Subject | Dutch | Italian |
commun., IT | aan de interface gebruikt bericht | messaggio usato all'interfaccia |
mater.sc. | aanbieder,leverancier van interface-diensten | fornitore di servizi d'interfaccia |
commun. | aanduiding van de interface-lijnen | identificazione dei circuiti di scambio |
commun. | aansluitbus met interface | presa d'interfaccia |
gen. | aansluitbus met open interface | presa d'interfaccia aperta |
commun., IT | abonnee-interface | apparecchiatura di interfaccia destinata all'abbonato |
IT | ACIA-interface signaal | segnali di interfaccia ACIA |
IT | adaptie-interface | interfaccia flessibile |
IT | adaptie-interface | interfaccia adattiva |
ed., IT | adaptieve interface voor CBT | interfaccia adattabile per CBT |
gen. | afschakeling van de gebruikers-terminal-network-interface | disattivazione di sola interfaccia utente/rete |
commun., IT | alarm-interface | interfaccia d'allarme |
IT | applicatieprogramma-interface | interfaccia per programmi applicativi |
comp., MS | Application Programming Interface | Application Programming Interface |
IT, el. | asynchrone communicatie-interface | interfaccia adattatrice per comunicazioni asincrone |
IT, earth.sc. | asynchrone parallel-interface-schakeling | circuito di interfaccia parallelo asincrono |
commun., IT | attachment unit interface | interfaccia dell'unità di connessione |
commun., IT | attachment unit interface | unità di interconnessione fisica |
IT | audio-cassette interface | interfaccia cassette |
commun. | autonome module met open "interface | modulo indipendente con interfaccia aperta |
IT | back-up van de lokale nationale interface | interfaccia nazionale locale di riserva |
IT | back-up van de lokale nationale interface | BLNI |
comp., MS | Belastingdienst-application programming interface | Belastingdienst Application Programming Interface |
comp., MS | beperkte interface | interfaccia limitata |
law, commun. | bij de interface van aftappen of opnemen tot stand gebrachte verbinding | comunicazione acquisita sull'interfaccia dell'intercettazione |
IT | bitstroom-interface | interfaccia per treno numerico |
gen. | B-kanaal interface-structuur | struttura interfaccia canale B |
IT, earth.sc. | bus-interface-schakeling | circuito di interfaccia bus |
el. | codirectionele interface | interfaccia codirezionale |
commun., IT | command line interface | interfaccia a linea di comando |
commun., IT | command line interface | interfaccia a riga di comando |
gen. | "common interface" | interfaccia comune |
IT | common-mode interface | interfaccia in modo comune |
IT | communicatie-interface | interfaccia di comunicazione |
IT | communicatie-interface circuit | circuito di interfaccia di comunicazione |
commun. | contradirectionele interface | interfaccia controdirezionale |
IT | creëren van gestandardiseerde interfaces met de buitenwereld | costruzione di passerelle standardizzate collegate con l'esterno |
IT | data interface | interfaccia per dati |
IT, el. | 6dB-interface | interfaccia a 6 dB |
commun. | digitale audio-interface | interfaccia audio digitale |
el. | digitale interface | interfaccia numerica |
IT | digitale interface-reservekaart | scheda di interfacciamento per i bit supplementari |
IT | digitalisator-interface | riconoscitore da testo scritto e da testo digitato |
IT | digitizer-interface | riconoscitore da testo scritto e da testo digitato |
el. | direct digitale interface-apparatuur | apparecchiatura di interfaccia numerica diretta |
IT | 4-draads spraakfrekwentie-interface | interfaccia analogica a 4 fili |
commun. | echte ether-interface | interfaccia aria reale |
IT, el. | EIA-interface | interfaccia EIA |
IT | electro-optische interface | interfaccia elettro-ottica |
patents. | elektronische interfaces | interfaccia elettroniche |
commun. | ether-interface | interfaccia aria |
IT | Eurocellenbibliotheek en interfaces | Libreria Eurocell e Interfacce |
IT | Eurocellenbibliotheek en interfaces | Eurolibrerea |
comp., MS | expliciete interface-implementatie | implementazione esplicita dell'interfaccia |
comp., MS | Extensible Firmware Interface-systeempartitie | partizione di sistema EFI |
commun., IT | Fibre Distributed Data Interface-netwerk | rete a fibre ottiche di grande portata |
commun., IT | Fibre Distributed Data Interface-netwerk | interfaccia dati distribuiti su fibra ottica |
IT | fysieke interface | interfaccia fisica |
chem. | GC-MS-interface | interfaccia gascromatografo-spettrometro di massa |
commun., IT | gebruiker-netwerk-interface | interfaccia utente-rete |
commun., IT | gebruiker/netwerk-interface | interfaccia utente-rete |
IT | gebruiksvriendelijke interface | interfaccia conviviale |
commun. | gecentraliseerde klok-interface | interfaccia a orologio centralizzato |
IT | gegevenskanaal interface | interfaccia canale dati |
commun., IT | gelabelde interface-structuur | struttura di interfaccia a canali etichettati |
commun. | gemeenschappelijke DECT-interface | interfaccia comune del sistema digitale europeo di telecomunicazione senza filoDECT |
commun. | gemeenschappelijke interface voor de digitale Europese draadloze telecommunicatie | interfaccia comune del sistema digitale europeo di telecomunicazione senza filoDECT |
IT | genormaliseerde interface | interfaccia standard |
IT | genormaliseerde interface | interfaccia normalizzata |
IT | genormaliseerde interne interface | interfaccia interna unificata |
IT | genormaliseerde interne interface | interfaccia interna normalizzata |
IT | gestandaardiseerde interface | interfaccia standard |
IT | gestandaardiseerde interface | interfaccia normalizzata |
IT | gestandaardiseerde interne interface | interfaccia interna unificata |
IT | gestandaardiseerde interne interface | interfaccia interna normalizzata |
IT | golfvorm van de data bij de interface | forma d'onda dell'interfaccia per dati |
IT | GPIB-interface aanpassingseenheid | adattatore di interfaccia GPIB |
gen. | grafisch interface | interfaccia grafica |
IT | grafische user interface | interfaccia grafica utente |
comp., MS | Graphical User Interface | interfaccia utente grafica |
IT | hardcopy-interface | riconoscitore da testo scritto |
IT | HDB3-interface | interfaccia HDB3 |
comp., MS | High Definition Multimedia Interface | High-Definition Multimedia Interface |
IT | hypermedia-interface | interfaccia ipermediale |
commun. | interactie via de ether-interface | interfunzionamento tra interfacce radio |
h.rghts.act., commun. | interceptie-interface | interfaccia dell'intercettazione |
IT | interface-aansluitkaart | pannello d'interfacciamento di circuiti |
commun., IT | interface-beheerfuncties | funzione di gestione d'interfaccia |
commun., IT | interface-beleidsfuncties | funzione di gestione d'interfaccia |
commun., IT | interface-bericht-processor | interface message processor |
commun., IT | interface-bericht-processor | processore di messaggi di interfaccia |
transp., mater.sc. | interface blokdiagram | schema a blocchi delle interfacce |
commun. | interface-circuit | circuito di scambio |
commun. | interface-circuit | circuito di interscambio |
commun. | interface-circuit | circuito d'interconnessione |
commun., IT | N-interface-controle-informatie | informazione di controllo dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | N-interface-controle-informatie | N-informazione di controllo dell'interfaccia |
commun., IT | interface-controle-informatie van een laag | informazione di controllo dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | interface-controle-informatie van een laag | N-informazione di controllo dell'interfaccia |
IT | interface-convertor | convertitore d'interfaccia |
commun., IT | N-interface-data | dati dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | N-interface-data | dati dell'N-interfaccia |
commun., IT | interface-data van een laag | dati dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | interface-data van een laag | dati dell'N-interfaccia |
commun., IT | N-interface-data-eenheid | unità dati dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | N-interface-data-eenheid | unità dati dell'N-interfaccia |
commun., IT | interface-data-eenheid van een laag | unità dati dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | interface-data-eenheid van een laag | unità dati dell'N-interfaccia |
commun., IT | interface-data-unit van een laag | unità dati dell'interfaccia di uno strato |
commun., IT | interface-data-unit van een laag | unità dati dell'N-interfaccia |
comp., MS | Interface Definition Language | linguaggio di definizione dell'interfaccia |
IT, dat.proc. | interface eenheid voor de randapparatuur | unità d'interfaccia periferica |
IT | interface-eis | requisito d'interfaccia |
commun., IT | interface gebaseerd op frames | interfaccia a trame |
el. | interface koppelaar | accoppiatore d'interfaccia |
commun., IT | interface message processor | processore di messaggi di interfaccia |
commun., IT | interface message processor | interface message processor |
tech. | interface-norm | standard di interfaccia |
el. | interface op frameniveau | interfaccia a livello di trama |
el. | interface op pakketniveau | interfaccia a livello di pacchetto |
IT | interface-routine | routine di interfaccia |
IT | interface-schakeling | circuito di interfaccia |
IT, dat.proc. | interface-specificatie | specifica delle interfacce |
commun., IT | interface-structuur | struttura dell'interfaccia ISDN utente-rete |
commun. | interface-toestand | stato dell'interfaccia |
IT | interface tussen centrale en eindstation | interfaccia terminale-commutatore |
commun. | interface tussen de computer en de PBX | interfaccia elaboratore/PBX |
transp., avia. | interface tussen luchthavens en luchtverkeersdiensten | interfaccia tra gli aeroporti e i servizi addetti al controllo del traffico aereo |
commun. | interface van de ontvangerschakeling | interfaccia chip del ricevitore |
commun. | interface van de testapparatuur | interfaccia dell'apparecchiatura di prova |
commun., IT | interface van het telefonienetwerk | interfaccia di rete telefonica |
comp., MS | interface van ingesloten controller | interfaccia di controller integrato |
mater.sc. | interface-verklikker-module | modulo di interfaccia-interrogazione ciclica |
commun. | interface volgens CCITT-Aanbeveling X.25 | interfaccia descritta nella racc.CCITT X.25 |
comp., MS | interface voor apparaatstuurprogramma's | interfaccia del driver di dispositivo |
comp., MS | interface voor bellen-op-verzoek | interfaccia di connessione a richiesta |
IT | interface voor gegevensoverdracht | interfaccia per la comunicazione dati |
transp., avia. | interface voor luchthavens/luchtverkeerssystemen | interfaccia tra gli aeroporti e i servizi addetti al controllo del traffico aereo |
comp., MS | interface voor toonkiezen | interfaccia di composizione a toni |
patents. | interfaces en randapparatuur voor computers | interfaccia e unità periferiche per computer |
gen. | interfaces naar informatieservers voor gezamenlijke werkzaamheden | interfacce con i server d'informazione per attività in cooperazione |
patents. | interfaces voor computers | interfacce informatica |
commun., IT | interferentie-signaal op interface niveau | interferenze fra segnali all'interfaccia |
commun., IT | internetwerk-interface | interfaccia tra reti |
commun., IT | ISDN gebruiker-netwerk interface-structuur | struttura dell'interfaccia ISDN utente-rete |
IT | joy-stick interface | interfaccia joystick |
IT | joy-stick interface | interfaccia di joystick |
commun., IT | locale data-interface | interfaccia dati locali |
commun., IT | lokale data-interface | interfaccia dati locale |
commun., IT | lokale data-interface | interfaccia dati locali |
IT | 140 Mb-interface | giunzione a 140 Mbit/sec |
comp., MS | MDI, Multiple Document Interface | interfaccia a documenti multipli |
commun., IT | medium interface connector | connettore di interfaccia al mezzo trasmissivo |
commun. | mediumafhankelijk interface | interfaccia fisica dipendente dal mezzo trasmissivo |
IT | mens/machine interface | interfaccia uomo/macchina |
commun., IT | mens-machine interface | interfaccia uomo-macchina |
commun., IT | mens-machine interface | interfaccia utente |
IT, nat.sc., industr. | mens/machine-interface | interfaccia uomo/macchina |
IT | met eenenkelechip gestuurde servo-interface | interfaccia asservita integrata in un unico minichip |
comp., MS | Microsoft Office Fluent-interface | interfaccia Microsoft Office Fluent |
commun., IT | minimumpakket specificaties voor de mens-machine-interface | serie minima di specifiche dell'interfaccia uomo/macchina |
gen. | modulaire voertuigencommunicatie-interface | Modular Vehicle Communication Interface |
commun., IT | multi-aansluitbare interface | interfaccia multiuso |
IT | multisensorische interface | interfaccia multisensoriale |
IT | multisensoriële interface | interfaccia multisensoriale |
IT | musical instrument digital interface | Interfaccia digitale per strumenti musicali |
immigr., IT | nationale interface | interfaccia nazionale del Sistema d'informazione visti |
IT | netwerk interface eenheid | blocco d'interfaccia di rete |
mater.sc. | ontwerp-interface | interfaccia progettazione |
comp., MS | Op rollen gebaseerde interface | interfaccia basata sui ruoli |
IT, el. | parallel invoer-uitvoer interface-kaart | scheda di ingresso/uscita con interfaccia parallela |
commun., IT | parallele interface | interfaccia parallela |
gen. | politiemissie van de Europese Unie op het gebied van de hervorming van de veiligheidssector en haar interface met justitie in de Democratische Republiek Congo | missione di polizia dell'Unione europea nell'ambito della riforma del settore della sicurezza SSR e della sua interfaccia con la giustizia nella Repubblica democratica del Congo |
gen. | primary rate interface | struttura primaria d'interfaccia |
IT | printer-interface | riconoscitore con stampa su carta |
IT | printer-interface | riconoscitore con stampa |
tech. | programmeerbare fluorescentiedetector met interface | rivelatore di fluorescenza programmabile con interfaccia |
IT | reserve bit interface | interfaccia per i bit supplementari |
IT | reserve bit interface | interfaccia ai bit supplementari |
IT | reserve bit-code interface | interfaccia per i bit supplementari |
IT | reserve bit-code interface | interfaccia ai bit supplementari |
IT | RS 232-interface | interfaccia RS-232 |
gen. | S-interface | interfaccia S |
gen. | seriële interface | interfaccia seriale |
IT | spraakfrequentie-interface | interfaccia in banda vocale |
commun., IT | standaard interface | interfaccia standard |
commun., IT | standaard interface | interfaccia normalizzata |
IT, dat.proc. | standaard interface voor meetopstellingen | interfaccia generale della strumentazione |
IT | synchronisatie-interface | interfaccia di sincronizzazione |
fin. | Taric-interface | interfaccia Taric |
IT | terminal-interface | interfaccia per terminale |
IT | testen van de interface | collaudo d'interfaccia |
commun. | timing-voorzieningen van de interface | dispositivi di temporizzazione dell'interfaccia |
commun. | toestand van de IUT interface | stato d'interfaccia dell'implementazione in prova |
commun. | toestand van de IUT interface | stato d'interfaccia dell'IUT |
commun. | totale effectieve weerstand met betrekking tot de belasting,gemeten op de interface | resistenza effettiva totale associata al carico,misurata al punto di scambio |
IT | trunk interface blok | unità di interfacciamento tra giunzioni |
IT | trunk interface eenheid | unità di interfacciamento tra giunzioni |
IT | V6-interface | interfaccia V6 |
IT | V1-interface | interfaccia V1 |
IT | VDM-interfaces ten behoeve van PCTE | interfacce VDM per PCTE |
IT | virtuele binaire interface | formato neutro di distribuzione delle applicazioni |
IT | virtuele binaire interface | interfaccia binaria virtuale |
IT | visuele interface | interfaccia di immagine |
comp., MS | visuele interface | interfaccia visiva grafica |
life.sc., el. | water-gesteente interface | superficie di scambio termico fluido-roccia |
life.sc., el. | water-gesteente interface | superficie di contatto fluido-roccia |
life.sc. | wind-interface | interfaccia vento |
IT | x-applicatie-interface | interfaccia di x-applicazione |
IT | zelf-labelend interface | interfaccia a canali etichettati auto-identificanti |
chem. | ééntraps glazen jet separator interface | jet separator interface semplice di vetro |