Subject | Dutch | Italian |
commun., el. | achtvormig diagram | diagramma a otto |
life.sc. | aerologisch diagram | diagramma aerologico |
life.sc. | Amble-diagram | diagramma di Amble |
el. | Argend diagram | piano di Argand-Gauss |
el. | Argend diagram | piano complesso |
el. | Argend diagram | diagramma di Argand |
med. | bicarbonaat-pH-diagram | diagramma pH/HCO 3 secondo Davenport |
med. | bicarbonaat-pH-diagram | diagramma di Davenport |
math. | blad-en-steel-diagram | staminali e trama foglia |
math. | blad-en-steel-diagram | fusto e foglia diagramma |
IT, el. | bode-diagram | diagramma di Bode |
met. | CCT-diagram | diagramma di trasformazione sotto raffreddamento continuo |
IT, el. | contactsymboliek-diagram | diagramma simbolico a contatti |
IT, el. | contactsymboliek-diagram | diagramma delle verità |
health. | Debré-Scherrer-diagram | diagramma di Debye |
dat.proc. | diagram met cartesiaanse coördinaten | diagramma a coordinate ortogonali |
dat.proc. | diagram met rechthoekige coördinaten | diagramma a coordinate ortogonali |
antenn. | diagram n van de belastingsimpedantie, riekediagram n | diagramma di Rieke |
antenn. | diagram n van de belastingsimpedantie, riekediagram n | diagramma d'impedenza di carica |
stat. | diagram van afslaande bewegingen | diagramma del movimento svoltante |
el. | diagram van Argand | diagramma d'Argand |
chem., el. | diagram van de afgiftedruk | diagramma di emissione |
commun. | diagram van de bestreken gebieden | diagramma di copertura |
el. | diagram van de energiebanden | modello a bande di energia |
el. | diagram van de energiebanden | diagramma delle bande d'energia |
CNC | diagram van de geometrische plaats van wortels | diagramma del luogo delle radici |
el. | diagram van de zijlusomhullende | diagramma dell'inviluppo dei lobi laterali |
med. | diagram van Dubois | diagramma di Dubois |
el. | diagram van gelijkwaardig circuit | schema del circuito equivalente |
CNC | diagram van Hall | diagramma di Hall |
earth.sc. | diagram van Hugill | diagramma Hugill |
meas.inst. | diagram van Nichols | diagramma di Nichols |
meas.inst. | diagram van Nichols | carta di Nichols |
earth.sc. | diagram van nyquist | diagramma di nyquist |
IT | diagram van signaleringen | schema di segnalazione |
commun. | diagram van toestandsovergangen | diagramma di transizione di stato |
met. | diagram van Woehler | diagramma di Woehler |
met. | diagram van Woehler | curva di Woehler |
met. | diagram voor de anisotherme omzetting van staal | diagramma TTT di trasformazione dell'acciaio con raffreddamento continuo |
met. | diagram voor de isotherme omzetting van staal | diagramma TTT di trasformazione isotermica dell'acciaio |
comp., MS | diagram voor foutenstructuuranalyse | diagramma analisi alberi di guasto |
comp., MS | diagram voor trendanalyse | grafico di analisi delle tendenze |
pharma. | Driedimensionaal diagram | Carta isometrica |
stat., scient. | driedimensionaal diagram | diagramma isometrico |
stat., scient. | driedimensionaal diagram | carta isometrica |
earth.sc., mech.eng. | druk volume-diagram | diagramma p-v |
med. | druk/volume-diagram | diagramma pressione/volume |
life.sc., mech.eng. | energetisch diagram | diagramma termico |
life.sc., mech.eng. | energetisch diagram | diagramma energetico |
el. | energiebanden-diagram | diagramma delle bande d'energia |
stat. | enkelvoudig logarithmisch diagram | diagramma semi-logaritmico |
IT | entiteit-relatie diagram | schema del modello entità-relazione |
IT | faseruimte-diagram | diagramma fase/spazio |
commun. | frequentietoename-diagram | diagramma graduato in frequenza |
comp., MS | Gantt-diagram | diagramma di Gantt |
econ. | Gantt-diagram | grafico di Gantt |
IT | geautomatiseerd logisch diagram | diagramma logico automatizzato |
stat. | gelaagd diagram | carta a strati |
IT, dat.proc. | gemengd diagram | diagramma misto |
IT, dat.proc. | gereduceerd diagram | grafico a mezza grandezza |
IT | gestructureerd diagram | diagramma strutturato |
transp. | Goodman-diagrammen | diagramma di Goodman |
commun., el. | hartvormig diagram | diagramma a cardioide |
life.sc., mech.eng. | Herlofson-diagram | diagramma di Herlofson |
IT, dat.proc. | Hoog-Laag diagram | diagramma a massimo e minimo |
IT, dat.proc. | Hoog-Laag diagram | diagramma borsistico |
comp., MS | Ishikawa-diagram | diagramma di Ishikawa |
tech. | ix-diagram volgens Mollier | diagramma psicometrico j-x di Mollier |
met. | J-E diagram | diagramma tensioni-deformazioni |
earth.sc., el. | jordan-diagram | diagramma di Jordan |
mater.sc. | karakteristiek diagram | diagramma caratteristico |
IT, tech. | Karnaugh-diagram | mappa di Karnaugh |
life.sc. | klimatologisch diagram | diagramma climatologico |
industr., construct. | kracht-rek-diagram | curva tensioni-deformazioni |
gen. | kracht-rek-diagram | curva tensione-deformazione |
math. | lijn van volledige inkomensgelijkheid in een Lorenz-diagram | linea di equidistribuzione |
stat., scient. | lijn van volledige inkomensgelijkheid in een Lorenz-diagram | linea retta di equidistribuzione |
math. | lijn van volledige inkomensgelijkheid in een Lorenz-diagram | retta di equidistribuzione |
mech.eng., construct. | lineair diagram | schema funzionale |
meas.inst. | logisch diagram | diagramma logico |
IT, transp. | modulaire diagram techniek | tecnica di pianificazione modulare |
earth.sc., mech.eng. | Mollier-diagram | diagramma di mollier |
transp. | Napier-diagram | diagramma Napier |
IT, dat.proc. | niet-cumulatief diagram | diagramma non cumulativo |
commun., el. | ontvangst met achtvormig diagram | ricezione con diagramma a otto |
commun., el. | ontvangst met hartvormig diagram | ricezione con diagramma a cardioide |
IT, dat.proc. | PERT-diagram | diagramma PERT |
comp., MS | PERT-diagram | diagramma reticolare |
earth.sc., met. | pH/potentiaal-diagram | diagramma potenziale pH |
meas.inst. | polair diagram | diagramma polare |
el. | polair diagram van een antenne | diagramma polare d'antenna |
comp., MS | Program Evaluation and Review Technique-diagram | diagramma PERT |
life.sc. | pseudoadiabatisch diagram | carta pseudoadiabatica |
earth.sc., mech.eng. | psychrometrisch diagram | diagramma psicrometrico |
earth.sc., mech.eng. | p.v-diagram | diagramma p-v |
automat. | Q-diagram | diagramma Q |
comp., MS | Real-Time Object-Oriented Modeling-diagram | diagramma di struttura ROOM |
life.sc. | Refsdal-diagram | aerogramma di Refsdal |
life.sc., transp. | remous-V-n-diagram | inviluppo di raffica |
phys.sc., mech.eng. | Rossby-diagram | diagramma di Rossby |
stat., transp. | routing diagram | schema d'itinerari |
stat., transp. | routing diagram | rete d'itinerari |
phys.sc. | Sargent-diagram | diagramma di Sargent |
phys.sc. | Sargent-diagram | curve di Sargent |
met. | schaeffler-diagram | diagramma di Schaeffler |
el. | SDL-diagram | diagramma SDL |
el. | secundair diagram | diagramma secondario |
el. | Smith-diagram | carta di Smith |
el. | Smith-diagram | diagramma polare d'impedanza |
met. | spanning-rek-diagram | diagramma carichi unitari-allungamenti |
stat., IT | statistisch diagram | diagramma statistico |
math. | tak-en-blad-diagram | fusto e foglia diagramma |
math. | tak-en-blad-diagram | staminali e trama foglia |
earth.sc. | Taylor-diagram | diagramma di Taylor |
industr., construct. | tekenpapier voor of diagrammen | carta per diagrammi |
nat.sc. | thermodynamisch diagram | diagramma termodinamico |
nat.sc. | thermodynamisch diagram | carta adiabatica |
commun., transp. | tijd-afstand diagram | diagramma spazio-tempo |
commun., transp. | tijd-weg diagram | diagramma spazio-tempo |
math. | toegevoegde variabele diagram | diagramma aggiunto variabile |
comp., MS | Total Quality Management-diagram | diagramma Gestione totale della qualità |
comp., MS | TQM-diagram | diagramma Gestione totale della qualità |
met. | TTT-diagram van staal bij isotherme omzetting | diagramma TTT di trasformazione isotermica dell'acciaio |
transp. | TV-diagram | diagramma sforzo-velocità |
comp., MS | use-case-diagram | diagramma Use Case |
IT, scient. | Venn diagram | diagramma di Venn |
math. | Venn-diagram | diagramma di Venn |
earth.sc., met. | vermoeiingssterkte-diagram | diagramma di resistenza a fatica |
el. | vertikaal diagram | diagramma verticale |
el. | vertikaal polair diagram | diagramma polare verticale |
transp., avia. | V-n-diagram | inviluppo di volo |
IT, dat.proc. | volledig diagram | grafico a grandezza intera |
life.sc., mech.eng. | Werenskiold-diagram | nomogramma di Werenskiold |
life.sc., mech.eng. | Werenskiold-diagram | diagramma di Werenskiold |
antenn. | werkingsdiagram n, V-I-diagram n | diagramma di funzionamento |
math. | Z-diagram | carta Z |
el. | Z-thèta-diagram | carta Z-Theta |