Terms containing component

Subject	Dutch	Italian
IT	aanmaningen sturen naar leveranciers van componenten	mandare promemoria a fornitori di componentistica
el.	actieve component	componente attivo
el.	admittantiematrix van een meerfasenelement in coherente componenten	matrice delle ammettenze di un elemento polifase in componenti coerenti
commun., IT	AF-component	componente audio
commun., IT	AF-component	componente ad audiofrequenza
commun., IT	AF-component	componente AF
mech.eng., el.	afhankelijke component voor koelmiddelcirculatie	dispositivo di circolazione dipendente
el.	afmetingen van een component	geometria del dispositivo
IT	analoge componenten	componenti analogiche
mech.eng., el.	aperiodieke component van een kortsluitstroom	componente aperiodica della corrente di corto circuito
commun., IT	audiofrequente component	componente ad audiofrequenza
commun., IT	audiofrequente component	componente audio
commun., IT	audiofrequente component	componente AF
el.	bedrijfstemperatuurgebied van een component	gamma della temperatura del dispositivo
el.	bedrijfszekerheid van een component	affidabilità di un componente
commun.	beeldopnemer bestaande uit ladinggekoppelde componenten	dispositivo ad accoppiamento di carica
commun., IT, social.sc.	begeleidende sociale component	piano sociale di accompagnamento
el.	behuizingsafhankelijke component	dispositivo caratterizzato dalla temperatura del contenitore
nucl.phys.	belangrijke kritische componenten	principali componenti critici
IT	betrouwbaarheid van componenten	affidabilità dei dispositivi
gen.	bijeenbrengen van verschillende componenten	ricostituzione
IT	bipolaire component	componente bipolare
IT	bistabiele optische component	dispositivo ottico bistabile
IT	bladesysteem en -componenten	sistema e componenti blade
stat.	centrale-tendens-component	trend
commun., IT	codering van afzonderlijke componenten	codificazione a componenti separate
el.	coderingsmethode van afzonderlijke componenten	metodo di codifica a componenti separate
el.	coherente componenten	componenti coerenti
nat.sc., energ.ind.	Comité van beheer Cost 501 "Geavanceerde materialen voor componenten van energieinstallaties"	Comitato di gestione COST 501 "Materiali avanzati per componenti di impianti di conversione d'energia"
el.	commerciële toepassing van een component	gamma commerciale di dispositivi
el.	component beschouwd als functioneel blok	dispositivo a blocchi funzionali
stat.	component Brussel-hoofdstad	componente Bruxelles capitale
commun., IT	component buiten het vlak	componente fuori piano
el.	component die getest wordt	dispositivo sotto prova
el.	component door diffractie	componente diffratta
el.	component gecombineerd in fasequadratuur	componente combinata in quadratura di fase
nat.sc., el.	component in het vat	componente interno del contenitore
IT	component in het vlak	componente nel piano
el.	component met bulk effect	dispositivo a effetto di massa
el.	component met een hetero-p-n-junctie	dispositivo p-n aeterogiunzione
IT	component met een laag vermogen	componente a bassa potenza
el.	component met een zeer lange levensduur	componente di lunghissima vita
el.	component met gediffundeerde basis	dispositivo a base diffusa
el.	component met geforceerde luchtkoeling	dispositivo raffreddato ad aria forzata
el.	component met hete elektronen	dispositivo a elettrone caldo
mater.sc.	component met keramische deklaag	componente a rivestimento ceramico
el.	component met klembevestiging	dispositivo montato con bloccaggio a pinza
el.	component met kwadratische overdracht	dispositivo a legge quadratica
el.	component met ladingsturing	dispositivo a controllo di carica
el.	component met legeringsjunctie	dispositivo a giunzione a lega
el.	component met ongunstigste parameters	dispositivo di caso pessimo
el.	component met oppervlaktebinding	dispositivo per assemblaggio diretto sul substrato
el.	component met stabiele negatieve weerstand bij open klemmen	dispositivo a resistenza negativa stabile a circuito aperto
earth.sc.	component met sterke gamma-straling	componente fortemente gamma-radioattivo
el.	component met verplaatste elektronen	dispositivo a trasferimento di elettroni
el.	component met worst-case parameters	dispositivo di caso pessimo
IT, el.	component op rol	componente su nastro
el.	component opgebouwd uit epitaxiale lagen	dispositivo a strato epitassiale
el.	component opgebouwd uit vier lagen	dispositivo à quattro strati
earth.sc.	component van de daglichtfactor door inwendige reflectie	componente riflessa interna del fattore di luce diurna
earth.sc.	component van de daglichtfactor door uitwendige reflectie	componente riflessa esterna del fattore di luce diurna
earth.sc., mech.eng.	component van de hoeksnelheid	componente della velocità angolare
scient., el.	component van een vector	componente di una grandezza vettoriale
nat.sc.	component van vliegsnelheid in richting van dwarsas	velocità laterale
el.	component voor lage temperaturen	dispositivo criogenico
el.	component voor lage temperaturen	criotrone
gen.	component waarmee de druk op peil gehouden wordt	componente di contenimento di pressione
el.	component zonder draden	componente invertito senza adduttori
nat.sc., el.	componenten buiten het vat	componente esterno del contenitore
gen.	componenten-software	software a componenti
el.	componenten van de emitterstroom	componenti della corrente d'emettitore
el.	componenten van een lineaire meerfasengrootheid	sistema di componenti di una grandezza lineare polifase
el.	componenten van een lineaire meerfasengrootheid	sistema di componenti di una grandezza lineare di ordine m
commun., IT	componenten van het fysieke bezorgingsadres	componenti di un indirizzo di consegna fisica
earth.sc., el.	componenten van het gas	componenti del gas
IT	componenten van het zenderontvanger-postadres	componenti dell'indirizzo postale mittente/destinatario
IT	componenten van het zenderontvanger-postadres	componenti dell'indirizzo postale O/R
IT	componenten van het zender/ontvanger-postadres	componenti dell'indirizzo postale O/R
IT	componenten van het zender/ontvanger-postadres	componenti dell'indirizzo postale mittente/destinatario
market., fin.	concessionele component	componente di aiuto
econ., fin.	conjuncturele component van het begrotingssaldo	componente ciclica del saldo di bilancio
el.	convectie-gekoelde component	dispositivo raffreddato per convezione naturale
commun., IT	copolaire component	componente co-polare
nat.sc.	de biocoenose of levensgemeenschap is de levende component van een ecosysteem	la comunita', detta anche comunita' biotica, e' la componente vivente dell'ecosistema
earth.sc.	de inactieve component uitzeven	stacciatura di aggregato inattivo
mech.eng., el.	directe bepaling van harmonische componenten	analisi delle armoniche
el.	discrete component	componente discreto
IT, el.	discrete componenten	componenti discreti
IT	discrete opto-elektronische component	dispositivo optoelettronico discreto
IT	discrete opto-elektronische component	componente optoelettronico discreto
environ.	draagbaar analyse-apparaat voor diverse componenten	analizzatore multicomponente portatile
stat., scient.	drie-componenten model van Bock	modello a tre componenti di Bock
math.	drie-componenten model van Bock	modello di Bock a tre componenti
transp., tech., law	drieassige component van de versnelling	componente triassiale dell'accelerazione
life.sc.	dwarswind component	componente trasversale del vento
mech.eng.	dynamische componenten	elementi dinamici
el.	elekronisch component	componente elettronico
el.	elektrische component	componente elettrica
patents.	elektrische componenten	componenti elettrici
patents.	elektrische en elektronische componenten	componenti elettrici ed elettronici
patents.	elektrische en elektronische componenten	commutatori e circuiti elettrici ed elettronici compresi nella classe 9 (voor zover begrepen in klasse 9)
el.	elektroluminescente component	dispositivo elettroluminescente
el.	elektronische component	componente elettronico
patents.	elektronische componenten	componenti elettronici
el.	even componenten van een signaal	componenti di ordine pari di un segnale
el.	Fortescue-componenten	componenti simmetrici
el.	Fortescue-componenten	componenti di Fortescue
comp., MS	From-component	clausola From
el.	fundamentele component	termine fondamentale
el.	fundamentele component	fondamentale
el.	fundamentele component	componente fondamentale
earth.sc., el.	gas componenten	componenti del gas
commun., IT	gedepolariseerde component	componente depolarizzante
el.	gedrukte component	componente stampato con il circuito
met.	gefractioneerde verdamping van componenten	evaporazione frazionata dei componenti
stat.	gegeven met geografische componenten	statistica georiferita
stat.	gegeven met geografische componenten	dato georiferito
environ.	gegevens met geografische componenten	informazione geo-referenziata
environ.	gegevens met geografische componenten	dati geo-referenziati
el.	gehalte aan hogere harmonische componenten	distorsione di armoniche
el.	geharde component	dispositivo protetto contro le radiazioni
el.	geisoleerde component	componente isolato
el.	genormeerde componenten	componenti normalizzati
IT	geselecteerde component	componente selezionato
health.	gewichtscontrolemachine en gewichtssorteermachine met elektronische componenten	selezionatrice ponderale automatica munita di dispositivi elettronici
IT	geïndexeerde component	componente indicizzato
el.	gyromagnetische component	giratore
el.	gyromagnetische component	dispositivo giromagnetico
el.	halfgeleider-component	dispositivo a semiconduttore
patents.	halfgeleiderelementen, elektrische en elektronische componenten, elektrische en elektronische schakelaars en schakelingen alsmede gedrukte printplaten	semiconduttori, componenti elettrici ed elettronici, commutatori e circuiti elettrici ed elettronici, circuiti stampati compresi nella classe 9 (voor zover begrepen in klasse 9)
chem.	harde component van de kosmische stralen	componente dura dei raggi cosmici
earth.sc.	holografische component	componente olografico
el.	homopolaire component	componente omopolare
met.	hoogwaardige component	componente tecnico di punta
law, el.	horizontale component	componente orizzontale
el.	immittantie met betrekking tot component x	impedenza d'ingresso relativa a una componente x
el.	immittantiematrix van een meerfasenelement in genormeerde componenten	matrice delle impedenze d'ingresso di un elemento polifase in componenti normalizzati
el.	impedantiematrix van een meerfasenelement in coherente componenten	matrice delle impedenze di un elemento polifase in componenti coerenti
environ.	informatie met geografische componenten	informazione geo-referenziata
earth.sc.	infrasonore en ultrasonore component van het geluid	componente infrasonoro e ultrasonoro dei rumori
el.	instabiliteit van MOS-componenten	instabilita dei transistori MOS
stat.	interactie-component	componente di interazione
math.	interactie-component	componente di interazionne
earth.sc., el.	inverse component	sistema di sequenza inversa
earth.sc., el.	inverse component	componente di sequenza inversa
IT	kennisbankomgeving voor programmatuursysteemconfiguratie waarbij componenten opnieuw worden gebruikt	ambiente a base di conoscenze per configurazioni di sistemi di software con reimpiego di componenti
nat.sc., industr., chem.	keramisch component	ceramica composta
el.	kortsluitvaste component met negatieve weerstand	dispositivo a resistenza negativa stabile in condizione di cortocircuito
industr., construct.	kritische industriële component	componente industriale critico
commun., IT	kruispolaire component	componente a polarizzazione incrociata
agric.	kwalitatieve component	elemento qualitativo
IT, nat.sc., transp.	ladinggekoppelde component	dispositivo ad accoppiamento di carica
IT, nat.sc., transp.	ladinggekoppelde component	dispositivo a scorrimento di carica
IT, nat.sc., transp.	ladingsgekoppelde component	dispositivo ad accoppiamento di carica
IT, nat.sc., transp.	ladingsgekoppelde component	dispositivo a scorrimento di carica
commun., IT	lage-frequentie component	componente a bassa frequenza
el.	langs weerszijden uitgewerkte printkaart met componenten	scheda CS a doppia faccia
el.	langs weerszijden uitgewerkte printkaart met componenten	CS a doppia faccia
commun., IT	LF-component	componente a bassa frequenza
el.	longitudinale component	componente longitudinale
commun., IT	magnetische component	componente magnetica
commun.	magneto-ionische component	componente magnetoionica
el.	meervoudige component	dispositivo multiplo
chem.	meest vluchtige component	componente piu volatile
agric., chem.	migrerende component van het ionenuitwisselingshars	componente migrante della resina a scambio ionico
chem.	minder vluchtige component	componente meno volatile
el.	MOS-component met dikke oxidelaag	dispositivo MOS a ossido spesso
mater.sc.	multifunctionele component	componente plurifunzionale
el.	Multiplexed Analogue Components	componenti analogici multiplessati
nucl.phys.	naar het plasma gekeerde component	componente rivolto al plasma
el.	negatieve component	componente inverso
el.	netwerk uitgedrukt in componenten	rete in componenti
el.	netwerkelement uitgedrukt in componenten	elemento di circuito in componenti
IT, el.	niet ingekapselde component	dispositivo non incapsulato
econ., market.	niet-concessionele component	componente non di aiuto
el.	niet-integreerbare component	componente non integrabile
earth.sc., el.	normale component	sistema di sequenza diretta
earth.sc., el.	normale component	componente di sequenza diretta
transp., el.	omkasting van een elektrische component	custodia di componente elettrico
mech.eng., el.	onafhankelijke component voor koelmiddelcirculatie	dispositivo di circolazione indipendente
el.	onder druk staande component	componente sotto pressione
environ.	onderdeel/component van de atmosfeer	componenti dell'atmosfera
transp., avia.	onderhoud aan producten en componenten bevestigd aan het luchtvaartuig	attività di manutenzione sul campo
law	ongeoorloofd gebruik van component	utilizzazione non autorizzata del costituente
el.	ongescheiden componenten	dispositivi non separati
el.	ongewenste component	componente spuria
stat.	onregelmatige component	componente irregolare
el.	onschadelijke buiten-de-band-componenten	componenti fuori banda neutri
nat.sc.	op afstand bedienen van componenten in het reactorvat	azionamento a distanza di componenti all'interno del contenitore
IT, el.	op band vastgemaakte componenten	componenti su nastro
IT	op componenten gebaseerde software	sistema software basato su componenti
transp.	op trek belaste structurele componenten	elementi strutturali sotto carichi di trazione
el.	opto-elektronische component	componente optoelettronico
el.	orthogonaal-gepolariseerde component	componente polarizzata ortogonalmente
el.	orthogonale lineaire componenten	componenti ortogonali lineari
el.	parasitaire component	elemento circuitale parasita
el.	passieve component	componente passivo
el.	passieve lineaire component	componente lineare passivo
earth.sc.	passieve optische component	componente ottico passivo
commun., IT	peripheral component interconnect	slot PCI
commun., IT	peripheral component interconnect	bus PCI
comp., MS	Peripheral Component Interconnect	Peripheral Component Interconnect
el.	plaatsing van componenten	posizionamento
el.	p-n-p-n-component	dispositivo p-n-p-n
el.	positieve component	componente diretto
earth.sc.	prestatiebeproeving,aan componenten,in koude toestand	prova a freddo sui componenti
math.	principale componenten	componenti principali
pharma.	Principale componenten analyse	Analisi delle componenti principali
math.	principale componenten-analyse	analisi delle componenti
law, UN	Protocol tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie	protocollo contro il traffico e la fabbricazione illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni
crim.law.	Protocol tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad	Protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni, addizionale alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale
nat.sc.	"quantum well"-component	dispositivo a pozzo quantico
el.	radiale component van de elektrische veldvector	componente radiale del vettore campo elettrico
commun., IT	radiofrequentie-component	componente radio
commun., IT	radiofrequentie-component	componente a radiofrequenza
commun., IT	radiofrequentie-component	componente RF
el.	relais werkend op de inverse component	rele a componente inversa
nat.sc., agric.	relatie tussen de componenten van een ecosysteem	rapporto ecologico
el.	resistieve component van een bronimpedantie	componente resistiva dell'impedenza del generatore
el.	resistieve component van een impedantie	componente resistivo di un'impedenza
commun., IT	RF-component	componente radio
commun., IT	RF-component	componente a radiofrequenza
commun., IT	RF-component	componente RF
agric., chem.	samengestelde meststof bestaand uit drie componenten	concime complesso ternario
el.	schadelijke buiten-de-band-componenten	componenti fuori banda dannosi
el.	schakeling van redundante componenten	commutazione di elementi ridondanti
environ.	scheiding aan de bron van waardevolle componenten	isolamento diretto di materiali pregiati
med.	secretoire component	frammento secretorio
el.	signaal van afzonderlijke componenten	segnale di componenti separate
earth.sc.	snijden van componenten met grote wanddikte	taglio di componenti protetti da uno spesso strato di acciaio
earth.sc.	snijden van metalen componenten m.b.v.een laserstraal	taglio laser di componenti metallici
social.sc.	sociale component staalindustrie	capitolo sociale acciaio
earth.sc., el.	spectrale trichromatische componenten	componenti tricromatiche delle radiazioni monocromatiche
earth.sc., el.	spectrale trichromatische componenten van de CIE	componenti tricromatiche CIE delle radiazioni monocromatiche
commun., IT	start-systeem:2 groepen componenten	sistema di avviamento a 2 stadi
stat.	statistiek met geografische componenten	statistica georiferita
stat.	statistiek met geografische componenten	dato georiferito
stat., environ.	statistieken met geografische componenten	statistica georiferita
IT, el.	sterk geïntegreerde elektronische componenten	componenti elettronici ad alto grado d'integrazione
transp.	structurele component	componente strutturale
transp.	structurele componenten	componente strutturale
gen.	Studiebijeenkomst "Industriële componenten"	Colloquio "I componenti industriali"
mater.sc.	subkritische component	componente subcritico
el.	symmetrische component van de orde k	componente simmetrico di ordine k
el.	symmetrische componenten	componenti di Fortescue
el.	symmetrische componenten	componenti simmetrici
meas.inst.	symmetrische componenten	componenti simmetriche
el.	symmetrische genormeerde componenten	componenti simmetrici normalizzati
earth.sc., mech.eng.	tangentiële component	componente tangenziale
nat.sc., industr.	technologie voor componenten en subsystemen	tecnologia per componenti e sottosistemi
mater.sc.	technologie voor vormgeving van componenten	processo di sagomatura die componenti
earth.sc.	ter plaatse opgeslagen radioactieve componenten	componenti radioattivi depositati in loco
el.	testapparaat voor elektronische componenten	dispositivo di controllo di componenti elettronici
mech.eng., el.	tijdconstante van de aperiodieke component	costante di tempo aperiodica
meas.inst.	tijdconstante van de aperiodische component	costante di tempo della componente aperiodica
mech.eng.	tribotechnische component	componente tribologico
earth.sc.	trichromatische componenten	componenti tricromatiche
tech., chem.	trichromatische componenten	valore tristimolare
chem.	twee-componenten-polyurethaanlijm	legante al poliuretano a due componenti
automat.	tweeledige component	componente duale
earth.sc.	uit meerdere componenten bestaande legering	lega a più componenti
commun., IT	uitbreiding van componenten van het fysieke bezorgadres	estensione dei componenti dell'indirizzo di consegna fisica
el.	universele component	dispositivo di impiego generale
math.	variantie-component	componente della varianza
el.	vaste-stof-component zonder vacuüm	dispositivo a stato solido
el.	veldeffect-component	dispositivo a effetto di campo
el.	veldeffect-component met negatieve weerstand	dispositivo a effetto di campo a resistenza negativa
earth.sc.	verkleinen van grote componenten	segmentazione di grandi componenti
el.	versterker zonder vacuüm componenten	amplificatore a stato solido
el.	vlak gehouden component	dispositivo a contenitore ribassato
IT, el.	voorvorming van componenten	predisposizione dei componenti
el.	wattloze component	corrente swattata
el.	wattloze component	corrente reattiva
math.	weergave volgens Bartels van harmonische componenten	quadrante armonico
comp., MS	WHERE-component	clausola WHERE
commun.	Z-component	componente Z
tech.	zachte component	componente molle
el.	zend-ontvangelement met ladingsgekoppelde component	trasduttore CCD
life.sc.	zijwind component	componente trasversale del vento