Subject | Dutch | Italian |
met. | aandrukken van de deklaag met het model | ripiazzatura |
met. | aandrukken van de deklaag met het model | ribattitura |
transp. | aantrekkingskracht model | modello gravitazionale |
commun., IT | abstract model | modello astratto |
pharma. | Additief model | Modello additivo |
math. | additief model | modello additivo |
patents. | Akte van Genève bij de Overeenkomst vanbr's-Gravenhage betreffende de internationale inschrijving van tekeningen of modellen van nijverheid | atto di Ginevra dell'accordo dell'Aia concernente la registrazione internazionale dei disegni e modelli industriali |
patents. | Akte van Genève bij de Overeenkomst vanbr's-Gravenhage betreffende de internationale inschrijving van tekeningen of modellen van nijverheid | atto di Ginevra |
patents. | Akte van Londen bij de Overeenkomst vanbr's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid | atto di Londra dell'accordo dell'Aia concernente il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali |
patents. | Akte van Londen bij de Overeenkomst vanbr's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid | atto di Londra |
patents. | Akte van 's-Gravenhage bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid | atto dell'Aia dell'accordo dell'Aia concernente il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali |
patents. | Akte van 's-Gravenhage bij de Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen of modellen van nijverheid | atto dell'Aia |
nat.sc. | algemeen model | schema generale |
IT | analoog model | modello analogico |
IT | analytisch model | modello analitico |
fin. | analytisch model | espressione analitica |
el. | analytisch model voor uitrustingen op dezelfde plaats | modello analitico per apparecchiature aventi la stessa ubicazione |
med. | anatomisch model van dieren | modello di anatomia animale |
med. | anatomisch model van mensen | modello di anatomia umana |
comp., MS | App-model | Modello app |
fin., scient. | ARIMA-model | modello ARIMA |
gen. | ART-model | modello ART |
med. | Aschaffenburg model | modello Aschaffenburg |
fin. | asset-liability model | modellistica delle attività e delle passività |
fin. | asset-liability model | modellistica asset-liability |
transp. | assignement-model | modello di assegnazione del traffico |
environ. | atmosferisch model | modello atmosferico |
math. | autoregressief model | modello autoregressivo |
market. | balans-model | bilancio legale |
stat. | Barlett-Lewis model | modello di Bartlett-Lewis |
life.sc. | baroklien model | modello baroclino |
life.sc. | barotroop model | modello barotropo |
stat., scient. | Bartlett-Lewis-model | modello di Bartlett-Lewis |
math. | Bates-Neyman-model | modello di Bates-Neyman |
comp., MS | BDC-model | modello BDC |
nat.sc. | Bell-LaPadula-Model | modello di Bell-LaPadula |
gen. | Benelux-bureau voor tekeningen en modellen | Ufficio dei disegni e modelli del Benelux |
patents. | Benelux-Bureau voor tekeningen of modellen | Ufficio dei disegni e modelli del Benelux |
gen. | Beneluxverdrag inzake tekeningen of modellen | Convenzione Benelux in materia di disegni e modelli industriali |
industr., construct. | beproeving van het model | prova del modello |
fin., tax. | beproeving van het model | prove del modello |
fin. | beschermd model | disegno o modello depositati |
fin. | beschermde tekening of beschermd model | disegno o modello depositati |
math. | bifactor-model | modello bifattoriale |
math. | bilineair model | modello bilineare |
fin. | Black and Scholes-model | modello di Black e Scholes |
IT | blackboard-model | modello a lavagna |
el. | Bohr model | modello di Bohr |
el. | Bohr Sommerfeld model | modello di Bohr-Sommerfeld |
market., commun. | "bottom-up" model | ascendente |
stat., scient. | Box-Jenkins-model | modello di Box-Jenkins |
math. | Box-Jenkins-model | modello Box-Jenkins |
stat., scient. | Bradley-Terry-model | modello di Bradley-Terry |
math. | Bradley-Terry-model | modello Bradley-Terry |
immigr., tech. | cameraklaar model | originale pronto per la riproduzione |
gen. | cascade-model | modello a cascata |
stat. | causaal model | modello causale |
fin. | certificaat inzake goederenverkeer volgens het model D.D.5 | certificato di circolazione delle merci modello D.D.5 |
IT | client/server model | modello client/server |
IT | Codasyl-model | modello Codasyl |
gen. | cognitief model van de bedieningsman | modello conoscitivo dell'operatore |
gen. | compact model | modello solido |
gen. | compact model | NT:modellazione solida |
IT | conceptueel model | modello concettuale |
math. | Cox-model | modello di rischio proporzionale |
commun., IT | 3D model | modello tridimensionale |
commun., IT | 29/2 D model | rappresentazione a 2 dimensioni e mezzo |
fin. | "de belegger betaalt"-model | modello "buyer pays" |
met. | de deklaag met het model aandrukken | ribattere |
fin. | "de emittent betaalt"-model | modello "issuer pays" |
fin., tax. | deponering van het model | deposito di modello |
math. | deterministisch model | modello deterministico |
stat., fin. | deterministische modellen | modelli deterministici |
life.sc. | digitaal geologisch model | modello geologico digitale |
earth.sc. | digitale modellen van processen bij kustvorming | modelizzazione numerica dei processi costieri |
law, market. | dividend discount model | modello di sconto dei dividendi |
environ. | DPSIR-model | schema DPSIR |
environ. | DPSIR-model | modello DPSIR |
stat., scient. | drie-componenten model van Bock | modello a tre componenti di Bock |
math. | drie-componenten model van Bock | modello di Bock a tre componenti |
commun., IT | dynamisch functioneel model | modello funzionale dinamico |
fin. | dynamisch input-output-model | modello dinamico di input-output |
math. | dynamisch model | schema multitemporale |
stat., scient. | dynamisch model | modello multitemporale |
math. | dynamisch model | modello dinamico |
gen. | dynamisch model met diverse stochasten | modello stocastico dinamico a più variabili |
gen. | dynamisch model met diverse stochastische variabelen | modello stocastico dinamico a più variabili |
environ. | dynamisch model voor teledetectie | modello dinamico di telerilevamento |
el. | Ebers Moll model | modello di Ebers-Moll |
fin. | econometrisch model | modello econometrico |
econ. | economisch model | modello economico |
stat., scient. | Eisenhart-modellen | modelli di Eisenhart |
earth.sc., transp. | elastisch model | modello elastico |
math. | emperisch statistisch model | modello statistico empirico |
IT | entiteit-relatie model | modello entità-relazione |
pharma. | Epidemie model | Modello matematico di epidemia |
life.sc. | equivalent barotroop model | modello barotropico equivalente |
transp. | Europees model | modello comunitario |
gen. | Europees model voor criminele inlichtingen | modello europeo di intelligence in materia penale |
gen. | Europees model voor criminele inlichtingen | modello europeo in materia di informazioni sull'attività criminale |
gen. | Europees model voor criminele inlichtingen | modello europeo di intelligence in materia di criminalità |
gen. | Europees model voor criminele inlichtingen | modello europeo di intelligence criminale |
gen. | Europees model voor plattelandsontwikkeling | modello di sviluppo rurale europeo |
social.sc., ed. | Europees sociaal model | modello sociale europeo |
el. | exponentieël model | modello esponenziale |
math. | Fisher-model | modello di Fisher |
math. | fouten in het model | errore nelle equazioni |
commun., IT | functioneel model van netwerkarchitectuur | modello funzionale di architettura della rete |
IT | fysiek model | modello fisico |
IT, el. | fysisch model | modello fisico |
mater.sc. | gangbaar model | modello corrente |
law | gedeponeerd model | modello di utilità |
law | gedeponeerd model | disegno e modello registrato |
math. | gegeneraliseerd additief model | modello additivo generalizzata |
math. | gegeneraliseerd gemengd model | modello misto generalizzata |
math. | gegeneraliseerd gemengd model | schema misto generalizzata |
math. | gegeneraliseerd lineair model | modello lineare generalizzate |
crim.law., immigr. | gemeenschappelijk model voor geïntegreerde risicoanalyse | modello di analisi comune e integrata dei rischi |
crim.law., immigr. | gemeenschappelijk model voor geïntegreerde risicoanalyse | modello comune di analisi integrata dei rischi |
math. | gemengd model | modello misto |
math. | gemengd model | schema misto |
life.sc., el. | gemiddeld exponentieel model van de atmosfeer | modello esponenziale medio dell'atmosfera |
math. | General Linear Latent and Mixed Models | modelli latenti e misti lineari generalizzati |
math. | gerandomiseerd model | modello randomizzato |
math. | gerandomiseerd model | modello casualizzata |
stat., scient. | gesloten model | modello chiuso |
gen. | gestandaardiseerd model voor de verklaring | certificato armonizzato |
construct. | gips voor modellen | gesso per modello |
industr., construct. | goedgekeurd model | modello approvato |
law | goedgekeurd model | modello omologato |
fin. | Gordon Shapiro-model | modello Gordon Shapiro |
industr., construct. | gradeer-model | modello base |
math. | grafisch model | modello grafico |
agric. | groot model centrifugaalstrooier | spandiconcime per grandi lavori |
agric. | groot model centrifugaalstrooier | spandiconcime a grande capacità |
gen. | Grossberg-model | modello di Grossberg |
industr., construct. | herzien van een model | rielaborare un modello |
math. | het gemiddelde nemen van het model | fare la media di modello |
commun., IT | het in overeenstemming brengen van het model | abbinamento del modello |
fin. | het model van de akte van borgtocht | il modello dell'atto costitutivo della garanzia |
fin. | het model van de akte waarbij borgtocht wordt gesteld | il modello dell'atto costitutivo della garanzia |
law | het model wordt geacht eigenheid te vertonen | disegno o modello con un'individualità propria |
math. | het versnelde model van de mislukkingstijd | modello di tempo accelerato di guasto |
commun., IT | hiërarchisch file-model | modello di file gerarchico |
commun., IT | hiërarchisch file-model | modello di archivio gerarchico |
math. | hiërarchisch model | modello gerarchico |
textile | hoed-model postiljon | berretto tipo postiglione |
fin. | hoger geplaatst model uit het communautaire gamma | modello comunitario della gamma superiore |
IT | hoger model | modello superiore |
gen. | Hopfield-model | modello di Hopfield |
fin. | "hub and spokes"-model | modello "a raggiera" |
life.sc. | hydrologisch model van overstromingen | modello idrologico delle piene |
IT | iconografisch model | modello iconografico |
chem. | in de vorm gesneden of gestanst ruw model | grezzo |
chem. | in de vorm gesneden of gestanst ruw model | semilavorato fustellato |
transp. | interactie model | modello di interazione |
gen. | interactief model | modello interattivo |
transp. | interventie model | modello delle opportunità interposte |
fin. | issuer-pays-model | modello "issuer pays" |
math. | keten-binomiale model | modello binomiale a catena |
stat., scient. | keten-binomiale model van Greenwood | modello a catena di tipo binomiale |
math. | keten-binomiale model van Greenwood | modello binomiale a catena |
math. | ketting grafiek model | modello di grafico a catena |
nat.sc. | kinetisch model | modello cinetico a quattro esponenziali |
IT | klant-server-model | modello client/server |
industr., construct. | klassiek model | modello classico |
mater.sc. | klassiek model | modello ordinario |
math. | kwadratisch exponentieel model | modello esponenziale quadratico |
stat. | lineair gemengd model | modello lineare misto |
stat. | lineair gemengd model | modello lineare generalizzato misto |
stat. | lineair logistiek model | modello logistico |
pharma. | Lineair model | modello lineare |
math. | lineair model | modello lineare |
transp. | logistiek model | modello logit |
pharma. | Logistisch model | Modello logistico |
med. | logistisch model | modello logistico |
math. | log-lineair model | modello log-lineare |
pharma. | Loglineair model | Modello log-lineare |
med. | loglineair model | modello log-lineare |
met. | macrostructuur in model | modellizzazione macrostrutturale |
scient. | maken van modellen | modellazione |
stat., scient. | Markov-model met blijvers | modello generalizzato di catena markoviana |
gen. | massief model | modello solido |
gen. | massief model | NT:modellazione solida |
pharma. | Mathematisch model | Modello matematico |
med. | mathematisch model | modello matematico |
scient. | mathematisch model ter simulering van het reele klimaat | modello matematico per simulare il clima reale |
IT, dat.proc. | MAUT-model | modello MAUT |
comp., MS | meerdere modellen | schemi multipli |
agric. | Meerjarenprogramma van studies en technische bijstand op het gebied van modellen in de agrarische sector | Programma pluriennale di studi e di assistenza tecnica in materia di realizzazione di modelli nel settore agricolo |
transp., tech. | menselijk model | manichino antropomorfo |
met. | met hetzelfde model verschillende afdrukken maken in een vormkast | formare a ripetere |
scient., life.sc. | metallogenetisch model | modello metallogenico |
hobby, mater.sc. | model-draagdoek | modello di calotta |
industr., construct., met. | model facet | faccetta sagomata |
industr., construct., met. | model facet | bisello sagomato |
IT | model-gebaseerd expertsysteem | sistema esperto basato su un modello |
scient. | model gebaseerd op een stijf lichaam | modello a corpo rigido |
scient., life.sc. | model gebaseerd op uitputting van de bron | modello di impoverimento di sorgente |
scient., life.sc. | model gebaseerd op verzwakking door neerslag op een oppervlak | modello di impoverimento di superficie |
math. | model I | modello I |
stat. | model-I in variantie-analyse | modello degli effetti fissi (constanti) |
math. | model-I in variantie-analyse | modello degli effetti fissi constanti |
math. | model I van Eisenhart voor variantie-analyse | modello I |
math. | model II | modello a componenti di varianza |
math. | model II | componente della varianza (variantieanalyse) |
math. | model II | modello II |
math. | model II van Eisenhart voor variantie-analyse | modello a componenti di varianza |
math. | model II van Eisenhart voor variantie-analyse | modello II |
gen. | model in een taal | modello linguistico |
tech. | model ivm het superpositiebeginsel | modello di sovrapposizione |
stat. | model met constante effecten | modello con effetti fissi |
stat. | model met constante effecten | modello I |
math. | model met fouten in de variabelen | errore nella variabile |
earth.sc. | model met individuele deeltjes | modello di nucleo a particella individuale |
earth.sc. | model met individuele deeltjes | modello a particella singola |
stat. | model met meerdere vergelijkingen | sehema multiequazionale |
math. | model met meetfouten in de variabelen | errore nella variabile |
transp., mater.sc. | model met riemen | versione a cinghie |
stat. | model met simultane vergelijkingen | modello ad equazioni simultanee |
math. | model met simultane vergelijkingen | modello di equazioni simultanee |
math. | model met simultane vergelijkingen | schema multiequazionale |
el. | model met stilstaande laag | modello a strato prossimo immobile |
math. | model met toevallige coëfficiënten | casuale modello coefficiente |
stat. | model met toevallige verdeling | modello randomizzato |
stat. | model met toevallige verdeling | modello casualizzato |
stat. | model met vaste effecten | modello degli effetti fissi (constanti) |
math. | model met vaste effecten | modello degli effetti fissi constanti |
commun. | model met verlaagd vermogen | modello di potenza ridotta |
stat., scient. | model op geaggregeerd niveau | modello con variabili sintetiche |
math. | model op geaggregeerd niveau | modello aggregativo |
transp., construct. | model op kleine schaal | plastico |
transp., construct. | model op kleine schaal | modello in scala ridotta |
transp., construct. | model op kleine schaal | modello |
industr., construct. | model-serie | modelleria |
transp. | model-tarief | tariffa tipo |
math. | model van Aranda-Ordaz | modello di Aranda-Ordez |
med. | model van bouwpakket | modello di fabbricato da costruire personalmente |
industr. | model van certificaat van vervaardiging | modello di certificato di fabbricazione |
gen. | model van de beschermingsbarrieres | modello delle barriere anticollisione |
med. | model van de keuze van de copie | modello della scelta di copia |
met. | model van de microstructuur | modellizzazione microstrutturale |
gen. | model van de penetratie van vaten | modello di penetrazione dei fusti |
earth.sc. | model van de ruimtelijke variabiliteit van het verontreinigingspatroon | modello di distribuzione ambientale |
el. | model van de spectrale dichtheid volgens de vermogenswet | modello di densità spettrale della legge di potenza |
stat. | model van de tweede soort | modello con effetti casuali |
stat. | model van de tweede soort | modello II |
commun., IT | model van de wereld | modello del mondo |
scient. | model van een enkele massa | modello a massa singola |
el. | model van een heterojunctie | modello d'eterogiunzione |
commun., transp. | model van een plaatsbewijs | modello di biglietto |
commun., IT | model van een scène | template |
commun., IT | model van een scène | modello della scena |
math. | model van Ehrenfest | modello di Ehrenfest |
med. | model van het handelsspecimen | riproduzione del modello per la vendita |
earth.sc. | model van het verontreinigingsniveau | modello di distribuzione ambientale |
el. | model van homogene lagen | modello a striscia omogenea |
scient. | model van in een punt geconcentreerde massa en een geheel stijf systeem | modello a massa e rigidezza concentrate |
math. | model van Johnson-Mehl | modello di Johnson-Mehl |
math. | model van Jolly-Seber | modello di Jolly-Seber |
med. | model van klieven en lassen | modello di scambio per rottura e riunione |
med. | model van klieven en samenvoegen | modello di scambio per rottura e riunione |
el. | model van niet-lineaire regressie | modello di regressione non lineare |
gen. | model van open regionalisme | modello di regionalismo aperto |
stat. | model van Rao-Kupper | modello di Rao-Kupper |
math. | model van Reed-Frost | modello di Reed-Frost |
math. | model van Tobit | modello di Tobit |
nat.sc., el. | model van toroïdale veldspoel | bobina-modello per il campo toroidale |
life.sc. | model van vroeger klimaat ontwerpen | modellazione dei climi antichi |
tech. | model van Westcott | modello di Westcott |
med. | model van zelfbouwpakket | modello di fabbricato da costruire personalmente |
agric., industr. | model voor communautair fytosanitair certificaat | modello di certificati fitosanitari comunitari |
construct. | model voor de aankondiging van door de concessiehouder geplaatste opdrachten voor de uitvoering van onderaanbestede werken | modello di bando di gara per subappalti aggiudicati dal concessionario |
IT | model voor de distributie van content | modello di distribuzione dei contenuti |
account., environ. | Model voor de integratie van de milieurekeningen in de nationale rekeningen | Matrice di contabilità nazionale comprendente contabilità ambientale NAMEA |
environ. | model voor de wereld als geheel | modello globale |
gen. | model voor een eenvoudige beslissing | modello decisionale a basso livello |
fin. | model voor financiële regeling | regolamento finanziario tipo |
med. | model voor het gedrag van neuronen | modello di comportamento neuronale |
gen. | model voor het leren van de verleden tijd | modello di apprendimento del tempo passato |
el. | model voor interferentie tussen systemen | modello di interferenza fra sistemi |
gen. | model voor macro-economische en sectoriële ramingen | modello previsionale macroeconomico e settoriale |
health. | model voor moleculaire biologie | simulazione biomolecore |
health. | model voor moleculaire biologie | modelling biomolecolare |
econ., scient. | model voor opbrengstoptimalisering | modello di ottimizzazione delle rese |
comp., MS | model voor productiestroom | modello di flusso di produzione |
law | model voor recht van de Lid-Staat | diritto nazionale che la prende a modello |
IT | model voor semantische gegevens | modello di dati semantici |
comp., MS | model voor zelf registreren | modello di registrazione self-service |
IT, el. | modellen concept | concetto di modellizzazione |
fin. | modellen van afdrukken van de stempels,die in de douanekantoren gebruikt worden | facsimile delle impronte dei timbri utilizzati dagli uffici doganali |
econ. | modellen van economische analyse | modeli d'analisi economica |
industr., construct. | modellen-verzameling | posteggio modelli |
math. | moeheids modellen | modelli di affaticamento |
environ. | mondiaal model | modello globale |
pharma. | Multipel logistisch model | Modello logistico multiplo |
med. | multipel logistisch model | modello logistico multiplo |
transp. | multiple-choice model | multiple choice model |
pharma. | Multiplicatief model | Modello moltiplicativo |
med. | multiplicatief model | modello moltiplicativo |
stat. | multistate model | modello a più stati |
math. | multistate model | modello a piu stati |
stat. | multi-temporeel model | schema multitemporale |
math. | negatief model | modello controfattuale |
math. | Neyman-model | modello di Neyman |
math. | Neyman-Scott-model | modello di Neyman-Scott |
el. | niet-lineair canonisch model | modello canonico non lineare |
law | nieuw model | disegno o modello nuovo |
fin. | officieel model | modello ufficiale |
stat. | ondergeïdentificeerd model | modello sotto specificato |
comp., MS | onderliggend model van de site | sito modelli figlio |
industr., construct. | onderzoek van het model | esame del modello |
math. | oneindig-veel-plaatsen model | modello dei infinito-molto-luoghi |
math. | ontbindbare modellen | modelli scomponibili |
econ. | ontwerp en model | disegno e modello |
med. | ontwerpen van een model van de opname van stralingsenergie | modellazione del trasferimento di energia da radiazioni |
IT | ontwikkelen van een model voor produktgegevens | sistema di modellazione dei dati di prodotto |
IT | ontwikkeling van een model van een bedrijfsproces | modellazione dei processi aziendali |
stat. | op model gebaseerde redenering | ragionamento sulla base del modello |
stat. | open model | modello aperto |
commun., IT | operationeel model | procedure di esercizio |
mater.sc. | operationeel model van stress | modello operativo di stress |
health. | opstellen van een wiskundig model | elaborazione di modelli matematici |
fin. | opstellen van financiële modellen | realizzazione di modelli finanziari |
fin. | Optimaal Groei-Model | modello della crescita ottimale |
nat.sc. | optisch model | modello ottico del nucleo |
fin. | "originate and distribute"-model | modello originate-to-distribute |
fin. | "originate and distribute"-model | modello originate and distribute |
gen. | OSI-model | modello di riferimento ISO/OSI |
gen. | OSI-model | modello OSI |
law | Overeenkomst tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid | Accordo che istituisce la classificazione internazionale dei disegni e modelli industriali |
law | Overeenkomst van Den Haag van 6 november 1925 betreffende het internationale depot van tekeningen of modellen van nijverheid,herzien te Londen op 2 juni 1934 | Convenzione dell'Aia del 6 novembre 1925 relativa al deposito internazionale dei disegni e dei modelli industriali,riveduta a Londra il 2 giugno 1934 |
patents. | Overeenkomst van Locarno tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid | Accordo che istituisce una classificazione internazionale per i disegni e modelli industriali |
patents. | Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende de internationale inschrijving van tekeningen of modellen van nijverheid | accordo dell'Aia relativo alla registrazione internazionale dei disegni e modelli industriali |
law | paspoort vaneenuniform model | passaporto di modello uniforme |
patents. | Permanent Comité Recht inzake merken, tekeningen en modellen en geografische aanduidingen | comitato permanente per la legislazione sui marchi di fabbrica, i disegni e i modelli industriali e le indicazioni geografiche |
transp. | personenauto's die met een model van het door de overeenkomst bestreken gamma overeenstemmen | autovetture corrispondenti ad un modello della gamma contrattuale |
stat., scient. | precies-geïdentificeerd model | modello completamente identificato |
math. | precies-geïdentificeerd model | modello identificato |
IT | predictief model | modello relazionale |
math. | product-biomiaal model | prodotto del modello binomiale |
account., engl. | Programme Logic Model | quadro logico Modello di Programma Logico |
math. | proportioneel odds model | quote proporzionale modello |
gen. | Protocol inzake procedures betreffende de reclassificering van bepaalde modellen of versies van lesvliegtuigen met gevechtscapaciteit als onbewapende lesvliegtuigen | protocollo sulle procedure che regolano la riclassificazione di specifici modelli o versioni di aerei d'addestramento con capacità di combattimento in aerei da addestramento non armati protocollo sulla riclassificazione degli aerei |
industr., construct. | prototype van het model | prototipo del modello |
construct. | pseudo-dynamisch test aan grootschalig model | prova pseudodinamica con modello su vasta scala |
health., pharma. | QRD-model | formato QRD |
math. | Rao-Kupper-model | modello di Rao-Kupper |
math. | Rasch-model | modello di Rasch |
law | recht inzake tekeningen en modellen | diritti di disegno |
patents. | rechten inzake tekeningen of modellen | disegni o modelli |
stat. | recursief model | sistema ricorsivo |
IT | redenering gestuurd volgens het model | guida dal modello |
IT | relationeel model | modello relazionale |
IT | relationeel model,predictief model | modello relazionale |
life.sc. | retrospectief model van de ionosfeer | modellazione ionosferica retrospettiva |
gen. | rijbewijs van Europees model | patente di guida secondo il modello comunitario |
transp. | rijbewijs van Europees model | modello comunitario di patente |
gen. | rijbewijs van Europees model | patente di guida comunitaria |
health. | ruimtelijk model van een molecule | sistema grafico tridimensionale |
health. | schematisch model van een molecule | modelli molecolari |
ed. | schoolboekje van gelijk model | libretto scolastico di identico modello |
transp. | sequentieel model | modello sequenziale |
math. | shock and error model | schema con variabili e funzioni affetti da errori accidentali |
math. | shock model | schema con funzioni affette da errori accidentali |
math. | simplex-modellen | modelli simplesso |
math. | simulatie-model | modello di simulazione |
transp. | simultaan model | modello simultaneo |
earth.sc. | smelten van met tritium verontreinigde modellen | fusione dei modelli bagnati di trizio |
social.sc., lab.law. | sociaal model | modello sociale |
phys.sc. | spinglas model | modello dei vetri di spin |
commun. | staand model | formato verticale |
UN | stand-by-model | modello delle forze in attesa |
commun., IT | statisch functioneel model | modello funzionale statico |
pharma. | Statistisch model | Modello statistico |
stat. | statistisch model | modello statistico |
earth.sc. | sterk gekoppeld model | modello a forte accoppiamento |
math. | stochastisch model | modello statistico |
math. | stochastisch model | modello stocastico |
stat., fin. | stochastische modellen | modelli stocastici |
law | strijdig model | disegno o modello concorrente |
el. | technisch model | modello di ingegneria |
math. | tegen model, type I | contro modello, tipo I |
IT, el. | theoretisch model | modello teoretico |
mater.sc. | theoretisch model | modello teorico |
gen. | thermodynamisch model | modello termodinamico |
life.sc. | thermotroop model | modello termotropico |
market., commun. | "top-down"-model van de incrementele kosten | modello discendente del costo incrementale |
market. | two-factor model | modello bi-fattoriale |
math. | type-I-model voor Geiger-Muller teller | modello di conteggio, tipo I |
math. | type-II-model voor Geiger-Muller teller | modello di conteggio, tipo II |
stat. | type-II-model voor Geiger-Müller teller | modello di conteggio, tipo II |
chem. | uitgestanst ruw model | semilavorato fustellato |
chem. | uitgestanst ruw model | grezzo fustellato |
chem. | uitgestanst voorgevormd model | semilavorato fustellato |
chem. | uitgestanst voorgevormd model | grezzo |
gen. | uniform model voor verblijfstitels | modello uniforme per i permessi di soggiorno |
math. | unitemporeel model | modello unitemporale |
math. | urn model | urna modello |
nat.sc. | van instrumenten voorzien model | fantasma strumentato |
math. | verborgen Markov model | modello markoviano nascosto |
mater.sc. | verkleind model | modello ridotto |
cultur. | verkleind model van keukengerei | modello ridotto di utensile da cucina |
stat. | vertekening ten gevolge van onvoldoende specificatie van het model | errore di specificazione |
med. | vervaardigen van een biomechanisch model | modellazione biomeccanica |
stat. | verzadigd model | modello saturato |
math. | verzadigd model | modello saturo |
commun. | vlak model | modello piano |
commun., scient. | volledig mathematisch model | modello matematico completo |
law | voor het publiek beschikbaar model | disegno o modello messo a disposizione del pubblico |
med. | vooraf of voorlopige vaststellen van de geldigheid van gecorreleerde modellen | preconvalida di modelli correlati |
commun. | voorlopig model | modello preliminare |
transp. | voorspellend model | modello predittivo |
stat., scient. | voortschrijdend gemiddelde-model | modello media mobile |
math. | voortschrijdend gemiddelde-model | modello delle medie mobili |
met. | vormen met een gietstuk als model | formatura partendo dal pezzo |
met. | vormen met een gietstuk als model | formare partendo dal pezzo |
earth.sc., construct. | waterloopkundig model | modello idraulico |
environ. | wereldwijd model | modello globale |
IT, dat.proc. | werken met wireframe modellen | rappresentazione a telaio di fili |
commun. | willekeurig model | modello aleatorio |
med. | wiskundig model | modello matematico |
math. | wisselpunt model | modelli di cambio-punto |
math. | ziekte en dood model | modello di malattia-morte |