| Subject | Dutch | Danish |
| med. | bilateraal diffuse verdikking van de pleura | bilateral diffus pleuralfortykkelse |
| environ. | bron van diffuse verontreiniging | diffus kilde |
| environ. | bron van diffuse verontreiniging | diffus forureningskilde |
| environ., chem. | Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - bescherming van zoet water, kustwater en zeewater tegen verontreiniging door nitraten uit diffuse bronnen | Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Beskyttelse af Ferskvand, Kystvand og Havvand mod Forurening Forårsaget af Nitrater fra Diffuse Kilder |
| math. | diffuse a priori verdeling | vage før |
| math. | diffuse a priori verdeling | diffuse forudgående |
| stat. | diffuse a priori-verdeling | uklar kendt sandsynlighedstæthedsfunktion |
| earth.sc., life.sc. | diffuse bliksem binnen een wolk | diffust lyn |
| environ. | diffuse bodemverontreiniging | jævnt forurenet lokalitet |
| environ. | diffuse bron | arealkilde |
| environ. | diffuse bron | diffus kilde |
| environ. | diffuse bronnen | diffus kilde |
| med. | diffuse cerebellumatrofie | diffus lillehjerneatrofi |
| el. | diffuse convolutiecode | diffuse convolutional code |
| med. | diffuse dieprode kleur | spredt mørkerød farvning |
| earth.sc. | diffuse doorlating | diffus transmission |
| transp., tech., law | diffuse doorlatingsfactor | faktoren for den spredte transmission |
| environ., industr. | diffuse emissie | flygtig emission |
| environ., tech. | diffuse-emissiegrenswaarde | grænseværdi for fugitive emissioner |
| environ., tech. | diffuse-emissiegrenswaarde | fugitiv emissionsværdi |
| environ. | diffuse emissies | diffuse emissioner |
| life.sc., el. | diffuse hemelstraling | himmelstråling |
| med. | diffuse laminaire heterotopie | laminær diffus ektopi |
| earth.sc., life.sc. | diffuse reflectie | diffus reflektion |
| gen. | diffuse reflectie | diffus refleksion |
| earth.sc. | diffuse reflectiefactor | albedo |
| commun., IT | diffuse spectrumverbinding | kommunikation over et bredt spektrum |
| earth.sc. | diffuse straling | diffus solstråling |
| energ.ind., nucl.phys. | diffuse straling | diffus stråling |
| el. | diffuse verlichting | diffus belysning |
| environ. | diffuse verontreiniging | diffus forurening |
| environ. | diffuse verontreinigingsbron | diffus forureningskilde |
| earth.sc. | diffuse zonnestraling | diffus stråling |
| earth.sc. | diffuse zonnestraling | diffus solstråling |
| earth.sc., el. | gevoeligheid bij diffuse inval | middelfølsomhed |
| environ. | inbreng vanuit een diffuse bron | tilførsel fra spredte kilder |
| cultur. | matglasplaat voor diffuse verlichting | diffusionsskærm |
| earth.sc. | stabilisatie met diffuse grenzen | stabilisering med diffuse grænser |
| environ. | verontreiniging door nitraten uit diffuse bronnen | forurening forårsaget af nitrater fra difuse kilder |
| earth.sc. | volkomen diffuse doorlating | ideel diffus transmission |
| earth.sc. | volkomen diffuse reflectie | ideel diffus refleksion |