Terms containing component

Subject	Dutch	Danish
el.	actieve component	aktiv komponent
el.	admittantiematrix van een meerfasenelement in coherente componenten	admittansmatrice af en flerfasedel i kohærente komponenter
commun., IT	AF-component	audiofrekvenskomponent
mech.eng., el.	afhankelijke component voor koelmiddelcirculatie	styringskomponent i afhængigt kølesystem
el.	afmetingen van een component	kredsløbs-element-geometri
IT	analoge componenten	analoge komponenter
mech.eng., el.	aperiodieke component van een kortsluitstroom	kortslutningsstrømmens aperiodiske komponent
commun., IT	audiofrequente component	audiofrekvenskomponent
el.	bedrijfstemperatuurgebied van een component	temperaturområde for et kredsløbselement
el.	bedrijfszekerheid van een component	komponentpålidelighed
el.	bedrijfszekerheid van een component	komponentdriftssikkerhed
el.	behuizingsafhankelijke component	kredsløb beskrevet ved given hus-temperatur
nucl.phys.	belangrijke kritische componenten	større kritiske komponenter
IT	betrouwbaarheid van componenten	komponentpålidelighed
environ., chem.	beweeglijke component	mobil komponent
environ., chem.	beweeglijke component	bevægelig komponent
gen.	bijeenbrengen van verschillende componenten	restitio
gen.	bijeenbrengen van verschillende componenten	helbredelse
IT	bipolaire component	bipolær komponent
IT	bistabiele optische component	bistabil optisk komponent
IT	bladesysteem en -componenten	bladesystem og -komponenter
stat.	centrale-tendens-component	trendkomponent
commun., IT	codering van afzonderlijke componenten	separat-komponent-kodning
el.	coderingsmethode van afzonderlijke componenten	metode for separat-komponent-kodning
el.	coherente componenten	kohærente komposanter
el.	coherente componenten	kohærente komponenter
nat.sc., energ.ind.	Comité van beheer Cost 501 "Geavanceerde materialen voor componenten van energieinstallaties"	Forvaltningsudvalget COST 501 "Avancerede Materialer til Komponenter til Energianlæg"
el.	commerciële toepassing van een component	kommerciel benyttelse
el.	component beschouwd als functioneel blok	funktionsblok-kredsløbselement
stat.	component Brussel-hoofdstad	komponent for Bruxelles-regionen
commun., IT	component buiten het vlak	komponent uden for planet
el.	component die getest wordt	kredsløbs-element under test
el.	component door diffractie	diffrakteret komposant
el.	component gecombineerd in fasequadratuur	komponenter kombineret i fasekvadratur
nat.sc., el.	component in het vat	komponent inden i reaktorbeholderen
IT	component in het vlak	komponent i planet
el.	component met bulk effect	substrat-effekt kredsløb
el.	component met bulk effect	bulkeffekt kredsløb
el.	component met een hetero-p-n-junctie	element med hetero-pn-overgang
IT	component met een laag vermogen	effektsvag komponent
el.	component met een zeer lange levensduur	komponent med meget lang levetid
el.	component met gediffundeerde basis	kredsløb med diffunderet basis
el.	component met geforceerde luchtkoeling	tvangsluftkølet element
el.	component met hete elektronen	element med varme elektroner
el.	component met hete elektronen	element med hede elektroner
mater.sc.	component met keramische deklaag	komponent med keramikbeklædning
el.	component met klembevestiging	klemmemonteret element
el.	component met kwadratische overdracht	kredsløb med kvadratisk karakteristikfelt
el.	component met ladingsturing	ladningsstyret element
el.	component met legeringsjunctie	enhed med legeringsovergang
el.	component met ongunstigste parameters	worst-case kredsløbselement
el.	component met oppervlaktebinding	overflade-bonded kredsløb
el.	component met stabiele negatieve weerstand bij open klemmen	kredsløbselement med stabil negativ modstand i tomgang
earth.sc.	component met sterke gamma-straling	stærk gamma-radioaktivt komponent
el.	component met verplaatste elektronen	elektronoverføringskredsløb
el.	component met worst-case parameters	worst-case kredsløbselement
IT, el.	component op rol	komponent på bånd
el.	component opgebouwd uit epitaxiale lagen	epitaksiallagskredsløb
el.	component opgebouwd uit vier lagen	firelagselement
earth.sc.	component van de daglichtfactor door inwendige reflectie	indendørsrefleksionsandel af dagslysfaktoren
earth.sc.	component van de daglichtfactor door uitwendige reflectie	udendørsrefleksionsandel af dagslysfaktoren
earth.sc., mech.eng.	component van de hoeksnelheid	vinkelhastighedens komposant
scient., el.	component van een vector	komposant
nat.sc.	component van vliegsnelheid in richting van dwarsas	lateral hastighed
el.	component voor lage temperaturen	lavtemperatur-element
el.	component voor lage temperaturen	kryotron
gen.	component waarmee de druk op peil gehouden wordt	trykbærende komponent
el.	component zonder draden	benløst hus til film-kredsløb
nat.sc., el.	componenten buiten het vat	komponent uden for reaktorbeholderen
el.	componenten van de emitterstroom	emitterstrømkomponenter
el.	componenten van een lineaire meerfasengrootheid	sæt af komponenter i flerfaset lineær størrelse
el.	componenten van een lineaire meerfasengrootheid	komposanter i flerfaset lineær størrelse
commun., IT	componenten van het fysieke bezorgingsadres	tilgangselementer for fysisk udbringning
earth.sc., el.	componenten van het gas	gasbestanddele
earth.sc., el.	componenten van het gas	gassammensætning
IT	componenten van het zender/ontvanger-postadres	elementer af O/R-postadresse
IT	componenten van het zenderontvanger-postadres	elementer af O/R-postadresse
market., fin.	concessionele component	ikke-koncessionelle del
econ., fin.	conjuncturele component van het begrotingssaldo	cyklisk komponent af budgetbalancen
econ., fin.	conjuncturele component van het begrotingssaldo	budgetsaldoens cykliske komponent
el.	convectie-gekoelde component	konvektionskølet element
commun., IT	copolaire component	ko-polær komponent
nat.sc.	de biocoenose of levensgemeenschap is de levende component van een ecosysteem	biocoenosen udgør de levende komponenter i et økosystem
earth.sc.	de inactieve component uitzeven	frasigtning af det ikke-radioaktive tilslagsmateriale
mech.eng., el.	directe bepaling van harmonische componenten	bestemmelse af overtoner
el.	discrete component	diskret komponent
IT, el.	discrete componenten	enkeltkomponent
el.	discrete componenten	diskrete enheder
IT	discrete opto-elektronische component	diskret optoelektronisk anordning
environ.	draagbaar analyse-apparaat voor diverse componenten	bærbar flerkomponent-analyseapparat
stat., scient.	drie-componenten model van Bock	Bocks tre-komponent model
math.	drie-componenten model van Bock	Bock's tre komponent model
transp., tech., law	drieassige component van de versnelling	accelerationens treaksede komponent
life.sc.	dwarswind component	tværvindskomponent
el.	elekronisch component	elektronisk komponent
el.	elektrische component	elektrisk komponent
patents.	elektrische componenten	elektriske komponenter
patents.	elektrische en elektronische componenten	elektriske og elektroniske komponenter
patents.	elektrische en elektronische componenten	el- og elektronikkomponenter indeholdt i klasse 9 (voor zover begrepen in klasse 9)
el.	elektroluminescente component	elektroluminiscent kredsløb
el.	elektroluminescente component	elektroluminiescensanordning
el.	elektronische component	elektronisk komponent
patents.	elektronische componenten	elektroniske komponenter
el.	even componenten van een signaal	even-order components of a signal
el.	Fortescue-componenten	symmetrisk komposant
el.	Fortescue-componenten	symmetrisk komponent
comp., MS	From-component	FROM-delsætning
el.	fundamentele component	grundkomponent
el.	fundamentele component	grundsvingning
el.	fundamentele component	fundamental komponent
earth.sc., el.	gas componenten	gassammensætning
earth.sc., el.	gas componenten	gasbestanddele
commun., IT	gedepolariseerde component	depolariseret komponent
el.	gedrukte component	trykt komponent
met.	gefractioneerde verdamping van componenten	fraktioneret fordampning af komponenter
stat.	gegeven met geografische componenten	statistik,som referer til geografiske parametre
stat.	gegeven met geografische componenten	georefererede data
stat.	gegeven met geografische componenten	georefererede statistikker
stat.	gegeven met geografische componenten	data,som refer til geografiske parametre
environ.	gegevens met geografische componenten	geografisk baseret information
environ.	gegevens met geografische componenten	geografisk baserede data
el.	gehalte aan hogere harmonische componenten	overtoneindhold
el.	gehalte aan hogere harmonische componenten	indhold af højere harmoniske svingninger
el.	gehalte aan hogere harmonische componenten	indhold af harmoniske oversvingninger
el.	geharde component	kredsløbselement med forøget strålingsmodstandsdygtighed
el.	geisoleerde component	isoleret komponent
el.	genormeerde componenten	normaliseret komposant
el.	genormeerde componenten	normaliseret komponent
environ.	geologische componenten in aanwezigheid van zuurstof	geologisk emne under oxiderende betingelser
el.	gereflecteerde component	reflekteret komponent
IT	geselecteerde component	selekteret komponent
health.	gewichtscontrolemachine en gewichtssorteermachine met elektronische componenten	automatisk kontrol- og sorteringsvægt med elektroniske anordninger
IT	geïndexeerde component	indekseret komponent
el.	gyromagnetische component	gyrator
el.	gyromagnetische component	gyromagnetisk anordning
el.	halfgeleider-component	halvlederkomponent
el.	halfgeleider-component	halvlederanording
patents.	halfgeleiderelementen, elektrische en elektronische componenten, elektrische en elektronische schakelaars en schakelingen alsmede gedrukte printplaten	halvleder-, el- og elektronikbyggeelementer, elektriske og elektroniske kontakter og koblinger samt trykte kredsløb for så vidt de er indeholdt i klasse 9 (voor zover begrepen in klasse 9)
chem.	harde component van de kosmische stralen	hård komponent af kosmisk stråling
el.	hogere harmonische component	højere harmonisk svingning
el.	hogere harmonische component	oversvingning
el.	hogere harmonische component	harmonisk oversvingning
earth.sc.	holografische component	holografisk komponent
el.	homopolaire component	homopolær komposant
el.	homopolaire component	homopolær komponent
met.	hoogwaardige component	teknisk komponent med høj ydeevne
law, el.	horizontale component	horisontal komponent
el.	immittantie met betrekking tot component x	immittansen af komponent x
el.	immittantiematrix van een meerfasenelement in genormeerde componenten	immittansmatrice af en flerfasedel i normaliserede komponenter
el.	impedantiematrix van een meerfasenelement in coherente componenten	impedansmatrice af en flerfasedel i kohærente komponenter
chem.	in sporehoeveelheid aanwezige component	bestanddel der kun er til stede som spor
environ.	informatie met geografische componenten	geografisk baseret information
earth.sc.	infrasonore en ultrasonore component van het geluid	infrasonisk og ultrasonisk stoejkomponent
el.	instabiliteit van MOS-componenten	MOS instabilitet
stat.	interactie-component	vekselvirknings-komponent
math.	interactie-component	komponent for interaktion
earth.sc., el.	inverse component	modkoordinat
earth.sc., el.	inverse component	modkomposant
earth.sc., el.	inverse component	inverskoordinat
earth.sc., el.	inverse component	minusfølgekomposant
earth.sc., el.	inverse component	minusfølgekoordinat
earth.sc., el.	inverse component	inverskomposant
earth.sc.	isostatische component van de spanningstoestand	hydrostatisk spænding
IT	kennisbankomgeving voor programmatuursysteemconfiguratie waarbij componenten opnieuw worden gebruikt	et videnbaseret miljø til programmelkonfiguration under genanvendelse af komponenter
nat.sc., industr., chem.	keramisch component	keramikmatrice
el.	kortsluitvaste component met negatieve weerstand	kortslutningsstabilt kredsløb med negativ modstand
industr., construct.	kritische industriële component	kritisk komponent i industrien
commun., IT	kruispolaire component	krydspolær komponent
agric.	kwalitatieve component	kvalitative egenskab
commun., IT	lage-frequentie component	lavfrekvent komponent
el.	langs weerszijden uitgewerkte printkaart met componenten	dobbeltsidet PC-kort
commun., IT	LF-component	lavfrekvent komponent
el.	longitudinale component	længde-komponent
commun., IT	magnetische component	magnetisk komponent
commun., IT	magneto-ionische component	magneto-ionisk komposant
commun.	magneto-ionische component	magnetoionisk komposant
el.	meervoudige component	hus med flere kredsløbselementer
chem.	meest vluchtige component	mere flygtige komponent
IT, el.	microgolf component	mikrobølgekomponent
agric., chem.	migrerende component van het ionenuitwisselingshars	migreret bestanddel fra ion-bytter harpiks
chem.	minder vluchtige component	mindre flygtige komponent
el.	MOS-component met dikke oxidelaag	tyk-oxid MOS kredsløb
mater.sc.	multifunctionele component	multifunktionskomponent
commun.	multiplexed analogue component	multiplexed analogue component
commun.	multiplexed analogue component	MAC-standard
el.	Multiplexed Analogue Components	multiplekserede analoge komponenter
nucl.phys.	naar het plasma gekeerde component	plasmavendt komponenten
el.	negatieve component	negativ komposant
el.	negatieve component	negativ komponent
el.	netwerk uitgedrukt in componenten	netværk udtrykt ved dets komponenter
el.	netwerkelement uitgedrukt in componenten	kredsløbsdel udtrykt ved dets komponenter
econ., market.	niet-concessionele component	ikke-koncessionelle del
el.	niet-integreerbare component	ikke-integrerbar komponent
earth.sc., el.	normale component	synkronkoordinat
earth.sc., el.	normale component	synkronkomposant
earth.sc., el.	normale component	plusfølgekomposant
earth.sc., el.	normale component	plusfølgekoordinat
earth.sc., el.	normale component	med-koordinat
mech.eng., el.	onafhankelijke component voor koelmiddelcirculatie	styringskomponent i uafhængigt kølesystem
el.	onder druk staande component	trykkomponent
environ.	onderdeel/component van de atmosfeer	bestanddel i atmosfæren
transp., avia.	onderhoud aan producten en componenten bevestigd aan het luchtvaartuig	vedligeholdelsesaktivitet på vinge
gen.	ondersteunende component	støtteelement
law	ongeoorloofd gebruik van component	ikke-tilladt brug af sortsbestanddelen
el.	ongescheiden componenten	uopdelte kredsløb
el.	ongewenste component	spurious-komponent
stat.	onregelmatige component	irregulær komponent
el.	onschadelijke buiten-de-band-componenten	uskadelige komponenter udenfor båndet
nat.sc.	op afstand bedienen van componenten in het reactorvat	fjernkontrol af komponenter i vakuumtank
IT, el.	op band vastgemaakte componenten	komponenter på transportbånd til montage
IT	op componenten gebaseerde software	komponentbaseret programmelsystem
el.	opto-elektronische component	opto-elektronisk komponent
el.	opto-elektronische component	optoelektronisk komponent
el.	opto-elektronische component	elektro-optisk komponent
el.	orthogonaal-gepolariseerde component	krydspolariseret komponent
el.	orthogonale lineaire componenten	retvinklede lineære komponenter
el.	parasitaire component	parasitisk kredsløbselement
el.	passieve component	passiv komponent
el.	passieve lineaire component	passiv lineær komponent
earth.sc.	passieve optische component	passiv optisk komponent
commun., IT	peripheral component interconnect	PCI-bus
comp., MS	Peripheral Component Interconnect	PCI (Peripheral Component Interconnect)
el.	plaatsing van componenten	placering
el.	p-n-p-n-component	pnpn-kredsløbselement
el.	positieve component	positiv komposant
el.	positieve component	positiv komponent
earth.sc.	prestatiebeproeving,aan componenten,in koude toestand	forsøg med ikke-radioaktive komponenter
math.	principale componenten	hovedkomponenter
math.	principale componenten-analyse	komponentanalyse
law, UN	Protocol tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie	protokol om bekæmpelse af ulovlig fremstilling af og handel med skydevåben samt dele, komponenter og ammunition hertil
crim.law.	Protocol tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad	protokol om bekæmpelse af ulovlig fremstilling af og handel med skydevåben og dele, komponenter samt ammunition hertil, til De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
crim.law.	Protocol tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad	FN's våbenprotokol
nat.sc.	"quantum well"-component	quantum well-komponent
el.	radiale component van de elektrische veldvector	radial-komponent af elektrisk kraftvektor
commun., IT	radiofrequentie-component	radiofrekvenskomponent
commun., IT	radiofrequentie-component	højfrekvenskomponent
el.	relais werkend op de inverse component	relæ med invers karakteristik
el.	resistieve component van een bronimpedantie	resistiv komponent af en generator-impedans
el.	resistieve component van een impedantie	resistiv komponent af en impedans
commun., IT	RF-component	radiofrekvenskomponent
commun., IT	RF-component	højfrekvenskomponent
el.	schadelijke buiten-de-band-componenten	skadelige komponenter udenfor båndet
el.	schakeling van redundante componenten	omkobling af redundante komponenter
environ.	scheiding aan de bron van waardevolle componenten	direkte isolering af værdifulde materialer
med.	secretoire component	sekretorisk komponent
el.	signaal van afzonderlijke componenten	separat-komponent-signaler
earth.sc.	snijden van componenten met grote wanddikte	skæring af tykvæggede komponenter
earth.sc.	snijden van metalen componenten m.b.v.een laserstraal	laserskæring af metalkomponenter
social.sc.	sociale component staalindustrie	det sociale aspekt på stålområdet
earth.sc., el.	spectrale trichromatische componenten	spektrale tristimulus værdier
earth.sc., el.	spectrale trichromatische componenten van de CIE	CIE spektrale tristimulusværdier
el.	stabiele component	stabil komponent
el.	stabiele sinusoïdale component	stabil sinuskomponent
stat.	statistiek met geografische componenten	georefererede data
stat.	statistiek met geografische componenten	statistik,som referer til geografiske parametre
stat.	statistiek met geografische componenten	georefererede statistikker
stat.	statistiek met geografische componenten	data,som refer til geografiske parametre
stat., environ.	statistieken met geografische componenten	statistik, der refererer til geografiske parametre
IT, el.	sterk geïntegreerde elektronische componenten	stærkt integrerede elektroniske komponenter
transp.	structurele component	strukturkomponent
transp.	structurele component	bærende komponent
gen.	Studiebijeenkomst "Industriële componenten"	Kollokvium om industrikomponenter
mater.sc.	subkritische component	subkritisk komponent
mater.sc.	symbolen voor hydraulische en pneumatische componenten	hydrauliksymbol/pneumatiksymbol
el.	symmetrische component van de orde k	symmetrisk komposant af k orden
el.	symmetrische component van de orde k	symmetrisk komponent af k orden
el.	symmetrische componenten	symmetrisk komposant
el.	symmetrische componenten	symmetrisk komponent
el.	symmetrische genormeerde componenten	symmetrisk normaliseret komposant
el.	symmetrische genormeerde componenten	symmetrisk normaliseret komponent
earth.sc., mech.eng.	tangentiële component	omkredskomponent
nat.sc., industr.	technologie voor componenten en subsystemen	komponent- og subsystemteknologi
mater.sc.	technologie voor vormgeving van componenten	teknologi til formning af komponenter
earth.sc.	ter plaatse opgeslagen radioactieve componenten	radioaktivt material oplagret på stedet
el.	testapparaat voor elektronische componenten	apparat til afprøvning af elektroniske komponenter
mech.eng., el.	tijdconstante van de aperiodieke component	aperiodisk tidskonstant
mech.eng.	tribotechnische component	tribologisk komponent
earth.sc.	trichromatische componenten	tristimulusværdier
tech., chem.	trichromatische componenten	tristimulationsværdi
chem.	twee-componenten-polyurethaanlijm	2-komponent-polyurethanlim
earth.sc.	uit meerdere componenten bestaande legering	multikomponentlegering
commun., IT	uitbreiding van componenten van het fysieke bezorgadres	udvidede adressefelter for fysisk udbringning
el.	universele component	general-purpose enhed
math.	variantie-component	varianskomponent
el.	vaste-stof-component zonder vacuüm	integreret kredsløb
el.	veldeffect-component	felteffektelement
el.	veldeffect-component met negatieve weerstand	felteffektkredsløbselement med negativ modstand
earth.sc.	verkleinen van grote componenten	opskæring af store komponenter
el.	versterker zonder vacuüm componenten	integreret forstærker
el.	vertikaal gepolariseerde component	lodret polariseret komponent
el.	vlak gehouden component	lavprofilhus
chem.	vluchtige aromatische component	flygtig aromatisk komponent
IT, el.	voorvorming van componenten	præformning af komponent
el.	wattloze component	wattløs strøm
el.	wattloze component	reaktiv strøm
stat., scient.	weergave volgens Bartels van harmonische componenten	harmonisk urskive
comp., MS	WHERE-component	WHERE-delsætning
stat.	willekeurige component	tilfældig komponent
commun.	Z-component	Z-komposant
tech.	zachte component	blød komponent
el.	zend-ontvangelement met ladingsgekoppelde component	CCD transducer
life.sc.	zijwind component	tværvindskomponent
el.	zwevende component	svævende komponent
construct.	één-component wegenverf	enkomponent vejmaling