva |
| construct. | schade-indicator-orgaan | organo indicatore di danno |
| IT, nat.sc., industr. | totale indicator aflezing | lettura totale del misuratore |
| fin. | vroege indicator van inflatoire druk | anticipazione sulla pressione inflazionistica |