Subject | Dutch | Italian |
ed., IT | afzonderlijk functioneel module | modulo funzionale separato |
health. | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Celveroudering en vermindering van het functioneel vermogen van organen | Invecchiamento cellulare |
health. | Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Celveroudering en vermindering van het functioneel vermogen van organen | Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso scientifico e tecnico - Invecchiamento cellulare e diminuita capacità funzionale degli organi |
el. | component beschouwd als functioneel blok | dispositivo a blocchi funzionali |
commun., IT | dynamisch functioneel model | modello funzionale dinamico |
med. | functioneel actieve reserve | riserva funzionalmente attiva |
IT | functioneel afhangen | dipendere funzionalmente |
IT | functioneel afhankelijk | funzionalmente dipendente |
social.sc. | functioneel analfabeet | analfabeta funzionale |
social.sc., ed. | functioneel analfabeet | analfabeta |
ed. | functioneel analfabetisme | analfabetismo funzionale |
social.sc., ed. | functioneel analfabetisme | analfabetismo |
IT, dat.proc. | functioneel begin | indirizzo logico di nastro magnetico |
commun., IT | functioneel beheer van de werkstations | gestione fisica dei terminali |
IT | functioneel bepalen | determinare funzionalmente |
el. | functioneel beschrijvingsblok | blocco di descrizione funzionale |
commun. | functioneel blokdiagram | digramma a blocchi funzionale |
el. | functioneel blokdiagram | schema funzionale a blocchi |
commun., IT | functioneel groeperen | gruppo funzionale |
med. | functioneel intacte trombocyt | trombocita funzionalmente intatto |
transp., avia. | functioneel luchtruimblok | blocco funzionale di spazio aereo |
commun., IT | functioneel model van netwerkarchitectuur | modello funzionale di architettura della rete |
IT | functioneel onafhankelijk | funzionalmente non dipendente |
IT | functioneel onafhankelijk | funzionalmente indipendente |
social.sc. | functioneel ongeletterde | analfabeta funzionale |
tech. | functioneel ontwerp | disegno funzionale |
mech.eng. | functioneel oppervlak | superficie attiva |
tech. | functioneel orgaan | elemento funzionale |
commun., IT | functioneel profiel | standard funzionale |
commun., IT | functioneel profiel | profilo funzionale |
med. | functioneel proteïne | proteina funzionale |
commun., IT | functioneel referentiemodel | modello di riferimento funzionale |
commun. | functioneel regelsignaal | segnale di controllo di funzione |
market., fin. | functioneel rekeningenstelsel | sistema di contabilita funzionale |
med. | functioneel residueel volumen | capacità residua funzionale |
med. | functioneel residueel volumen | capacità funzionale residua |
IT | functioneel schema | schema funzionale |
IT | functioneel schema | diagramma funzionale |
el. | functioneel specificatieblok | blocco di specifica funzionale |
construct., mun.plan., environ. | functioneel stedelijk gebied | zona urbana funzionale |
mech.eng. | functioneel sub-samenstel | sottounità funzionale |
med. | functioneel symptoom | sintomo funzionale |
tech. | functioneel systeemontwerp | disegno funzionale |
med. | functioneel teken | segno funzionale |
IT | functioneel testen | collaudo funzionale |
IT | functioneel testsysteem | sistema di verifica funzionale |
IT, el. | functioneel trimmen | regolazione funzionale |
health. | functioneel verlies | perdita funzionale |
food.ind., econ. | functioneel voedingsmiddel | cibo funzionale |
food.ind., econ. | functioneel voedingsmiddel | alimento funzionale |
IT, el. | hulpmiddel voor het functioneel ontwerpen | strumento di progettazione funzionale |
construct. | multi-functioneel stuwmeer | diga a scopi multipli |
construct. | multi-functioneel stuwmeer | serbatoio a scopi multipli |
IT | multi-functioneel werkstation | posto di lavoro multifunzione |
IT | multi-functioneel werkstation | postazione di lavoro multifunzione |
IT | ontwikkeling van een doeltreffend functioneel programmeersysteem ter ondersteuning van prototyping | sviluppo di un sistema efficiente di programmazione funzionale per supporto al prototipaggio |
commun., IT | statisch functioneel model | modello funzionale statico |
gen. | wederaanpassing, zowel functioneel als met het oog op de beroepsuitoefening | riadattamento funzionale e professionale |
gen. | wederaanpassing zowel functioneel als met het oog op de beroepsuitoefening | riadattamento funzionale e professionale |