| Subject | Dutch | Italian |
| patents. | computersoftware, computerprogrammas, computergegevensbanken | software informatici, programmi informatici, banche dati informatiche |
| patents. | computersoftware, computerprogrammas, computergegevensbanken op gegevensdragers in deze klasse begrepen, te weten, cd-roms, schijven, videocassettes, audiovisuele, audio/visuele apparaten en instrumenten, hun onderdelen en toebehoren | software, programmi per computer, banche dati su supporti per dati compresi in questa classe, ovvero CD-ROM, dischi, videocassette, apparecchi e strumenti audiovisivi, audio/video e relative parti ed accessori |
| patents. | computersoftware en computerfirmware | software e firmware |
| patents. | computersoftware-ontwikkeling en -ontwerp voor derden | sviluppo ed elaborazione di software per conto terzi |
| patents. | computersoftware waaronder software met computerspellen | software informatico, includendo software per giochi |
| patents. | diensten op het gebied van computersoftware-ontwikkeling | servizi di disegno di software |