Subject | Dutch | Italian |
transp. | AC-System BRD | Aircab-System |
transp. | AC-System BRD | ACSystem BRD |
transp., avia., engl. | Advance Passenger Information System | sistema di informazione anticipata sui passeggeri |
transp., avia., engl. | Advance Passenger Information System | sistema APIS |
commun. | Advanced Mobile Phone System | sistema avanzato di telefonia mobile |
transp. | Aerial car transportation System | ACT-System |
transp. | Aircab-System | Aircab-System |
transp. | Aircab-System | ACSystem BRD |
pharma., engl. | Application Tracking System | sistema di reperimento delle pratiche |
pharma., engl. | Application Tracking System | sistema di controllo delle procedure |
IT, engl. | bulletin board system | bacheca elettronica |
commun., el. | bulletin board system | tabellone elettronico |
IT, engl. | bulletin board system | sistema di bacheca elettronica |
IT, corp.gov., engl. | Business Continuity System | sistema di continuità operativa |
crim.law., engl. | chemical profiling system | sistema di analisi delle caratteristiche chimiche |
comp., MS | Common Type System | Common Type System |
fin., scient. | computer trading system | sistema di contrattazioni computerizzato |
polit., engl. | COREU Terminal Equipment System | sistema di terminali COREU |
fin., engl. | counterfeit monitoring system | Sistema di monitoraggio delle contraffazioni |
fin., engl. | counterfeit monitoring system | SMC |
IT | Customer Relationship Management System | gestione dei rapporti con la clientela |
commun., IT | database management system | sistema di gestione di basi di dati |
IT, engl. | database management system | Sistema di gestione delle basi dati |
econ. | database management system | sistema di gestione di base dati |
commun., IT | directory system agent | agente di sistema directory |
comp., MS | Directory System Agent | Directory System Agent |
IT, dat.proc. | disk operating system | sistema operativo di interfaccia a disco |
transp. | Double-Magna-Car-System | DMC BRD |
commun., IT, engl. | European Nervous System | Sistema Nervoso Europeo |
astronaut., transp., engl. | European space situational awareness system | sistema europeo di sorveglianza dell'ambiente spaziale |
fin. | Federal Reserve System | Sistema della riserva federale |
fin. | Federal Reserve System | Riserva federale |
fin. | Federal Reserve System | Fed |
commun. | future public land mobile telecommunications system | futuro sistema pubblico di telecomunicazioni mobili terrestri |
environ. | gegevensnetwerk van het lnternational Reference Life Cycle Data System | rete di dati del sistema internazionale di riferimento sui dati relativi al ciclo di vita ILCD |
environ. | gegevensnetwerk van het lnternational Reference Life Cycle Data System | rete di dati del sistema ILCD |
transp. | Global Positioning System | sistema di posizionamento globale |
transp. | Global Positioning System | Sistema di posizionamento globale mediante misure di tempo e di distanza rispetto a satelliti da navigazione |
commun. | Global Positioning System | sistema di localizzazione globale via satellite |
commun. | global system for mobile communications | sistema globale di comunicazioni mobili |
commun. | global system for mobile communications | sistema paneuropeo di comunicazioni mobili |
commun. | global system for mobile communications | Sistema mondiale di comunicazioni mobili Global System for Mobile communications |
health. | health delivery system | sistema di prestazione sanitaria |
comp., MS | Hulpprogramma Windows System Assessment | Strumento Valutazione sistema Windows |
market. | imprest-system | fondo cassa in dotazione |
law, IT, nat.sc. | Instituut Systems Engineering en Informatica | Istituto di ingegneria dei sistemi e di informatica |
environ., engl. | International Reference Life Cycle Data System | sistema internazionale di riferimento sui dati relativi al ciclo di vita |
engl. | Joint-Surveillance and Target Attack Radar System | sistema radar combinato per sorveglianza ed attacco |
commun. | koppelingseisen voor mobiele stations voor het Global System for Mobile communicationsGSM | requisiti di connessione per le stazioni mobili del sistema paneuropeo di comunicazioni mobiliGSM |
comp., MS | Licentieovereenkomst voor OEM System Builders | Contratto di licenza per i produttori di sistemi OEM Microsoft |
insur. | Lloyd's Agency System | sistema agenziale dei Lloyd's |
IT, dat.proc. | lokale referentie aan een open system interconnection taak | riferimento locale a lavoro OSI |
transp. | "Magna-Cab-System" | "MC-System" |
commun., IT | message handling system | sistema di trattamento dei messaggi |
commun., IT | Message Oriented Text Interchange Systems | sistema per l'interscambio di testi orientato al messaggio |
commun., IT | message transfer system | sistema di trasferimento di messaggi |
comp., MS | Message Transfer System | sistema di trasferimento messaggi |
commun., transp., mil., grnd.forc. | metered freeway bus system | metered motorway bus system |
commun., transp., mil., grnd.forc. | metered motorway bus system | metered motorway bus system |
transp. | moving slot control system | moving slot control systzm |
comp., MS | Network File System | file system di rete |
stat. | North American Industry Classification System | sistema di classificazione dell'industria nel Nord America |
commun., IT | open system interconnection subtaak | sottolavoro OSI |
commun., IT | open system interconnection taak | lavoro OSI |
IT, dat.proc. | open system interconnection taaknaam | nome di lavoro OSI |
IT, dat.proc. | open system interconnection taakvoorlegging | avvio di lavoro OSI |
IT, dat.proc. | open system interconnection taakvoorleggingssysteem | sistema di avvio di lavoro OSI |
IT, dat.proc. | open system interconnection taakwaarnemers | OSI job monitor |
IT | Open Systems Foundation | Open Software Foundation |
commun., IT | open systems interconnection | interconnessione di sistemi aperti |
comp., MS | Open Systems Interconnection | Open Systems Interconnection |
IT, dat.proc. | Operating System/Virtual Storage | sistema operativo/memoria variabile |
crim.law., engl. | Overall Analysis System for Intelligence and Support | sistema di analisi generale per il sostegno alle indagini |
gen. | Pantone Matching System | Sistema di colori codificati Pantone |
commun., IT | physical delivery system | sistema di consegna fisica |
environ. | planning-programming-budgeting system besluitvormingssysteem waarin wordt getracht de tekortkomingen van het traditionele budgettaire proces te vermijden | sistema di bilancio per la pianificazione e la programmazione |
commun., engl. | radio data system | radio data system |
transp. | "rapid transit" system | metropolitana urbana e regionale |
transp. | "rapid transit" system stadstrein | metropolitana urbana e regionale |
commun., IT | research open systems for Europe | sistemi aperti di ricerca per l'Europa |
commun., IT | research open systems for Europe | progetto ROSE |
transp. | Sky-Kar Transivator System | Sky-Car Transivator |
IT, dat.proc. | Standard Generalized Markup Language system | sistema SGML |
comp., MS | System Access Control List | elenco di controllo di accesso di sistema |
comp., MS | System Center Audit Forwarding-service | servizio di inoltro dati di controllo di System Center |
comp., MS | System Center Data Access-service | servizio di accesso ai dati di System Center |
comp., MS | System Center Management APM-service | servizio APM di gestione di System Center |
comp., MS | System Center Management Health-service | servizio integrità di gestione di System Center |
gen. | System Customs Enforcement Network | System customs enforcement network |
comp., MS | System Health Validator-punt | punto di Convalida integrità sistema |
IT | system-highmodus | funzionamento predominante |
IT | system-highmodus | modo predominante |
IT | system 12 lijncircuit | circuito di linea del sistema 12 |
account., engl. | System of National Accounts | Sistema dei conti nazionali |
commun., IT | systems management | gestione di sistemi |
commun., IT | systems management application-entiteit | entità di applicazione di gestione dei sistemi |
commun. | telefonie voor het Global System for Mobile communications | telefonia del sistema paneuropeo di comunicazioni mobili |
commun., transp., avia. | Terrestrial Flight Telephone System | sistema di telecomunicazioni tra aeromobili e rete terrestre |
stat., IT | TIGER system | sistema TIGER |
stat., IT | TIGER system | Topologically lntegrated Geographic Encoding and Referencing |
agric. | training and visit system | sistema di formazione e di visite |
IT | Truth Maintenance System | sistema per il mantenimento della verità |
el. | uninterruptible power supply system | alimentazione non interrompibile |
UN | United Nations Stand-By Arrangements System | Sistema di predisposizioni delle forze ONU in attesa |
UN, engl. | United Nations System Chief Executives Board for Coordination | United Nations System Chief Executive Board for Coordination |
UN, engl. | United Nations System Chief Executives Board for Coordination | Comitato esecutivo di alto livello per il coordinamento del sistema delle Nazioni Unite |
commun. | Universal Mobile Telecommunications System | sistema universale di telecomunicazioni mobili |
automat. | van toe- en uitvoer afhankelijk system | sistema limitato per entrata e uscita |
gen. | vulcanisatie system waarbîj v. metaaloxyde gebruikgemaakt wordt | sistema di vulcanizzazione con ossidi metallici |