Subject | Dutch | Italian |
patents. | aansluitkaarten voor computers | schede di interfaccia per computer |
IT | absolute-waarde computer | calcolatore a valori assoluti |
comp., MS | Active Directory: gebruikers en computers | Utenti e computer di Active Directory |
patents. | advies, consultancy en informatieverstrekking met betrekking tot computers | servizi di consulenza e informazione in materia di computer |
patents. | adviesverlening op het gebied van computers | consulenza informatica |
gen. | advisering op het gebied van computers | consulenza in materia di computer |
comp., MS | afwijkende computer | computer esterno |
IT, transp. | air data computer | calcolatore dei dati aerodinamici |
econ., IT | algemeen evenwichtsmodel per computer | rappresentazione informatizzata di un sistema di equilibrio generale |
econ., IT | algemeen evenwichtsmodel per computer | modello informatizzato di equilibrio generale |
math. | analoge computer | calcolatore analogico |
IT | analysetechniek met behulp van een computer | tecnica di analisi mediante elaboratore |
IT, transp. | ap/fd computer voor dwarsbesturing | computer laterale del pilota automatico/direttore di volo |
IT, transp. | ap/fd computer voor dwarsbesturing | computer laterale del p.a./d.v. |
IT, transp. | ap/fd computer voor langsbesturing | computer longitudinale del p.a./d.v. |
IT, transp. | ap/fd logische computer | calcolatore logico del p.a./d.v. |
patents. | apparatuur en instrumenten voor gebruik met computers | apparecchi e strumenti da utilizzarsi con elaboratori |
patents. | apparatuur voor computerspellen met geheugeneenheden | apparecchi per giochi per computer con memoria |
patents. | apparatuur voor computerspellen met geheugeneenheden, te weten disks en/of banden | attrezzatura per giochi di computer contenenti un dispositivo di memoria, ovvero dischi e/o nastri |
patents. | apparatuur voor computerspellen verkocht als eenheid voor het spelen van gezelschapsspellen | attrezzatura per giochi di computer venduta come un unico articolo per giocare ad un gioco di società |
patents. | apparatuur voor gebruik met computers | apparecchi da utilizzarsi con elaboratori elettronici |
IT | arbitrary sequence computer | calcolatore sequenziale a concatenamento arbitrario |
IT, tech. | asynchrone computer | elaboratore asincrono |
IT | autodidact-computer | calcolatore con autoapprendimento |
commun. | automatische telegramtransmissie met computers | trasmissione automatica di telegrammi mediante elaboratore |
dat.proc. | back-end computer | elaboratore di retro |
dat.proc. | back-end computer | coprocessore |
dat.proc. | back-end computer | back-end computer |
IT | bedrade computer | calcolatore a programma fisso |
IT | bedrade computer | calcolatore a programma cablato |
comp., MS | beheerde computer zonder agent | computer gestito senza agente |
patents. | besturingseenheden voor computers | dispositivi di controllo per computer |
commun., IT | broneenheid van de computer | unità di utilizzo di elaboratore |
IT, el. | buslijn van een micro-computer | linea del bus del microcalcolatore |
patents. | cartridges voor computerspellen | cartucce di giochi per computer |
IT | circuitanalyse met behulp van een computer | analisi di circuiti mediante elaboratore |
comp., MS | client/server computers | elaborazione client/server |
gen. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance | Comando, controllo, comunicazioni, consultazione, intelligence, sorveglianza, acquisizione obiettivi e ricognizione |
gen. | Commando, controle, communicatie, computers, inlichtingen, bewaking, doelopsporing en verkenning | Comando, controllo, comunicazioni, consultazione, intelligence, sorveglianza, acquisizione obiettivi e ricognizione |
stat. | communicatie, computer, enz. | comunicazioni, computers, ecc. |
patents. | communicatie met en/of tussen computers en computerterminals | comunicazione tramite computer e terminali di computer e/o tra computer e terminali di computer |
patents. | communicatie tussen computers | servizi di intercomunicazione tra computer |
patents. | communicatie via computers | comunicazione tramite computer |
patents. | communicaties via computers | comunicazioni tramite computer |
comp., MS | compatibele computer | computer conforme |
IT | compatibele computers | calcolatori compatibili |
IT | complete gedrukte computer-output van de samenstelling | tabulato completo della compilazione su calcolatore |
IT | complex instruction set computer | elaboratore con set di istruzioni complesso |
IT | computer-afhankelijk | dipendente dal tipo di calcolatore |
IT, tech. | computer-aided design | progettazione assistita da calcolatore |
commun., IT | computer-berichtensysteem | casello postale elettronico |
comp., MS | Computer Browser Service | servizio Browser di computer |
IT | computer-communicatiesysteem | sistema di comunicazione a calcolatore |
patents. | computer- en videospellen | giochi per computer e videogiochi |
IT | computer gebezigd bij bombardementen | calcolatore per il bombardamento |
ed., IT | computer geintegreerd studiobeheer | gestione di studio integrata all'elaboratore |
ed., IT | computer gesteund studiobeheer | gestione di studio assistita da elaboratore |
IT | computer gestuurde data-acquisitie | acquisizione assistita |
IT, industr. | computer geïntegreerde engineering | automazione dell'engineering |
IT, industr. | computer-geïntegreerde fabricage | produttica |
IT, industr. | computer-geïntegreerde fabricage | produzione integrata mediante elaboratore |
IT, mech.eng. | computer-geïntegreerde fabricage | produzione assistita da calcolatore |
IT, industr. | computer-geïntegreerde fabricage | automazione della fabbrica |
IT, mech.eng. | computer-geïntegreerde fabricage | produzione integrata assistita da calcolatore |
IT, industr. | computer-geïntegreerde fabricage | fabbricazione assistita da elaboratore |
IT, nat.sc. | computer-geïntegreerde technologie | tecnologia integrata da computer |
commun., IT | computer in de Wegwijs-centrale | computer del centro di controllo |
commun., IT | computer in een verkeerscentrale | computer del centro di controllo |
patents. | computer-instrumenten | strumenti informatici |
IT | computer-intensieve toepassing | applicazione richiedente l'uso intensivo di calcolo |
commun., IT | computer langs de weg | computer ai lati delle strade |
cultur. | computer-listing | listing di ordinatore |
IT | computer met beperkte instructie-set | elaboratore a ridotto insieme di istruzioni |
IT | computer met detectiedrempel | elaboratore a rivelatore di soglia |
comp., MS | computer met gedeelde toegang | computer con accesso condiviso |
comp., MS | computer met installatiebestanden | computer tecnico |
IT | computer met massief parallellisme | calcolatore massimamente parallelo |
IT, tech. | computer met opgeslagen programma | calcolatore a programma memorizzato |
CNC | computer met tijdige verwerking | calcolatore in tempo reale |
IT, tech. | computer met vaste instructievolgorde | calcolatore sequenziale a concatenamento fisso |
IT, tech. | computer met vaste opdrachtenvolgorde | calcolatore sequenziale a concatenamento fisso |
comp., MS | computer-naar-computernetwerk | rete computer-to-computer |
IT, tech. | computer netwerk | rete di elaboratori |
commun., IT | computer-omslag | corrispondenza generata da calcolatore |
ed., IT | computer ondersteund bewaken vd studievoortgang | monitoraggio assistito dall'elaboratore |
ed., IT | computer ondersteund leren | apprendimento con l'ausilio dell'elaboratore |
IT, tech. | computer-ondersteund management | automazione delle attività gestionali |
ed., IT | computer ondersteund onderwijs | istruzione assistita da calcolatore |
arts., comp., tech. | computer-ondersteund ontwerp | progettazione assistita da elaboratore |
gen. | computer-ondersteund ontwerpCAD | progettazione assistita da calcolatore |
arts., comp., tech. | computer-ondersteund ontwerpCAD | progettazione assistita da elaboratore |
gen. | computer-ondersteund ontwerp | progettazione assistita da calcolatore |
IT | computer-ondersteund uitgeven | editoria elettronica |
IT, dat.proc. | computer-ondersteunde grafiekvoorstelling | programma di presentazione grafica |
IT | computer-ondersteunde keuring | test con supporto di elaboratore |
IT | computer-ondersteunde keuring | controllo con l'ausilio di elaboratori elettronici |
health. | computer ondersteunde ontwikkeling van nieuwe stoffen | ingegneria delle sostanze assistita da computer |
IT, dat.proc. | computer-ondersteunde publikatie | programma di editoria elettronica personale |
IT, social.sc. | computer-ondersteunde vertaling | traduzione semiautomatica |
IT, social.sc. | computer-ondersteunde vertaling | traduzione assistita dal computer |
gen. | computer programmering | programmazione per computers |
patents. | computer-randapparaten | unità periferiche per computer |
gen. | computer-randapparatuur | unità periferiche per computers |
IT, el. | computer status indicator | indicatore di stato di elaboratore |
commun. | computer-terminal voor managementinformatie | terminale per la gestione |
patents. | computer-timesharing | time sharing per lutilizzo di computer |
fin., scient. | computer trading system | sistema di contrattazioni computerizzato |
commun., IT | computer van de verkeersgeleidingscentrale | computer del centro di controllo |
IT | computer voor dataverwerking | installazioni di trattamento dati |
el. | computer voor de instelling van de kunstmatige weerstand | braccio computerizzato a sensazione artificiale e a leva variabile |
IT, transp., ecol. | computer voor de uitlaatregeling | computer di controllo delle emissioni |
transp. | computer voor stuwkrachtcontrole | sistema di regolazione di spinta |
transp. | computer voor stuwkrachtcontrole | sistema di controllo propulsione |
patents. | computerprogrammas, computerspellen | programmi per computer, giochi per computer |
patents. | computerprogrammas en -gegevens vastgelegd in een voor de computer toegankelijke vorm | programmi per computer e dati registrati in forma accessibile per computer |
patents. | computerprogrammas voor video- en computerspellen | programmi per videogiochi e per giochi per elaboratori elettronici |
patents. | computers, computerhardware en computersoftware | elaboratori elettronici, hardware informatico e software informatico |
patents. | computers, computersoftware | elaboratori elettronici, software |
patents. | computers en computerprogrammas | computer e programmi per computer |
patents. | computers en computerrandapparatuur | elaboratori elettronici e unità periferiche per computer |
patents. | computers en gegevensverwerkende apparatuur | computer e apparecchi per lelaborazione dati |
patents. | computers en gegevensverwerkende apparatuur en instrumenten | elaboratori elettronici e apparecchi e strumenti per il trattamento dellinformazione |
patents. | computers en hardware | computer e hardware |
patents. | computers en software | elaboratori elettronici e software |
patents. | computers, gegevensverwerkende apparatuur, computerapparatuur, modems voor computers en computer-randapparatuur 9 | elaboratori elettronici, apparecchi per lelaborazione di dati, apparecchiature per elaboratori elettronici, modem e unità periferiche per computer |
patents. | computers, hun randapparatuur, onderdelen en toebehoren | elaboratori elettronici, relative unità periferiche, parti ed accessori |
patents. | computersoftware waaronder software met computerspellen | software informatico, includendo software per giochi |
patents. | computerspellen en programmas daarvoor | giochi informatici e relativi programmi |
patents. | computerspellen voor gebruik met televisietoestellen | videogiochi da utilizzare con televisori |
patents. | computerspellen, voor zover begrepen in deze klasse | giochi per computer compresi in questa classe |
patents. | consultancy, ontwerp, testen, onderzoek en advisering, allemaal met betrekking tot computers en computerprogrammering | servizi di consulenza, progettazione, collaudo, ricerca, tutti riguardanti l'informatica e la programmazione |
IT | database-computer | calcolatore di base di dati |
IT | derde-generatie computer | calcolatore della terza generazione |
patents. | diensten met betrekking tot adviesverlening op het gebied van computers | servizi di consulenza in materia di computer |
patents. | diensten met betrekking tot communicatie, verzending van gegevens per computer | servizi di comunicazione e trasmissione di dati tramite |
patents. | diensten op het gebied van advisering voor computers | servizi di consulenza informatica |
patents. | diensten op het gebied van communicatie tussen computers | servizi di comunicazione tra computer |
patents. | diensten op het gebied van communicatie via computers | servizi di comunicazione mediante computer |
patents. | diensten op het gebied van computer-timesharing | servizi di time sharing per lutilizzo di computer |
patents. | diensten op het gebied van computerprogrammering en computer-consultancy | programmazione di computer e servizi di consulenza informatica |
patents. | diensten op het gebied van consultancy en advisering voor computers | servizi di consulenza informatica |
patents. | diensten op het gebied van consultancy inzake computers en software | Servizi di consulenza riguardanti i computer e software informatici |
patents. | diensten op het gebied van verhuur van computers | servizi di noleggio di computer |
patents. | diensten op het gebied van verzending en presentatie van informatie via computers of via elektronische middelen | servizi per la trasmissione e la presentazione di informazioni mediante computer o strumenti elettronici |
math. | digitale computer | calcolatori digitali |
math. | digitale computer | calcolatori a sistema binario |
IT | digitale computer | calcolatore numerico |
comp. | digitale computer | calcolatrice digitale |
patents. | diskdrives voor computers | drive di disco per computer |
IT | documentenadministratie met ondersteuning door computer | gestione documentaria effettuata con il supporto dell'elaboratore |
comp., MS | door agent beheerde computer | computer gestito tramite agente |
commun., IT | door computer gegenereerde data | dati generati da elaboratore |
earth.sc. | door computer ondersteunde meetmethode | tecnica di misurazione automatica |
IT, lab.law. | door de computer gestuurde dialoog | dialogo controllato dal computer |
IT, account. | door de computer ondersteunde controletechnieken | tecnica computerizzata di supporto all'audit |
IT, lab.law. | door de operateur gestuurde dialoog met computer | dialogo controllato dall'operatore |
comp., MS | draagbare computer | PC portatile |
IT | draagbare computer | calcolatore portatile |
comp., MS | draagbare computer | computer portatile |
patents. | draagbare computers | computer portatili |
patents. | drukwerken met betrekking tot computers | materiali impressi riguardanti ai computer |
patents. | drukwerken met betrekking tot computers, software, en computernetwerken | stampati riguardanti gli elaboratori elettronici, il software e le reti informatiche |
patents. | drukwerken voor computers en software | stampati riguardanti i computer e i software |
IT | eerste-generatie computer | calcolatore della prima generazione |
IT | elektronische analoge computer | elaboratore elettronico analogico |
patents. | elektronische apparatuur met gebruik van computers voor onderwijsdoeleinden | apparecchi elettronici che fanno uso di computer per scopi educativi |
patents. | elektronische apparatuur voor gebruik met computers | apparecchi elettronici per computer |
patents. | elektronische computer- en spelinstallaties | apparecchi elettronici per computer e giochi |
patents. | elektronische en elektromechanische apparatuur, allemaal voor gebruik met computers | apparecchi elettronici ed elettromeccanici, tutti per |
patents. | elektronische en elektromechanische randapparatuur, allemaal voor gebruik met computers | unità periferiche elettroniche ed elettromeccaniche per computer |
IT | enkelkaart-computer | single board computer |
ed., IT | Europees Computer Rijbewijs | Patente europea del computer |
comp., MS | externe computer | computer remoto |
IT | externe host computer | elaboratore ospitante esterno |
IT | fotonisch computer | elaboratore fotonico |
commun. | frequentieplanbeheer met behulp van een computer | gestione delle frequenze mediante elaboratore |
IT, tech. | front-end computer | processore frontale |
dat.proc. | front-end computer | elaboratore d'interfaccia |
IT, tech. | front-end computer | preelaboratore |
IT, el., construct. | front-end computer | frontale |
comp., MS | fysieke computer | computer fisico |
patents. | gecodeerde kaarten of magneetkaarten voor gebruik met computers | carte codificate e magnetiche da utilizzarsi con computer |
patents. | gecodeerde programmas voor computers | programmi codificati per computer |
patents. | gecodeerde programmas voor computers en voor gegevensverwerkende apparatuur | programmi codificati per computer e per apparecchi per lelaborazione di dati |
IT | gegevens in de computer invoeren | registrazione su computer dei dati |
patents. | gegevensbestanden op computer | banca dati |
patents. | gegevensverwerkende apparaten en -instrumenten, computers en computer-randapparatuur voor zover begrepen in deze klasse | apparecchi e strumenti per il trattamento delle informazioni, elaboratori elettronici e relative unità periferiche comprese in questa classe |
patents. | gegevensverwerkende apparatuur en computers | apparecchiature per lelaborazione di dati e computer |
patents. | geheugeninrichtingen voor toebehoren van computerspellen | dispositivi di memoria per apparecchi per computer game |
IT | gekoppelde computers | elaboratori accoppiati |
IT | gelijktijdig sorterende en integrerende computer | elaboratore ad alto livello d'integrazione |
IT | grootschalig parallelle computer | calcolatore massimamente parallelo |
patents. | halfgeleidergeheugens voor computers | memorie a semiconduttori per computer |
patents. | handbediende computerspellen | giochi per computer tascabili |
patents. | het ontwerpen van computers voor derden | progettazione di computer per terzi |
patents. | het verzenden van geluid, beeld en gegevens via kabel, satelliet, computer, computernetwerken, telefoonlijnen alsook elke ander zendmedium | trasmissione del suono, delle immagini e dei dati via cavo, via satellite, tramite computer, su rete, tramite telefono e con qualsiasi altro mezzo di trasmissione |
patents. | het verzenden van informatie of gegevens per telex, telefoon, fax, computer, elektronische post of via andere elektronische media | comunicazione di informazioni o di dati tramite telex, telefono, fax, computer, posta elettronica o mediante altri mezzi o supporti elettronici |
IT | hobby-computer | calcolatore per il tempo libero |
IT | hobby-computer | calcolatore per applicazioni hobbistiche |
commun. | host computer | unità di governo |
IT, engl. | host computer | host computer |
commun. | host computer | unità centrale |
IT | hybride computer | calcolatore ibrido |
IT, tech. | hybridische computer | calcolatore ibrido |
IT, tech. | incrementele computer | calcolatore incrementale |
IT, tech. | incrementele computer | calcolatore ad incrementi |
work.fl., IT | indexering met computer-hulp | indicizzazione a mezzo di macchine |
commun., IT | Informatie-, computer- en communicatiebeleid | politica nel settore dell'informazione, dell'informatica e delle comunicazioni |
patents. | informatieverwerkende inrichtingen en apparaten, computers, personal computers, computerterminals, -randapparatuur, -toebehoren, -onderdelen en -geheugens, tekstverwerkende apparatuur | impianti ed apparecchi per il trattamento dellinformazione, computer, personal computer, terminali per computer, periferici, accessori per computer, componenti e memorie per computer, apparecchi per lelaborazione di testi |
gen. | inktlinten voor computer-printers | nastri inchiostratori per stampanti di computers |
patents. | installatie, onderhoud en reparatie van computer- en communicatienetwerken | installazione, manutenzione e riparazione di reti informatiche e di comunicazione |
IT | intelligent computer-ondersteund onderwijs | insegnamento informatizzato |
IT | intelligent computer-ondersteund onderwijs | insegnamento assistito da sistema esperto |
commun. | interface tussen de computer en de PBX | interfaccia elaboratore/PBX |
patents. | interfaces en randapparatuur voor computers | interfaccia e unità periferiche per computer |
patents. | interfaces voor computers | interfacce informatica |
gen. | interpretatie met behulp van een computer | revisione computerizzata |
IT | kaartgeprogrammeerde computer | calcolatore programmato a schede |
IT | kaartgeprogrammeerde computer | calcolatore a schede |
patents. | kasregisters, rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers | registratori di cassa, macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dellinformazione e gli elaboratori elettronici |
IT, transp. | KIR-computer | calcolatore kir |
IT | krachtige computers | computing ad alte prestazioni |
IT | krachtige computers | tecnologia ad alte prestazioni |
IT | krachtige computers | calcolo ad alte prestazioni |
commun., IT, R&D. | krachtige computers en netwerken | calcolo e reti ad alte prestazioni |
IT | krachtige computers en netwerken | elaborazione e reti ad alte prestazioni |
law, IT | kraken van computers | furto di dati memorizzati al computer |
patents. | leermiddelen met betrekking tot computers en tot gegevens, allemaal magnetisch, elektronisch of optisch geregistreerd | materiale per listruzione riguardante gli elaboratori elettronici e i dati registrati magneticamente, otticamente o |
industr. | listingpapier voor computers | carta da listing per computer |
comp., MS | lokale computer | computer locale |
patents. | magneetbandeenheden voor computers | unità a nastri magnetici per computer |
patents. | magnetische gegevensdragers, gegevensverwerkende apparatuur en computers | supporti di registrazione magnetica, corredo per il trattamento dellinformazione e gli elaboratori elettronici |
IT, dat.proc. | mens-computer dialoog | comunicazione periferica |
commun., IT, social.sc. | met behulp van een computer bewerkbare hulpbron | risorsa elaborabile elettronicamente |
gen. | met computer ondersteunde afstandsbediening | telemanipolazione assistita dal calcolatore |
gen. | met computer ondersteunde afstandsbediening | operazione a distanza assistita dal calcolatore |
IT | met computer opgegroeide generatie | generazione che ha acquisito una cultura informatica |
IT, el. | metalen frame,waarin de insteekkaarten of modulen van een mini-of grote computer kunnen worden geschoven | portacarte |
IT, dat.proc. | microfilm-uitvoer computer | stampante su microfilm |
comp., MS | Mijzelf als Afwezig weergeven als de computer niet-actief is gedurende deze tijdsperiode: | "Mostra come ""Non al computer"" dopo un'attesa di" |
patents. | modems voor computers | modem per computer |
health. | nabootsing,m.b.v.een computer,van het stellen van een diagnose | simulazione su computer di diagnosi |
health. | nabootsing,m.b.v.een computer,van processen uit de biochemie / van biochemische processen | simulazione su computer di processi biomolecolari |
health. | nabootsing,m.b.v.een computer,van processen uit de moleculaire biologie | simulazione su computer di processi biomolecolari |
IT | neurale computer | calcolatore neuronico |
comp., MS | niet-compatibele computer | computer non conforme |
IT, mech.eng. | numerieke besturingskast uitgerust met een computer | macchina utensile a controllo numerico computerizzato |
IT | numerieke computer | calcolatore numerico |
patents. | ontwerp en verhuur van computerhardware, -software, computersystemen, computernetwerken, computerrandapparatuur en accessoires en onderdelen voor computers | disegno e affitto di hardware informatico, software informatico, sistemi informatici, reti informatiche, unità periferiche per computer e parti ed accessori per computer |
gen. | ontwerpen met behulp van een computer | progettazione assistita da elaboratore |
gen. | ontwerpen met behulp van een computer | progettazione assistita da calcolatore |
comp., MS | openbare computer | computer pubblico |
work.fl., IT | opmerkingen bij gebruik van de computer | note applicative di microcalcolatore |
IT | optische computer | calcolatore ottico |
health. | optische neurale computer | calcolatore ottico neuronico |
IT, dat.proc. | overdrachtscontrole tussen computers | controllore del trasferimento di dati tra elaboratori |
IT | parallel-computer | calcolatore a funzionamento parallelo |
IT | personal computer | Personal Computer |
IT, dat.proc. | personal computer | calcolatore personale |
stat. | personal computers | personal-computers |
stat. | personal computers | personal computers |
stat. | personal computers | personal computers per 1000 abitanti |
patents. | personal computers | personal computer |
IT | persoonlijke computer | personal computer |
IT | persoonlijke computer | Personal Computer |
IT, dat.proc. | pijplijn-computer | elaboratore a struttura a catena |
IT, dat.proc. | pijplijn-computer | unità di elaborazione che sfrutta le strutture a catena |
IT, dat.proc. | pijplijn-computer | elaboratore pipeline |
gen. | plaatsbepaling van goederenwagens door middel van een computer | localizzazione di vagoni di merci mediante elaboratori elettronici |
econ. | privé-gebruik computer | informatica domestica |
patents. | producten voor de beveiliging van computers | prodotti di sicurezza per computer |
gen. | programma's, opgenomen, voor het sturen van computers | programmi registrati del sistema di gestione per computers |
patents. | programmas voor computer- en videospellen | programmi per elaboratori elettronici e videogiochi |
patents. | randapparatuur voor computers | unità periferiche per computer |
IT | reduced instruction set computer | calcolatore o computer a insieme di istruzioni ridotto |
patents. | rekenmachines, gegevensverwerkende apparatuur en computers | macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dellinformazione e gli elaboratori elettronici |
IT | simultaan-computer | calcolatore a funzionamento parallelo |
patents. | software voor computer- en videospellen | software per giochi per computer e videogiochi |
patents. | software voor computerspellen | software per giochi elettronici |
IT, dat.proc. | special purpose computer | calcolatore specializzato |
commun. | spectrumbeheerssysteem met behulp van een computer | sistema di gestione dello spettro mediante calcolatore |
comp., MS | SQL Server-computer | computer con SQL Server |
IT, tech. | synchrone computer | elaboratore sincrono |
comp., MS | synchroniseren tussen computers | Sincronizzazione tra PC |
IT, transp. | systeem met centrale computer | sistema di regolazione centralizzato |
IT, transp. | systeem met centrale computer | sistema ad elaboratore centrale |
IT | systeem voor het doorgeven van berichten via de computer | sistema di messagi computerizzati |
IT | systolic array-computer | calcolatore a reti sistoliche |
patents. | technologische diensten met betrekking tot computers | servizi tecnologici riguardanti gli elaboratori elettronici |
IT | time-sharing computer-systeem | sistema utenti plurimi |
IT | time-sharing computer-systeem | sistema a multiutenza |
IT | toepassingsspecifieke computer met opgeslagen programma | calcolatore specializzato a programma registrato |
patents. | toetsenborden voor computers | tastiere per computer |
gen. | toetsenborden voor computers | tastiere di elaboratori elettronici |
IT, dat.proc. | transfercontrole tussen computers | controllore del trasferimento di dati tra elaboratori |
patents. | uitzendingen en verbindingen door middel of door ondersteuning van een computer | trasmissione e comunicazione tramite computer o assistite da computer |
IT | universele computer | elaboratore universale |
gen. | verhuur van computer-software | locazione di software informatici |
patents. | verhuur van computers | noleggio e leasing di computer |
gen. | verhuur van computers | affitto di computers |
patents. | verhuur van computers, computersystemen, computerprogrammas en software | locazione di computer, sistemi informatici, programmi per computer e software |
patents. | verhuur van computers en software | noleggio di computer e di software |
patents. | verhuur van computers en updating van software | affitto di computer e aggiornamento di software |
patents. | verhuur van computers en van toegangstijd tot een computergegevensbank | noleggio di computer e noleggio di tempi di accesso a un centro di base dati |
patents. | verhuur van dataverwerkingsapparatuur en computers | noleggio del corredo per il trattamento dellinformazione e di computer |
patents. | verhuur van gegevensverwerkende toestellen en instrumenten, computers en randapparatuur hiervoor | affitto di apparecchi e strumenti per lelaborazione dei dati, di computer e di relative unità periferiche |
gen. | verhuur van toegangstijd tot een computer-database | noleggio di tempi di accesso a un centro base di dati |
patents. | verhuur van toegangstijd tot een computer-database | noleggio di tempo di accesso ad una banca dati |
patents. | verkoopautomaten en mechanismen voor apparaten met vooruitbetaling, kasregisters, computers en gegevensverwerkende apparatuur | distributori automatici e meccanismi per apparecchi di prepagamento, registratori di cassa, macchine calcolatrici, corredo per il trattamento dellinformazione e gli elaboratori elettronici |
patents. | verzending van informatie via computers | comunicazione di informazioni mediante computer |
patents. | videospelmachines voor particulier gebruik, onder meer voor personal computers | videogiochi per uso domestico, compresi quelli per personal computer |
gen. | Werkgroep Computer-aided Design | Gruppo di lavoro" Progettazione con l'ausilio di elaboratori elettronici " |
IT | zesde generatie computer | computer della sesta generazione |
commun., IT | zien met behulp van een computer | visione artificiale |
commun., IT | zien met behulp van een computer | visione computerizzata |
commun., IT | zien met behulp van een computer | eidologia informatica |