| Subject | Dutch | Danish |
| commun. | aan/uit-indicator | on air |
| commun. | aan/uit-indicator | on the air |
| commun. | aan/uit-indicator | cue light |
| el. | aan/uit-niveau-indicator | til fra niveauindikator |
| el. | aan/uit-niveau-indicator | on off niveauindikator |
| commun. | aanvullende informatie-indicator | yderligere informationsindikator |
| commun. | afstand-elevatie-indicator | elevations afstandsindikator |
| commun. | afstand-hoogte-indicator | afstands-og højdeindikator |
| commun. | afstands-en hoogte-indicator | afstands-og højdeindikator |
| environ., agric., industr. | agromilieu-indicator | indikator for miljøvenligt landbrug |
| transp. | akoestische indicator | hørlig indikator |
| tech. | akoestische indicator voor stralingsverkenning | akustisk strålingsindikator til prospektering |
| environ. | algemene milieu-indicator | samlet indikator for miljøets tilstand |
| IT | analoge indicator | analogindikator |
| stat., fin., social.sc. | armoede-indicator | fattigdomsindikator |
| met. | beeldkwaliteit-indicator | indikator for billedkvalitet |
| commun., IT | bestemmingscode-indicator | destinations-kodeindikator |
| environ. | bio-indicator | biologisk indikator |
| gen. | bio-indicator | bioindikator |
| med. | biochemische indicator van de vitaminestatus | biokemisk indikator for vitaminstatus |
| environ. | biologische indicator | biologisk indikator |
| environ. | biologische indicator | bioindikator |
| IT | bloklengte-indicator | bloklængde-indikator |
| el. | bloktransmissie-indicator | blokoverførselsindikator |
| chem. | chemische indicator | kemisk sporstof |
| chem. | chemoluminiscentie-indicator | kemoluminescens-indikator |
| earth.sc., mech.eng. | circulatie-indicator | gennemstrømningsindikator |
| tech., chem. | complexometrische indicator | komplexometrisk indikator |
| tech., chem. | congorood-indicator | congorødt-indikator |
| fin., scient. | CRS-indicator van het Commodity Research Bureau | Commodity Research Bureau CRS Oscillator |
| el. | data-indicator van medegebruiker | indikator for dataunderbruger |
| econ. | de economische prestaties weergevend indicator | indikator for økonomisk ydeevne |
| IT, dat.proc. | digitale indicator | cifferindikator |
| el. | draaiverlichtings-indicator | retningsviser for drejefelt |
| commun., IT, transp. | E-indicator | E-indikator |
| econ. | economische indicator | økonomisk indikator |
| comp., MS | Eenvoudige indicator | simpel indikator |
| lab.law. | efficiëntie-indicator | effektivitetsindikator |
| IT | einde-bestand indicator | filslutindikator |
| health. | epidemiologische indicator | epidemiologisk markor |
| agric. | ethologische indicator | etologisk indikator |
| ed. | Europese indicator van het taalvermogen | den europæiske indikator for sprogkundskaber |
| commun., IT | externe indicator | eksternt afledt indikator |
| earth.sc., tech. | fasenvolgorde-indicator | fasefølgeviser |
| earth.sc., tech. | fasenvolgorde-indicator | fasefølge viser |
| earth.sc., tech. | fasenvolgorde-indicator | fasefølge indikator |
| fin. | financiële indicator | finansiel indikator |
| mater.sc. | folie-indicator | folieindikator |
| IT | fout-indicator | fejlindikation |
| IT | functie-indicator | vigtigheds-indikator |
| IT, dat.proc. | functie-indicator | betydningsindikator |
| work.fl. | functie-indicator | rolle/indikator |
| earth.sc. | fysische indicator | fysisk indikator |
| fin. | geaggregeerde indicator | aggregeret indikator |
| fin. | gecumuleerde indicator | opsummeringsindikator |
| gen. | gemiddelde gewogene indicator | vejet gennemsnitlig indikator |
| el. | hoorbare indicator van het Doppler-effect | akustisk indikator for Doppler-effekt |
| IT | index-indicator | indeks-indikator |
| environ. | indicator,aanwijzer,aangever voor effecten op de gezondheid | indikator for sundhedsvirkninger |
| social.sc. | indicator behandelvraag | indikator for behandlingsefterspørgsel |
| el. | indicator die categorie van de oproeper aangeeft | calling party's category indicator |
| el. | indicator die verzoek tot identificatie van ontvanger aangeeft | indikator for identifikation af opkaldt linje |
| social.sc. | indicator hulpvraag | indikator for behandlingsefterspørgsel |
| tech., chem. | indicator met kleuromslag bij pH... | indikator med omslag ved pH... |
| chem. | indicator-oplossing | indikatoropløsning |
| health., anim.husb. | indicator-residu | restmarkør |
| chem. | indicator van Andrade | Andrade-indikator |
| fin. | indicator van bedrijvigheid | aktivitetsindikator |
| commun., IT | indicator van de centrale frequentie | midterfrekvens-indikator |
| commun., IT | indicator van de gebruikerscategorie | brugerkategori-indikator |
| environ. | indicator van de kwaliteit van het milieu | indikator for miljøkvaliteten |
| econ., UN | indicator van de menselijke ontwikkeling | indikator for den menneskelige udvikling |
| med. | indicator van de vitamine-status | mål for vitaminstatus |
| med. | indicator van de vitamine-status | indikator for vitaminstatus |
| chem. | indicator van Degener | Degener's indikator |
| commun., IT | indicator van een opnieuw-gerichte oproep | indikator for viderestillet opkald |
| nat.sc. | indicator van het effect | effektindikator |
| commun., IT | indicator van het gebruiksniveau van de hoofdlijn | indikatorer for transitgruppetrafik |
| el. | indicator van het landnummer en de echo-onderdrukker | indikatorer for internationalt retningsnummer og ekkospærre |
| commun., IT | indicator van inkomende oproep | indikator for ankommende opkald |
| econ., R&D. | indicator van innovatieresultaten | indikator for innovationsresultater |
| environ. | indicator van luchtverontreiniging | luftkvalitetsindeks |
| gen. | indicator van milieusparendheid | indikator for miljømæssig ydeevne |
| environ. | indicator van milieuverontreiniging | forureningsindikator |
| health. | indicator van resistentie tegen antibiotica | markør af resistens over for antibiotika |
| econ., fin. | indicator van verwachte bedrijvigheid | leading indicators |
| econ., fin. | indicator van verwachte bedrijvigheid | ledende indikatorer |
| commun., IT | indicator van wachtende oproepen | visning af opkald de venter |
| social.sc. | indicator van welzijn | samfundspuls |
| math. | indicator variabele | 0-1 variabel |
| math. | indicator variabele | indikatorvariabel |
| stat., fin., social.sc. | indicator voor armoede | fattigdomsindikator |
| commun., IT | indicator voor de aard van het circuit | indikator for kredsløbs-art |
| environ., industr. | indicator voor de geluidsbelasting bij nacht | støjindikator for natperioden |
| health. | indicator voor de genetische verscheidenheid | markør for genetisk forskelligartethed |
| mater.sc. | indicator voor de gevolgen | indikator for indflydelse |
| commun., IT | indicator voor de kwaliteit van de dienstverlening | indikator for tjenestens kvalitet |
| commun., IT | indicator voor de netwerkprestaties | indikator for nets kvaliteit |
| earth.sc., tech. | indicator voor de toonhoogte | tonehøjdemåler |
| el. | indicator voor eindverkeer | terminal-indikator |
| health. | indicator voor faecale verontreiniging | indikator for fækal forurening |
| nat.sc. | indicator voor faecale verontreiniging | fækal indikator |
| commun. | indicator voor geslotengebruikersgroep-faciliteit | indikator for lukket brugergruppefacilitet |
| environ. | indicator voor het milieu-effect | indikator af miljømæssig effekt |
| stat. | indicator voor het monetair beleid | indikator vedrørende den monetære politik |
| agric. | indicator voor het ontbossen | indikator for aktiv skovrydning |
| social.sc. | indicator voor het toezicht | overvågningsindikator |
| econ. | indicator voor het volume | indikator for mængden |
| comp., MS | indicator voor leespositie | læsepositionsindikator |
| health. | indicator voor nasale afsluiting | nasalindikator |
| fin. | inflatie-indicator | inflationsindikator |
| gen. | innovatie-indicator | innovationsindikator |
| commun., IT | interne indicator | internt afledt indikator |
| comp., MS | Key Performance Indicator | nøgletal |
| el. | klaar-indicator | klar-indikator |
| gen. | koppel-indicator | link |
| el. | label indicator bit | labelvisende bit |
| econ., fin. | leading indicators | ledende indikatorer |
| econ., fin. | leading indicators | leading indicators |
| commun., IT | lengte-indicator | længdeviser |
| commun., IT | lengte-indicator | længdeindikator |
| commun. | length-indicator | længdeindikator |
| environ. | managementprestatie-indicator | indikator for ledelsespræstation |
| insur. | marktniveau-indicator | indikator for markedsniveau |
| fin. | materiële indicator | fysisk indikator |
| chem. | metaalcomplex met indicator | metal-indikator-kompleks |
| environ. | milieu-indicator | grøn indikator |
| environ. | milieu-indicator | miljø-indikator |
| econ. | milieu-indicator | miljøindikator |
| fin. | monetaire indicator | monetær indikator |
| el. | nationale indicator | nationalindikator |
| commun., el. | omhullende indicator | indhyllingskurveindikator |
| work.fl., IT | onderverdelings-indicator | positionsindikator |
| chem. | onderzoek met behulp van radioactieve indicators | undersøgelse ved hjælp af radioaktive indikatorer |
| transp. | optische indicator | synlig indikator |
| fin. | overbought/oversold indicator | overbought/oversold-indikator |
| IT, el. | overloop-indicator | overløbsindikator |
| med. | papierstrookje-indicator | reagenspapir |
| med. | papierstrookje-indicator | indikatorpapir |
| commun. | platvlakpositie-indicator | planposition indikator på radarskærm |
| commun. | platvlakpositie-indicator | planindikator |
| med. | potentiele indicator van blootstelling | potentiel eksponeringsindikator |
| econ., social.sc. | prestatie-indicator | resultatindikator |
| fin., agric., industr. | prestatie-indicator | indikator for effektivitet |
| econ., social.sc. | prestatie-indicator | præstationsindikator |
| fin., agric., industr. | productie-indicator | indikator for output |
| commun. | progress indicator | progress-indikator |
| fin. | progressieve indicator van het belastbare draagvlak | progressiv indikator for skatteevnen |
| comp., MS | quality-of-service-indicator | indikator for tjenestekvalitet |
| chem. | radioactieve indicator | sporstof |
| chem. | radioactieve indicator | radioaktivt sporstof |
| chem. | radioactieve indicator | tracer |
| earth.sc. | radio-actieve indicator | radioaktivt røbestof |
| chem. | radioactieve indicator | sporingsstof |
| agric., polit. | regionale samengestelde indicator | regional sammenfattende indikator |
| account. | risico-indicator | risikoindikator |
| commun. | roaming-indicator | roamingindikator |
| work.fl. | rol-indicator | rolle/indikator |
| commun., transp. | route indicator | sporangivelse |
| stat., interntl.trade. | samengestelde indicator | sammensat indikator |
| econ., stat., agric. | samenvattende indicator | sammensat indikator |
| econ., stat., agric. | samenvattende indicator | samlet indikator |
| construct. | schade-indicator-orgaan | skadesindikator-organ |
| tech., chem. | slijtage-indicator | slidindikator |
| commun., transp. | slip indicator | hjulsliptableau |
| fin. | sociaal-economische indicator | økonomisk og social indikator |
| econ. | sociale indicator | social indikator |
| environ. | sociale indicator | socialt indicium |
| social.sc. | sociale indicator | social indicium |
| stat. | specifieke indicator | specifik indikator |
| stat. | statistische referentie-indicator | statistisk referenceindikator |
| el. | sterkte-indicator van ontvangensignaal | modtagesignalstyrkeindikator |
| el. | stralingsschade-indicator | strålingsbeskadigelsesindikator |
| stat., fin., econ. | structurele indicator | strukturel indikator |
| fin. | structurele indicator | strukturindikator |
| fin., scient. | technische indicator | teknisk indikator |
| chem., el. | thermochromische indicator | termokromatisk indikator |
| fin. | tick indicator | kursfald-og-stigningsindikator |
| mech.eng. | Time-Rite-indicator | Time-Rite-indikator |
| chem. | titreren met indicator | titrering med indikator |
| earth.sc., tech. | toonhoogte-indicator | tonehøjdemåler |
| IT, nat.sc., industr. | totale indicator aflezing | totalt indikatorudslag |
| life.sc. | turbulentie-indicator | turbulensmåler |
| fin. | uitgavenbehoefte-indicator | indikator for udgiftsbehovet |
| el. | verzoek tot identificatie van ontvanger-indicator | indikator for identifikationsforespørsel af opkaldende linje |
| el. | visuele indicator | visuel indikator |
| el. | visuele indicator | viser |
| el. | visuele indicator | indikator |
| el. | volume-indicator | VU-meter |
| el. | volume-indicator | VU meter |
| stat. | voornaamste Europese economische indicator | vigtige europæiske økonomiske indikatorer |
| stat. | voornaamste Europese economische indicator | europæiske økonomiske hovedindikatorer |
| fin. | vroege indicator van inflatoire druk | indikator for inflationært pres |
| IT | weergave-indicator | skærm-indikatorer |
| social.sc. | werkgelegenheidsprestatie-indicator | beskæftigelsesindikator |
| environ. | wetenschappelijk verantwoorde milieu-indicator | videnskabelig indikator |
| el. | zuurniveau-indicator | syrevæskestandsviser |