Subject | Dutch | Danish |
IT | besturingseenheid voor een parallelle in-/uitgang | kontrolkredsløb til parallelle porte |
IT | geheugen met parallelle ondervraging | parallelt søgelager |
IT | geheugen met parallelle ondervraging | associativt lager |
econ. | gemengde of parallelle activiteiten | blandede eller sideordnede aktiviteter |
el. | graad van late-anisochrone parallelle vervorming | sen anisokron parallelforvrængningsgrad |
el. | graad van vroege anisochrone parallelle vervorming | grad af tidlig anisokron parallelforvrængning |
IT | grootschalig parallelle computer | massiv paralleldatamat |
el. | lassen met parallelle elektroden | spalteelektrode-punktsvejsning |
commun., IT | leiding met parallelle draden | paralleltrådsledning |
commun., IT | leiding met parallelle draden | ledning med parallelle tråde |
IT, el. | omzetten naar parallelle opmaak | konvertering i parallelt format |
IT | onderzoek naar de haalbare prestaties van zeer sterk parallelle interpretaties van functionele programma's | undersøgelse af opnåelig ydeevne med stærkt sideløbende fortolkninger af funktionelle programmer |
commun. | opheffen,een parallelle transactie- | ophæve en parallel transaktion |
IT, dat.proc. | parallelle aantekening | parallel annotation |
gen. | Parallelle architecturen en talen voor AIP-een VLSI-gerichte benadering | Parallelle arkitekturer og sprog for AIM-en VLSI-orienteret fremgangsmåde |
gen. | parallelle architectuur | parallelarkitektur |
IT | parallelle associatieve ontwikkelingsmachine | parallel associativ udviklingsmaskine |
transp. | parallelle banen | parallelle start/landingsbaner |
med. | parallelle bevruchting van het poollichaampje | parallelbefrugtning af pollegemet |
IT, tech. | parallelle bewerking | paralleloperation |
comp., MS | parallelle branche | parallelgren |
el. | parallelle chopperschakeling | shunt-chopperkredsløb |
el. | parallelle comparator | parallel komperator |
IT | parallelle datagestuurd besturingsmechanisme | parallel datadrevet kontrolmekanisme |
IT, el. | parallelle diferentiële interfacekaart | parallelt differentielt grænsefladekort |
gen. | parallelle diplomatie | uformelt diplomati |
gen. | parallelle diplomatie | track two-diplomati |
gen. | parallelle diplomatie | borgerdiplomati |
health., pharma. | parallelle distributie | paralleldistribution |
fin. | parallelle en catamaran-obligaties | parallel-og katamaran-obligationer |
econ., fin. | parallelle Europese munteenheid | europæisk parallelvaluta |
fin. | parallelle exporteur | paralleleksportør |
fin. | parallelle financiering | parallelfinansiering |
fin. | parallelle financiering | parallel finansiering |
IT | parallelle gegevenspoort | parallel dataport |
IT, earth.sc. | parallelle-gegevenspoort | parallel dataport |
IT | parallelle hulpprocessor | hjælpe-parallelprocessor |
health., pharma. | parallelle import | parallelimport |
el. | parallelle inductiviteit | parallelreaktans |
commer., patents. | parallelle invoer | parallelimport |
IT | parallelle invoer/uitvoerinterface | parallelinterface |
IT | parallelle invoer/uitvoerinterface | PIO-interface |
IT | parallelle I/O | samtidig I/O |
IT, dat.proc. | parallelle kolommen | søjlespalter |
IT, dat.proc. | parallelle kolommen | parallelle spalter |
IT, dat.proc. | parallelle kolommen met blokbeveiliging | parallellle spalter med blokbeskyttelse |
gen. | 2)parallelle lees-en schrijfbewerking m.b.v.een klok | simultan læsning og skrivning i et ursignal |
nat.sc. | parallelle methode | parallel metode |
econ. | parallelle munteenheid | parallelvaluta |
econ. | parallelle munteenheid | parallel valuta |
law | parallelle octrooi | parallelt patent |
law | parallelle octrooi | parallelle patenter |
IT | parallelle opteller | parallel adder |
commun., IT | parallelle overdracht | paralleloverføring |
transp., tech., law | "Parallelle Overeenkomst" | parallelaftalen |
transp., tech., law | "Parallelle Overeenkomst" | aftale om etablering af globale tekniske forskrifter for hjulkøretøjer samt udstyr og dele, der kan monteres og/eller anvendes på hjulkøretøjer |
transp., industr., UN | Parallelle Overeenkomst | parallelaftale |
el. | parallelle polarisatie | parallel polarisation |
el. | parallelle poorten | parallelkobling |
el. | parallelle radiofrequentiekanalen | parallelle radiofrekvens-kanaler |
IT | parallelle redeneermachine | parallel inferensmaskine |
commun. | parallelle redundantie | parallelredundans |
gen. | parallelle sessie | parallelsession |
gen. | parallelle sessie | parallelmøde |
commun., IT | parallelle staaf | paralleltråd |
commun., IT | parallelle staaf | parallelledning |
el. | parallelle teller | parallel adder |
commun. | parallelle transactie tot stand brengen | etablere en parallel transaktion |
IT | parallelle transactieverwerking | paralleltransaktionbehandling |
comp., MS | parallelle uitvoering op gepartitioneerde tabellen | parallelitet mellem partitionerede tabeller |
earth.sc., el. | parallelle verlichting | parallelt lys |
IT | parallelle verwerking | parallel databehandling |
IT | parallelle verwerking | parallel behandling |
IT, el. | parallelle voeding | parallelfødning |
IT, el. | parallelle voeding | parallelforsyning |
IT, el. | parallelle waardeoverdracht | forudset mente |
gen. | parallelle werkzaamheden | sideløbende.... |
earth.sc. | plaat met zuiver vlakke of plan-parallelle zijden | plade med plane eller planparellelle flader |
IT, earth.sc. | poort voor parallelle gegevens | parallel dataport |
industr., construct. | schijf met zuiver vlakke of plan-parallelle zijden | skive med plane eller planparallelle flader |
earth.sc., mech.eng. | stroming door parallelle bladen | gitterstrømning |
commun. | toewijzing door middel van de parallelle schuifmethode | tildeling efter parallel shift-metoden |
el. | transmissielijn met twee parallelle geleiders | parallel-toleder-transmissionslinje |
mech.eng. | verdamper met parallelle pijpen | parallelrørsfordamper |