| Subject | Dutch | Italian |
| commun. | automatische detectie van datasignaleringssnelheid,code en werkkarakteristieken | rilevazione automatica della velocità di trasmissione dati,del codice e delle caratteristiche di funzionamento |
| el. | bipolaire code met hoge dichtheid | codice bipolare ad alta densità |
| commun. | code-afhankelijk systeem | sistema dipendente dal codice |
| fin., IT | code behandelingsvoorrang | codice di priorità di trattamento |
| fin., IT | code behandelingsvoorrang | codice di priorità della tramissione |
| fin., IT | code behandelingsvoorrang | codice di priorità di processo |
| fin., IT | code berichtstype | codice di tipo di messaggio |
| fin., IT | code berichtstype | messaggio tipo |
| IT | code bestaande uit n posities | codice a n bit |
| IT | code bestaande uit n posities | codice a n elementi |
| commun., IT | code bestaande uit uitsluitend nullen | codice composto solo di zeri |
| fin., IT | code betaling in termijnen | codice di pagamento |
| fin., polit. | code betreffende enkele non-tarifaire belemmeringen | codico relativo a taluni ostacoli non tariffari |
| fin. | code betreffende subsidies en compenserende rechten | codice delle sovvenzioni e dei diritti compensativi |
| market. | code betreffende voorwaarden van levering | codice relativo alle condizioni di consegna |
| fin., IT | code boodschapstype | messaggio tipo |
| fin., IT | code boodschapstype | codice di tipo di messaggio |
| comp., MS | code diverse toeslagen | codice spese varie |
| commun. | code-division multiple access | accesso multiplo a divisione di codice |
| commun. | code division multiple access | accesso multiplo a divisione di codice |
| commun., IT | code-division multiplex | multiplazione a divisione di codice |
| commun., IT | code-division multiplexing | multiplazione a divisione di codice |
| IT | code-drukker | contatore di impulsi con registrazione codificata a stampa |
| IT, tech. | code-element | elemento del codice |
| commun. | code-elementen | elementi di codice |
| fin. | code geldentype | codice di tipo di fondo |
| el. | code in klare taal | codice di testo in chiaro |
| IT, el. | code-inbreuk | violazione delle regole di codifica |
| IT | code-inspectie | revisione del codice |
| law, interntl.trade., UN | Code inzake beperkende ondernemerspraktijken | Codice sulle pratiche commerciali restrittive |
| law, interntl.trade., UN | Code inzake beperkende ondernemerspraktijken | Insieme dei principi e regole eque convenute a livello multilaterale per il controllo delle pratiche commerciali restrittive |
| avia. | Code inzake burgerluchtvaartuigen | Accordo relativo agli scambi di aeromobili civili |
| avia. | Code inzake burgerluchtvaartuigen | Accordo sul commercio di aeromobili civili |
| interntl.trade. | Code inzake de douanewaarde | Accordo relativo all'attuazione dell'articolo VII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio |
| interntl.trade. | Code inzake de douanewaarde | Codice per la valutazione in dogana |
| transp., UN | code inzake de stabiliteit | codice sulla stabilità a nave integra |
| transp., nautic. | code inzake de stabiliteit in onbeschadigde toestand | codice sulla stabilità a nave integra |
| transp., UN | Code inzake de stabiliteit in onbeschadigde toestand voor alle onder de IMO-instrumenten vallende scheepstypen | codice sulla stabilità a nave integra per tutti i tipi di nave oggetto degli strumenti IMO |
| gen. | Code inzake de vrijmaking van het handelsverkeer | Codice di liberazione degli scambi |
| interntl.trade. | Code inzake invoervergunningen | Accordo relativo alle procedure in materia di licenze d'importazione |
| law, UN | code inzake misdrijven tegen de vrede en veiligheid van de mensheid | codice dei crimini contro la pace e la sicurezza del genere umano |
| lab.law., transp., nautic. | Code inzake opleiding, diplomering en wachtdienst voor zeevarenden | Codice STCW sull'addestramento, la certificazione e la tenuta della guardia |
| lab.law., transp., nautic. | Code inzake opleiding, diplomering en wachtdienst voor zeevarenden | Codice STCW |
| fin., industr. | code inzake schade veroorzakende prijzen in de scheepsbouw | codice dei prezzi pregiudizievoli |
| fin., industr. | code inzake schade veroorzakende prijzen in de scheepsbouw | codice relativo alle pratiche di determinazione di prezzi pregiudizievoli nell'industria della costruzione navale |
| fin. | code inzake subsidies en compenserende rechten | codice sulle sovvenzioni e sulle misure di compensazione |
| interntl.trade. | Code inzake subsidies en compenserende rechten | Accordo relativo alle sovvenzioni e misure compensative |
| fin. | code inzake subsidies en compenserende rechten | accordo sull'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII del GATT |
| interntl.trade. | Code inzake subsidies en compenserende rechten | Codice sulle sovvenzioni e sui diritti compensativi |
| interntl.trade. | Code inzake subsidies en compenserende rechten | Accordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio |
| fin. | code inzake subsidies en compenserende rechten | codice delle sovvenzioni e delle misure di compensazione |
| el. | code mark inversion | codice a complementazione alternata |
| el. | code met afgekorte structuur | codice a struttura abbreviata |
| commun. | code met een vast aantal elementen van gelijke lengte | codice con elementi di eguale durata |
| el. | code met gecompenseerde dispariteit | codice alternato |
| el. | code met gecompenseerde dispariteit | codice a disparità bilanciata |
| automat. | code met meer adressen | codice ad istruzioni multipli |
| automat. | code met meer adressen | codice ad indirizzi multipli |
| automat. | code met meer instructies | codice ad istruzioni multipli |
| automat. | code met meer instructies | codice ad indirizzi multipli |
| IT | code-multiplexing | divisione di codice |
| commun. | code-omzetter | convertitore di codice |
| IT | code-omzetter | traduttore di codice |
| commun. | code-omzetting | conversione di codice |
| commun. | code-omzetting | conversione di codifica |
| commun. | code-onafhankelijke datacommunicatie | trasmissione independente dal codice |
| tech., el. | code-ponser | contatore di impulsi con registrazione su banda perforata |
| fin., transp. | Code Share-overeenkomst | accordo di condivisione dei codici di volo |
| transp., avia. | code-sharing | code sharing |
| fin., transp. | Code Sharing | code sharing |
| commun. | code-11-telefoniste | operatrice di codice 11 |
| IT | code uit acht eenheden | codice a otto livelli |
| IT | code uit acht eenheden | codice a otto bit |
| IT, dat.proc. | code-uitbreiding | estensione di codice |
| el. | code van de bestemmingsregio | indicativo di regione di destinazione |
| fin., polit., agric. | code van de gecombineerde nomenclatuur | codice della nomenclatura combinata |
| fin., polit., agric. | code van de gecombineerde nomenclatuur | codice NC |
| commun. | code van de kop | codice d'intestazione |
| commun. | code van de oorspronkelijke centrale | indicativo di centrale d'origine |
| el. | code van de oorspronkelijke regio | indicativo di regione d'origine |
| automat. | code van de rekenmachine | codice della calcolatrice |
| transp. | code van de sleutel | codice della chiave |
| ecol., econ. | code van goede landbouwgebruiken | codice di corrette prassi agricole |
| ecol., econ. | code van goede landbouwgebruiken | codice di buona pratica agricola |
| ecol., econ. | code van goede landbouwgebruiken | codice di comportamento agricolo |
| ecol., econ. | code van goede landbouwpraktijken | codice di buona pratica agricola |
| ecol., econ. | code van goede landbouwpraktijken | codice di corrette prassi agricole |
| ecol., econ. | code van goede landbouwpraktijken | codice di comportamento agricolo |
| el. | code van het bestemmingspunt | indicativo di punto di destinazione |
| fin., IT | code van het bijkantoor | codice di agenzia |
| IT | code van het hoofdstation | codice di stazione principale |
| el. | code van het oorspronkelijke punt | indicativo di punto d'origine |
| transp. | code van het slot | codice della serratura |
| commun. | code van nummeringsgebied | codice di area di numerazione |
| comp., MS | code van vier tekens | Four Character Code |
| fin. | code vereffeningsmunt | codice moneta del regolamento |
| transp., el. | code-volgsporrelais | relè seguitore di codice |
| commun. | code voor automatisch sorteren van brieven | codice per lo smistamento automatico di lettere |
| gen. | code voor correct bestuurlijk gedrag | codice di buona condotta amministrativa |
| gen. | code voor correct bestuurlijk gedrag | codice di buona condotta amministrativa per il Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea e il suo personale nelle loro relazioni professionali con il pubblico |
| polit. | code voor correct bestuurlijk gedrag van het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie en zijn personeel in de contacten die zij om professionele redenen met het publiek hebben | codice di buona condotta amministrativa per il Segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea e il suo personale nelle loro relazioni professionali con il pubblico |
| polit. | code voor correct bestuurlijk gedrag van het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie en zijn personeel in de contacten die zij om professionele redenen met het publiek hebben | codice di buona condotta amministrativa |
| law, fin. | Code voor de liberalisatie van het kapitaalverkeer | Codice di liberalizzazione dei movimenti di capitale |
| gen. | Code voor de liberalisatie van lopende onzichtbare transacties | Codice di liberalizzazione delle operazioni correnti invisibili |
| min.prod. | Code voor de veiligheid van dynamisch ondersteunde vaartuigen luchtkussen- vaartuigen en draagvleugelboten | codice di sicurezza per i natanti a sostentazione dinamica DSC Code |
| comp., MS | code voor eenmalig gebruik | codice monouso |
| fin., commun. | code voor ethiek inzake reclame | codice di etica pubblicitaria |
| gen. | code voor goed administratief gedrag | codice di buona prassi amministrativa per le istituzioni e gli organi comunitari |
| fin. | code voor het aandeel | simbolo di un titolo |
| transp., nautic. | Code voor het onderzoek naar ongevallen en incidenten op zee | Codice delle inchieste sui sinistri marittimi |
| fin. | code voor het weergeven van gegevens | codice per la rappresentazione degli elementi di informazione |
| IT | code-zender | trasmettitore in codice |
| gen. | communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen | codice comunitario relativo al regime di attraversamento delle frontiere da parte delle persone |
| gen. | communautaire code betreffende de overschrijding van de grenzen door personen | codice frontiere Schengen |
| el. | compatible bipolaire code met hoge dichtheid | codice bipolare compatibile ad alta densita' |
| IT, dat.proc. | conversie van een ASCII-code in een teken | conversione da codice ASCII a carattere |
| el. | corrigerende code voor meervoudige fouten | codice per la correzione di errori multipli |
| IT | cyclische-code veelterm | codice polinomiale |
| social.sc. | Europese Code inzake Sociale Zekerheid herzien | Codice europeo di Sicurezza sociale riveduto |
| social.sc. | Europese Code inzake Sociale Zekerheid herzien | Codice europeo di sicurezza sociale rivisto |
| social.sc. | Europese Code inzake sociale zekerheid | Codice europeo di sicurezza sociale |
| health. | Europese code tegen kanker | Codice europeo contro il cancro |
| gen. | Europese Code van goed administratief gedrag | Codice europeo di buona condotta amministrativa |
| social.sc. | Europese code van sanitaire geschiktheid | codice europeo di idoneità igienico-giuridica |
| health., med. | europese code voor de kankerbestrijding | Codice europeo contro il cancro |
| el. | excess-drie-code decimaal | decimale codificato ad eccesso di tre |
| stat. | hash-code techniek | funzione di hashing |
| commun. | High Density Bipolar code van de derde orde | codice bipolare ad alta densità di ordine 3 |
| commun. | High Density Bipolar code van de derde orde | HDB3 |
| transp., environ., UN | IMO-code met praktische voorschriften voor de veiligheid van het vervoer van lading | Codice dell'IMO delle norme pratiche per la sicurezza del trasporto alla rinfusa di carichi solidi |
| transp., environ., UN | IMO-code met praktische voorschriften voor de veiligheid van het vervoer van lading | Codice BC |
| transp., environ., el. | IMO-code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afval in vaten aan boord van een schip | Codice INF |
| transp., environ., el. | IMO-code van veiligheidsvoorschriften voor het vervoer van bestraalde splijtstoffen, plutonium en hoogradioactieve afval in vaten aan boord van een schip | Codice dell'IMO relativo alle norme di sicurezza per il trasporto di combustibile nucleare irradiato, di plutonio e di scorie altamente radioattive in fusti a bordo di navi |
| law, transp., polit. | Internationale Code betreffende veilig beheer | codice ISM |
| law, transp., polit. | Internationale Code betreffende veilig beheer | Codice internazionale di gestione sicura |
| law, transp., polit. | Internationale Code betreffende veilig beheer | codice internazionale di gestione della sicurezza |
| law, agric. | Internationale Code inzake oenologische procédés | Codice internazionale delle pratiche enologiche |
| transp., nautic., environ. | Internationale Code voor chemicaliën in bulk | Codice internazionale per la costruzione e le dotazioni delle navi adibite al trasporto alla rinfusa di prodotti chimici pericolosi |
| transp., nautic., min.prod. | internationale code voor de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten | International Ship and Port Facility Security Code |
| transp., environ., UN | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | codice internazionale per la costruzione e l'armamento delle navi che trasportano sostanze chimiche pericolose alla rinfusa |
| transp., environ., UN | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | Codice internazionale per la costruzione e le dotazioni delle navi adibite al trasporto alla rinfusa di prodotti chimici pericolosi |
| transp., nautic., environ. | Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | Codice internazionale per la costruzione e le dotazioni delle navi adibite al trasporto alla rinfusa di prodotti chimici pericolosi |
| transp., environ., UN | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | Codice IBC |
| transp., environ., UN | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren | Codice IGC |
| transp., environ., UN | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren | Codice internazionale per la costruzione e le dotazioni delle navi adibite al trasporto alla rinfusa di gas liquefatti |
| transp., environ., UN | internationale code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren | codice internazionale per la costruzione e l'armamento delle navi addette al trasporto di gas liquefatti alla rinfusa |
| transp., nautic., environ. | Internationale Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren | Codice internazionale per la costruzione e le dotazioni delle navi adibite al trasporto alla rinfusa di gas liquefatti |
| transp., nautic. | Internationale Code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen HSC-Code | Codice internazionale di sicurezza per le unità veloci |
| transp., nautic. | Internationale Code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen HSC-Code | codice HSC |
| transp., UN | Internationale code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen | codice internazionale di sicurezza per le unità veloci |
| transp., UN | Internationale code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen | codice per le unità veloci |
| transp., UN | Internationale code voor de veiligheid van hogesnelheidsvaartuigen | codice HSC |
| transp., nautic., environ. | Internationale Code voor Gastankschepen | Codice internazionale per la costruzione e le dotazioni delle navi adibite al trasporto alla rinfusa di gas liquefatti |
| law, transp., environ. | Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee | Codice IMDG |
| transp., nautic., environ. | Internationale Code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee | codice marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose |
| law, transp., environ. | Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee | Codice marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose |
| law, transp., environ. | Internationale code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee | codice marittimo internazionale delle merci pericolose |
| law, transp., polit. | Internationale Code voor Veiligheidsbeheer | Codice internazionale di gestione sicura |
| law, transp., polit. | Internationale Code voor Veiligheidsbeheer | codice ISM |
| law, transp., polit. | Internationale Code voor Veiligheidsbeheer | codice internazionale di gestione della sicurezza |
| med. | internationale code voor vervangingsmiddelen van moedermelk | codice internazionale per i sostitutivi del latte materno |
| transp., environ., UN | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | codice internazionale per la costruzione e l'armamento delle navi che trasportano sostanze chimiche pericolose alla rinfusa |
| transp., environ., UN | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | Codice internazionale per la costruzione e le dotazioni delle navi adibite al trasporto alla rinfusa di prodotti chimici pericolosi |
| transp., environ., UN | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die gevaarlijke chemicaliën in bulk vervoeren | Codice IBC |
| transp., environ., UN | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren | Codice internazionale per la costruzione e le dotazioni delle navi adibite al trasporto alla rinfusa di gas liquefatti |
| transp., environ., UN | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren | Codice IGC |
| transp., environ., UN | internationale IMO-code voor de bouw en de uitrusting van schepen die vloeibaar gas in bulk vervoeren | codice internazionale per la costruzione e l'armamento delle navi addette al trasporto di gas liquefatti alla rinfusa |
| law, transp., environ. | internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee | Codice marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose |
| law, transp., environ. | internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee | codice marittimo internazionale delle merci pericolose |
| law, transp., environ. | internationale IMO-code voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over zee | Codice IMDG |
| transp., nautic., environ. | Internationale Maritieme Code voor Gevaarlijke Stoffen | codice marittimo internazionale per il trasporto delle merci pericolose |
| comp., MS | MFO-code van centrale bank | Codice MFO della Banca Centrale |
| social.sc. | Protocol bij de Europese Code inzake Sociale Zekerheid | Protocollo al codice europeo di sicurezza sociale |
| IT | reserve bit-code interface | interfaccia per i bit supplementari |
| IT | reserve bit-code interface | interfaccia ai bit supplementari |
| health., med. | unieke code voor de identificatie van hulpmiddelen | identificazione unica del dispositivo |