Subject | Dutch | Italian |
med. | AIDS-related complex | AIDS-related complex |
med. | AIDS-related complex | complesso correlato all'AIDS |
med. | antigeen-antilichaam-complex | immunocomplesso |
med. | auriculair complex | onda P |
IT | bibliotheek van complexe cellen | biblioteca di cellule complesse |
med. | biologisch inactief complex | complesso biologicamente inattivo |
stat. | complex abnormal curve | curva anormale completa |
math. | complex abnormal curve | curva non normale complessa |
CNC | complex automatisch regelsysteem | sistema automatico di regolazione complesso |
IT | complex-bipolair | bipolare complesso |
chem. | complex cyanide | cianuro complesso |
stat. | complex demodulation | demodulazione complessa |
commun., el. | complex doel | bersaglio complesso |
scient. | complex getal | numero complesso |
IT | complex gewricht | articolazione complessa |
IT | complex instruction set computer | elaboratore con set di istruzioni complesso |
comp., MS | Complex Instruction Set Computing | Complex Instruction Set Computing |
chem. | complex jodide | ioduro complesso |
earth.sc. | complex lagedrukgebied | depressione complessa |
comp., MS | complex netwerk | rete complessa |
stat. | complex steekproefschema | disegno campionario complesso |
med. | complex suiker | zucchero complesso |
med. | complex suiker | glucide complesso |
nat.sc. | complex systeem | sistema complesso |
work.fl., IT | complex UDC-getal | cifra complessa di classificazione decimale |
agric. | complex van bosbrandoorzaken | pericolo di incendio |
med. | complex van Clérambault-Kandinsky | sindrome di Clérambault |
med. | complex van Clérambault-Kandinsky | complesso di Clérambault-Kandinsky |
med. | complex van Lutembacher | sindrome di Lutembacher |
el. | complex vermogen | potenza complessa |
IT, agric. | complex voor het slachten en uitsnijden | complesso per la macellazione e il sezionamento |
environ. | complex water | acqua di costituzione |
environ. | complex water | acqua costituente |
chem. | complex zout | sale complesso |
chem. | complex zuur | acido complesso |
earth.sc., el. | complexe admittantie | ammettenza complessa |
IT | complexe apparatuur | apparecchiatura complessa |
gen. | complexe cel | cellula complessa |
scient., el. | complexe cirkelfrequentie | pulsazione complessa |
meas.inst. | complexe convolutie-integraal | integrale complessa di Duhamel |
meas.inst. | complexe convolutie-integraal | integrale complessa di convoluzione |
math. | complexe demodulatie | demodulazione complessa |
work.fl. | complexe descriptor | descrittore composto |
el. | complexe di-elektrische constante | costante dielettrica complessa |
commun. | complexe emissie | emissione complessa |
el. | complexe functieschakeling | unita di funzione complessa |
stat. | complexe Gauss-verdeling | legge gaussiana complessa |
math. | complexe Gauss-verdeling | distribuzione di Gauss complessa |
meas.inst. | complexe impedantie | impedanza complessa |
earth.sc., el. | complexe impedantie | impedenza complessa |
earth.sc., el. | complexe impedantie | impedenza |
meas.inst. | complexe integraal van Duhamel | integrale complessa di Duhamel |
meas.inst. | complexe integraal van Duhamel | integrale complessa di convoluzione |
antenn. | complexe ionen pl | ioni complessi |
antenn. | complexe katode f | catodo complesso |
el. | complexe logica | logica complessa |
gen. | complexe logistieke organisatie | organizzazione logistica complessa |
industr., construct. | complexe lus | maglia complessa |
el. | complexe mengtrap | mescolatore complesso |
agric. | complexe meststof | concime complesso |
mater.sc., construct. | complexe modulus | modulo complesso |
el. | complexe omhullende van het uitgangssignaal | inviluppo complesso di uscita |
IT, el. | complexe opstellingen | dispositivi integrati multicircuito |
comp., MS | complexe overgang | transizione complessa |
earth.sc. | complexe permeabiliteit | permeabilità complessa |
econ. | complexe produkten | prodotti complessi |
IT | complexe produktieomgeving | ambiente di produzione complesso |
med. | complexe psychologie van Jung | psicologia analitica |
el. | complexe refractie-index | indice di rifrazione complesso |
el. | complexe relatieve diëlektrische constante | costante dielettrica relativa complessa |
gen. | complexe schuifmodulus | modulo di taglio complesso |
IT | complexe signalering | segnalazione complessa |
el. | complexe staande golf | onda stazionaria complessa |
antenn. | complexe steilheid f, transadmittantie f | transammettenza |
chem., el. | complexe tetraëdrische fase | fase tetraedrica complessa |
work.fl., IT | complexe UDC-notatie | cifra complessa di classificazione decimale |
CNC | complexe variabele | variabile complessa |
stat. | complexe verdeling van Gauss | legge gaussiana complessa |
health. | complexe versnellingsomgeving | ambiente con accelerazioni multiple |
el. | complexe watermoleculen | complessi molecolari di acqua |
stat. | complexe Wishart-verdeling | legge di Wishart complessa |
math. | complexe Wishart-verdeling | distribuzione di Wishart complessa |
gen. | complexe Youngmodulus | modulo di Young complesso |
earth.sc. | covalent complex | complesso covalente |
meas.inst. | deling van een vectoriële grootheid door een complexe grootheid | divisione di una grandezza vettoriale per una grandezza complessa |
fin. | energy complex | complesso energetico |
IT | geconjugeerde complexe getallen | numeri complessi coniugati |
math. | geconjugeerde complexe nullen | zeri complessi coniugati |
el. | genormeerde complexe golfamplitude | ampiezza complessa normalizzata |
health., nat.sc. | Golgi-complex | apparato di Golgi |
law | grondig onderzoek van complexe feiten | esame approfondito di fatti complessi |
commun. | H-complex | locali del complesso di continuità |
health. | immuunstimulerend complex | complesso immunostimolante |
med. | Iocaste-complex | complesso di Giocasta |
med. | Jocaste-complex | complesso di Giocasta |
med. | K-complex | complesso K |
health., chem. | koper-lysine-complex | complesso rame-lisina |
met. | kruip in beheerste complexe atmosferen | scorrimento in atmosfere complesse controllate |
gen. | Leopold-complex | complesso Espace Léopold |
nat.sc., agric. | leucose-complex | gruppo leucosi |
met. | losse complexe insluitsels met scherpe hoeken | inclusioni singole a sFigoli vivi di natura complessa |
health., life.sc., engl. | major histocompatibility complex | complesso principale di istocompatibilità |
health., nat.sc., engl. | major histocompatibility complex | maggior complesso di istocompatibilità |
med. | meervoudig complex gehandicapt | plurihandicappato |
industr. | militair-industrieel complex | Complesso militare industriale |
el. | multiplicatieve factor van de complexe-omhullende | fattore moltiplicativo dell'inviluppo complesso |
cultur., construct. | ondergronds complex bestaande uit een RTL-studio | complesso sotterraneo comprendente un programma RTL |
earth.sc. | onderzoek m.b.t.complexe niet-lineaire systemen | scienza dei sistemi complessi non lineari |
chem. | oplosbare complexe uranyl verbinding | complesso uranilico solubile |
med. | oplosbare complexen | complessi solubili |
chem., el. | opslag in complexe zouten | accumulo in sali complessi |
met. | precipiteren van complexe mengcarbiden | precipitazione di complessi carburici |
med. | QRS-complex | complesso QRS |
life.sc., coal. | sedimentair complex | serie stratigrafica |
life.sc., coal. | sedimentair complex | gruppo di strati |
met. | selectieve oxydatie van complexe legeringen | ossidazione selettiva di leghe complesse |
chem. | stof met een onbekende of variabele samenstelling, complexe reactieproducten en biologische materialen | sostanze di composizione sconosciuta o variabile, prodotti di una reazione complessa o materiali biologici |
med. | symptoom-complex van Koenig | sindrome di König |
med. | synaptonemaal complex | complesso sinaptinemico |
med. | Tacaribe-Virus-Complex | Complesso di virus Tacaribe |
commun., el. | toegevoegd complexe impedanties | impedenze coniugate |
meas.inst. | vermenigvuldiging van complexe grootheden | moltiplicazione di grandezze complesse |
construct. | voeding van het complex met totaalenergiesysteem | alimentazione del complesso con gruppo a energia totale |