Subject | Dutch | Italian |
IT | absolute optische sensor | codificatore ottico assoluto |
commun. | aktieve sensor | sensore attivo |
comp., MS | biometrische sensor | sensore biometrico |
transp. | body sensor | sensore corporeo |
IT, el. | capacitieve sensor | sensore capacitivo |
chem. | chemische sensor | sensore chimico |
el. | datasnelheid van de sensor | velocità di trasmissione dati dei sensori |
transp., tech. | diagnostische sensor | sensore di diagnostica |
meas.inst. | digitale sensor | elemento sensibile digitale |
tech. | digitale sensor | elemento sensibile digitale per misure a distanza |
earth.sc. | discrete sensor | sensore discreto |
el. | elektrische sensor | sensore elettrico |
comp., MS | elektrische sensor | sensore di tipo elettronico |
environ. | elektrochemische sensor | captatore elettrochimico |
mater.sc. | elektromagnetische sensor | sensore elettromagnetico |
IT | enkelvoudige sensor | sensore semplice |
el. | experiment-sensor | sensore di esperimentazione |
IT | externe sensor | sensore esterocettivo |
earth.sc. | flexibele sensor | sensore flessibile |
tech. | fotoelektrische sensor | elemento sensibile fotoelettrico |
earth.sc. | fotovoltaïsche sensor | cella fotovoltaica |
IT | geïntegreerde sensor | sensore integrato |
nat.sc. | glasvezel voor optische sensor | sensore a fibra ottica |
el. | grove sensor | sensore a bassa risoluzione |
IT, el. | Hall-effect sensor | sensore ad effetto Hall |
IT | incrementele optische sensor | codificatore ottico incrementale |
el. | incrementele sensor | codificatore incrementale |
IT, el. | inductiekabel sensor | spira di induzione |
tech. | industriele sensor | apparecchiatura industriale per la rilevazione dei difetti |
gen. | infrarood sensor | sensore a raggi infrarossi |
IT, transp. | inschakelbare sensor | sensore a frizione |
IT | integreerbare sensor | sensore integrabile |
tech. | intelligente sensor | sensore intelligente |
IT, el. | interne sensor | sensore propriocettivo |
IT | kefalische sensor | telaio di protezione |
IT | kefalische sensor | scatola di protezione |
commun., IT | ledemaatgeoriënteerde sensor | sensore orientato verso il contorno |
mech.eng. | magnetische sensor | rilevatore magnetico |
comp., MS | mechanische sensor | sensore di tipo meccanico |
commun., IT | multi-sensor navigatiesysteem | sistema di navigazione a sensori multipli |
comp., MS | Near Field Communication-sensor | sensore NFC |
comp., MS | NFC-sensor | sensore NFC |
tech. | niet uitstekende sensor | sensore senza intrusione |
IT | on-line sensor | sensore in linea |
el. | optische as van een sensor | asse ottico del sensore |
el. | optische sensor | sensore visivo |
el. | optische sensor | sensore ottico |
commun., el. | passieve sensor | sensore passivo |
tech. | piezoelektrische sensor | rivelatore piezoelettrico |
IT | potentiometrische sensor | sensore potenziometrico |
IT | potentiometrische sensor | potenziometro sensore |
comp., MS | Radio Frequency Identification-sensor | sensore RFID |
comp., MS | RFID-sensor | sensore RFID |
transp., polit. | schok-sensor | sensore d'impatto |
IT, earth.sc. | schok-sensor | sensore d'urto |
IT, transp. | secundaire sensor | sensore ausiliario |
nat.sc. | sensor aan boord van satellieten | detettore a bordo di satelliti |
nat.sc. | sensor aan kunstmaan | sensore aerotrasportato |
life.sc. | sensor aan satelliet | sensore su satellite |
mech.eng. | sensor brandstofsamenstelling | sensore di composizione del combustibile |
chem. | sensor-geometrie | geometria dei sensori |
IT, el. | sensor-ingangssignaal | segnale d'entrata del rilevatore |
mech.eng. | sensor ingang-turbinetoerental | sensore della velocità di ingresso-della turbina |
mech.eng. | sensor krukasstand | sensore di posizione dell'albero motore |
transp. | sensor laaddruk | sensore di sovralimentazione del turbocompressore |
commun., IT | sensor/lussen-systeem | sistema a sequenza di circuiti ad anello/sensori |
IT | sensor met differentiale transformator | sensore con trasformatore differenziale |
el. | sensor met een snelheidsintegrerende gyroscoop | rivelatore con giroscopio integratore della velocità |
el. | sensor met gyroscoop | sensore giroscopico |
mater.sc. | sensor met ingebouwde signaalverwerking | sensore con sistema incorporato di elaborazione del segnale |
el. | sensor met laseruitlijning | sensore di allineamento a raggio laser |
tech. | sensor met roterend veld | sensore rotante |
mech.eng. | sensor nokkenasstand | sensore di posizione dell'albero a camme |
mech.eng. | sensor transmissiebereik | sensore di campo della trasmissione |
mech.eng. | sensor uitgangstoerental | sensore della velocità di uscita |
tech. | sensor van een radiokompas | elemento di rilevazione della radiobussola |
coal. | sensor voor bij het boren | sensore per la misura durante la perforazione |
mech.eng. | sensor voor de stand van de gasklep | sensore di posizione della valvola a farfalla |
earth.sc. | sensor voor detectie | sensore di rilevamento |
IT | sensor voor detectie van gebroken gereedschap | rivelatore di rottura di utensili |
IT | sensor voor herkenning van werkstukken | sensore di riconoscimento dei pezzi |
IT | sensor voor koppeldetectie | rivelatore di coppia |
tech. | sensor voor niet-stechiometrische zuurstof | sensore di ossigeno non stechiometrico |
mater.sc. | sensor voor onmiddellijke korrektie | sensore per consentire correzioni in tempo reale |
el. | sferische sensor | rivelatore di disturbi atmosferici |
IT, earth.sc. | signaal van externe sensor | segnale di sensore esterno |
transp., tech. | signaal van sensor | segnale di sensore |
IT | tactiele sensor | sensore tattile |
IT, mech.eng. | taktiele sensor | sensore tattile |
IT | torsiekoppel-sensor | sensore di coppia |
el. | visuele sensor | sensore visivo |
el. | visuele sensor | sensore ottico |
mater.sc. | voor kleinegrotesystemen bestemde sensor | sensore a piccolograndecampo |
comp., MS | Windows Sensor-en-locatieplatform | piattaforma Windows Sensor and Location |