Terms containing NET

Subject	Dutch	Danish
energ.ind.	aan het net gekoppelde centrale	solkraftværk
el.	aan het net gekoppelde windturbine	nettilsluttet vindkraftanlæg
transp.	aangesloten net	tilsluttet jernbanenet
el.	aansluiting aan het net	nettilslutning
el.	aansluiting aan het net	netindkobling
transp.	aansprakelijk net	ansvarshavende jernbane
el.	actief net	aktivt net
life.sc.	afvoer waarbij rivier net binnen haar oevers blijft	bankful discharge
construct.	algemeen net van systeemlijnen	almindeligt afsætningssystem
IT	A.R.C.-net	ARC-net
comp., MS	ASP.NET-besturingselement voor mobiele webtoepassingen	mobilt ASP.NET-objekt
comp., MS	ASP.NET-pagina	ASP.NET-side
comp., MS	ASP.NET-serverbesturingselement	ASP.NET-serverobjekt
comp., MS	ASP.NET-webformulieren voor mobiele apparaten	mobile ASP.NET-onlineformularer
comp., MS	ASP.NET-webtoepassing	ASP.Net-webprogram
commun.	asynchroon geschakeld net	asynkront net med omkobling
commun.	automatische huiscentrale verbonden met het openbare net	privat automatisk telefonomstillingsbord
commun.	automatische huiscentrale verbonden met het openbare net	automatisk privatcentral med tilslutning til det offentlige net
commun.	automatische huiscentrale verbonden met het openbare net	privat automatisk bicentral
transp.	ballon-net	fri ballon-net
econ.	BC-NET	europæisk net for virksomhedssamarbejde
econ.	BC-NET	BC-NET
fin.	BC-Net netwerk van adviseurs	BC-NET konsulentnetværk
el.	bedrijfsvoering met gescheiden netten	Separat drift
el.	bedrijfsvoering van netten	drift af forsyningsnet
energ.ind.	belasting en afgenomen energie van het net	effekt og energi leveret til forsyningsnettet
commun.	beperktheid van het net	begrænsninger for nettet
transp.	bereden net	benyttet jernbane
energ.ind., el.	bescherming van netten	beskyttelsessystem for elforsyningsnet
min.prod., fish.farm.	binnenhalen van de netten, halen, haal	slæbning
min.prod., fish.farm.	binnenhalen van de netten, halen, haal	indhaling
fish.farm.	boeten van netten	bødning
gen.	bovengronds net	luftledningsnet
commun., IT	bundel van specifieke netten	buket-tilbud
stat., el.	capaciteit van het net	nettokapacitans
commun., IT	centrale besturing van het net	centralnetstyring
energ.ind.	Comité voor de tenuitvoerlegging van de verordening betreffende de voorwaarden voor toegang tot het net voor grensoverschrijdende handel in elektriciteit	Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Betingelserne for Netadgang i Forbindelse med Grænseoverskridende Elektricitetsudveksling
transp.	Comité voor de totstandbrenging van een net van supersnelle treinverbindingen	Udvalget for Oprettelse af et Europæisk Jernbanenet for Højhastighedstog
energ.ind.	communautair initiatief inzake netten voor transport en distributie van energie	fællesskabsinitiativ vedrørende overførsels- og distributionsnet for energi
energ.ind.	Communautair initiatief inzake netten voor transport en distributie van energie	Fællesskabsinitiativ vedrørende overførsels-og distributionsnet for energi
ed.	communicatienetwerk ECSA-NET	kommunikationsnet ECSA-NET
IT	databankdienst via het openbare net	database-tjeneste baseret på offentligt net
comp., MS	database van ASP.NET-toepassingsservices	ASP.NET-programtjenestedatabase
environ.	de radiologische grenscapaciteit van een hydrobiologisch net	den radiologiske grænsekapacitet af et hydrobiologisk system
transp.	dichtheid van het net	jernbanenettes struktur
gen.	door blusspoel gecompenseerd net	slukkespolejordet net
energ.ind.	door het net gevraagd vermogen	krævet middeleffekt
fin., energ.ind.	doorvoer van aardgas over grote netten	transit af gas gennem hovedledningsnettet
energ.ind.	doorvoer van elektriciteit op de grote netten	transit af elektricitet gennem de overordnede net
industr., construct.	draagbare lamp voor aansluiting op net	håndlampe med nettilslutning
energ.ind., el.	draaiende reserve van een net	rullende reserve
agric.	drijf/net	driv/garn
gen.	EARS-Net	det europæiske overvågningssystem for antimikrobiel resistens
gen.	EARS-Net	det europæiske overvågningsnet for antimikrobiel resistens
law	EB-net	Det Europæiske Udenretslige Net
law	EB-net	EEJ-Nettet
EU.	een net van luchtvaarlijnen exploiteren	et rutenet opretholde
EU.	een net van luchtverbindingen exploite ren	et rutenet opretholde
el.	een nog net waarneembaar kleurverschil	akkurat observerbar farvedifferens
fish.farm.	eenwandig net	garn
fish.farm.	eenwandig net	nedgarn
transp., agric.	eenwandig net	hildingsgarn
transp., agric.	eenwandig net	envægget hildingsgarn
transp., agric.	eenwandig net	hildingsnet
fish.farm.	eenwandig net	gællegarn
el.	eigen net	eget forsyningsnet
earth.sc., mech.eng.	elektrisch net	strømtilførsel
el.	equivalent net	ækvivalent net
R&D.	ERA-NET-regeling	ERA-NET-ordningen
R&D.	ERA-NET-regeling	ERA-NET
energ.ind., el.	Europees continentaal net	europæisk kontinentalt net
environ.	Europees net van beschermde natuurgebieden Natura 2000	europæisk net af beskyttede områder Natura 2000
lab.law.	Europees net van gespecialiseerde opleidingen	europæisk net, der er specialiseret i uddannelse
gen.	Europees net van hoge-snelheidstreinen	europæisk net af højhastighedstog
ed.	Europees net van initiatieven op opleidingsgebied	europæisk net af uddannelsesinitiativer
R&D.	Europees net van oceaanstations	europæisk net af maritime datastationer
fin.	Europees net van startkapitaalfondsen	europæisk net vedrørende startkapitalfonde
health., pharma.	Europees net voor de uitwisseling van gezondheidsgegevens in verband met drugverslaving	europæisk net af sundhedsoplysninger om stofmisbrug
med.	Europees net voor de uitwisseling van gezondheidsgegevens in verband met drugverslaving	Europæisk net vedrørende sundhedsoplysninger om narkotikamisbrug
med.	Europees net voor de uitwisseling van gezondheidsgegevens in verband met drugverslaving	Europæisk net af sundhedsoplysninger om narkotikamisbrug
transp.	Europees net voor gecombineerd vervoer	europæisk net for kombineret transport
mater.sc., el.	fijnmazig net	finmasket forsyningsnet
industr., construct.	filet net	gitterformet maskevare
IT	fotonisch net	lysledernet
gen.	gasopslag in het net	linepack
el.	gekoppelde netten	sammenkørende net
el.	gekoppelde netten	sammenkoblede net
el.	gekoppelde netten	sammenkoblede systemer
el.	gekoppelde netten	sammenkørende forsyninger
el.	gekoppelde netten	samkøring
commun.	gentex net	gentex-netforbindelse
life.sc.	geografisch net	gradnet
life.sc.	geografisch net	geografisk net
commun.	gespecialiseerd net	specialiseret netværk
commun.	gespecialiseerd net	eget net
industr., construct.	geweven filet net	netværk
mater.sc.	gezamenlijk net van onderzoek	tilknyttet forskningsnet
commun., IT	geïntegreerd digitaal net	integreret digitalt net
transp.	geïntegreerd europees net van verkeersleidingscentra voor de zeescheepvaart	integreret europæisk net af skibstrafikcentre
market., commun.	grensoverschrijdende interconnectie tussen exploitanten van bestaande netten	grænseoverskridende samtrafik mellem operatører af etablerede net
el.	groot net voor ontwikkeling van duurzame energiebronnen	store net for udvikling af vedvarende energier
commun.	handbediende huiscentrale verbonden met het openbare net	manuel privatcentral
commun.	handbediende huiscentrale verbonden met het openbare net	omstillingsbord
energ.ind.	het aan derden toegang verlenen tot het net	tredjemands adgang til nettet
fish.farm.	hoog-openend net	bundtrawl med høj åbning
fish.farm.	hoog-openend net	trawl med høj åbning
gen.	hoogste spanning van een net	maksimalspænding
agric., tech.	hoogte van het net	nettets højde
commun.	huiscentrale verbonden met het openbare net	privat telefoncentral
commun.	huiscentrale verbonden met het openbare net	omstillingsbord
commun.	huiscentrale verbonden met het openbare net	privat automatisk bicentral
transp.	IC-net	intercity-service
commun.	impedantie vanuit het net	antenneimpedans
IT	in het net getikt	renskreven
gen.	intelligent net	intelligent net
gen.	intelligent net	intelligent energinet
IT	intelligentie in netten	intelligente net
econ.	interactief net	interaktivt net
commun., IT	interlokaal net	langdistance ledningsnet
fin., IT	intermediair net	intermediært net
commun.	internationaal net	internationalt netværk
commun.	internationaal net	internationalt telenetværk
commun.	internationaal net	internationalt net
commun.	internationaal PCM-net	internationalt PCM-net
commun.	internationaal plesiochroon digitaal net	internationalt plesiokront digitalnet
commun.	internationaal plesiochroon net	internationalt plesiokront net
commun., IT	isochronisme van het TDMA-net	TDMA isokront net
energ.ind.	klein geïsoleerd net	lille isoleret system
fish.farm.	kleinmazig net	finmasket redskab
fish.farm.	knooploos net	knudeløst net
el.	koppeling aan het openbare net	nettilslutning
el.	koppeling aan het openbare net	netindkobling
transp.	koppelkabel-net	koblingskabelnet
el.	kortsluitvermogen van een net	kortslutningseffekt
mech.eng., el.	Kraemer-aandrijving met statische omzetter voor terugvoeding in het net	statisk Kræmer-system
agric.	kruis/net	hummerkranie
agric.	kruis/net	håndløfte/net
gen.	laagste spanning van een net	minimalspænding
fish.farm.	lege haal van het net	fisketomt hul i fangstnet
agric.	lengte van het net	nettets længde
agric.	lengterichting van het net	redskabets længdeakse
fish.farm.	lift-net	løftenet
hobby, commun.	lokaal net	urbannet
hobby, commun.	lokaal net	bynet
agric.	maaswijdte van een gesleept net	maskestørrelse på trukne redskaber
IT	meerlaags neuraal net	multilags-neuronalt netværk
agric.	meervoudig getwijnde netten	net af paralleltbundet garn
fish.farm.	met de hand te werpen net	håndkastenet
commun., IT	micro-net	mikronet
fish.farm.	monniksrob-bestendig net	sælsikkert net
transp.	multimodaal net	multimodalt net
gen.	muskietengaas of -netten	moskitonet
earth.sc.	natuurkundig fundament van NET	fysikgrundlaget for NET
nat.sc.	near-net-shape-produktie	"Near Net Shape"-produktion
commun.	net-exploitant	netoperatør
comp., MS	.NET Framework-gegevensprovider	.NET Framework-dataprovider
comp., MS	.NET Framework-klassebibliotheek	.NET Framework-klassebibliotek
commun.	net-identificatienummer	netværks-ID-nummer
el.	net in eilandbedrijf	separat net
fin.	net jaarlijkse genormaliseerde rentevoet	statsobligationer løbetid fra et til syv år med årlig kupon
comp., MS	Net Logon-service	tjenesten Netlogon
el.	net met aardsluitcompensatie	slukkespolejordet net
chem., el.	net met aftakkingen	forgrenet net
chem., el.	net met aftakkingen	forgrenet ledningsnet
el.	net met direct geaard sterpunt	net med direkte jordet nulpunkt
el.	net met direct geaard sterpunt	nulsikkert lavspændingsnet
el.	net met direct geaard sterpunt	effektivt jordet net
el.	net met geaard sterpunt	net med jordet nulpunkt
el.	net met geisoleerd sterpunt	isoleret net
el.	net met geisoleerd sterpunt	system med isoleret nulpunkt
el.	net met geisoleerd sterpunt	net med isoleret nulpunkt
el.	net met geisoleerd sterpunt	TI-system
gen.	net met geïsoleerd sterpunt	net med isoleret nulpunkt
gen.	net met geïsoleerd sterpunt	isoleret net
commun., IT	net met hetzelfde dekkingsgebied	net med samme dækning
health.	net met in combinatie werkende deskundigen	net af indbyrdes samarbejdende eksperter
gen.	net met indirect geaard sterpunt	net med impedansjordet nulpunkt
fish.farm.	net met ruitvormige mazen	diagonalmasket net
fish.farm.	net met ruitvormige mazen	diamantmasket net
fish.farm.	net met ruitvormige mazen	garn med rudemasker
gen.	net met star geaard sterpunt	net med direkte jordet nulpunkt
fish.farm.	net met vierkante mazen	kvadratmasket net
agric.	net tegen insecten	insektnet
energ.ind.	net van bestemming	endeligt modtagernet
transp.	net van bilaterale overeenkomsten tussen staten	net af bilaterale aftaler staterne imellem
transp.	net van bilaterale verdragen	net af bilaterale aftaler staterne imellem
mater.sc.	net van brandmelders	brandalarmnet
life.sc.	net van breedtecirkels en lengtecirkels	gradnet
life.sc.	net van breedtecirkels en lengtecirkels	geografisk net
IT	net van cellulaire radiotelefonie met hoge dichtheid	celleopbygget radiosystem med høj tæthed
IT, agric.	Net van centra voor de verschaffing van informatie over de initiatieven op het gebied van plattelandsontwikkeling en over de landbouwmarkten	Net af informationscentre for initiativer til udvikling af landdistrikterne og for landbrugsmarkederne
agric.	net van "contactpunten"	kontaktnet
life.sc.	net van de driehoeksmeting	trigonometrisk net
agric., construct.	net van geschikte leefgebieden	net af egnede levesteder
commun., IT	net van hoofdverkeerswegen	net af hovedveje
health.	net van kleine handelaren	net af småforhandlere
gen.	net van kleine wegen	biveje
transp.	net van lucht vaartlijnen	rutenet
transp.	net van luchtverbindingen	rutenet
transp.	net van met elkaar in verbinding staande luchthavens	system af indbyrdes forbundne lufthavne
energ.ind.	net van oorsprong	oprindelsesnet
life.sc.	net van parallellen en meridianen	gradnet
life.sc.	net van parallellen en meridianen	geografisk net
environ.	net van permanente waarnemingspunten	net af permanente observationsområder
med.	net van plaatselijk bereikbare deskundigen	system af lokalt fordelte eksperter
agric., construct.	net van sloten	grøftesystem
transp., polit.	net van supersnelle treinverbindingen	europæisk jernbanenet for højhastighedstog
R&D.	net van topinsituten	ekspertnetværk
R&D.	net van topinstituten	ekspertnetværk
R&D.	net van topinstituten	ekspertisenetværk
el.	net voor de hoogste spanning	forsyningsnet med særlig høj spænding
el.	net voor hoge spanning	højspændingsnet
IT	net voor multimediale-bestandenadministratie	multimedieressourcenet
ed., IT	Net voor uitwisseling van informatie over onderwijs in de Europese Gemeenschap	informationsnettet om uddannelse i Det Europæiske Fællesskab
ed., IT	Net voor uitwisseling van informatie over onderwijs in de Europese Gemeenschap	Informationsnet for uddannelse inden for Det Europæiske Fællesskab
comp., MS	.NET voor Windows Store-apps	.NET til Windows Store-apps
energ.ind.	netgebonden energie	netbunden energiforsyning
energ.ind.	netgebonden energie	netbunden energi
energ.ind.	netgebonden energie	ledningsbunden energi
gen.	netten ter bescherming tegen ongevallen	net til beskyttelse mod ulykker
gen.	netten voor rijwielen jasbeschermers	frakkeskånere til cykler
el.	niet aan het net gekoppeld systeem	system,som ikke er tilsluttet elektricitetsnettet
gen.	nog maar net bedrijfsklare apparatuur	mindste omfang af driftsklart udstyr
life.sc.	nog maar net stabiel	let stabil
energ.ind., el.	nominale spanning van een net	nominel spænding
transp.	omvang van het net	jernbanenettes struktur
gen.	ondergronds net	elkabelnet
energ.ind., el.	onderhandelde toegang van derden tot het net	forhandlet tredjepartsadgang
el.	ontkoppelingsfactor van het net	netafkoblingsfaktor
transp., avia.	op bedrijfsefficiency gebaseerd net	rutenet baseret på operationel effektivitet
industr., construct.	op een net gelijmd	klæbet på net
el.	op een openbaar net aangesloten centrale van een zelfopwekker	egenproduktionsanlæg sluttet til det offentlige forsyningsnet
construct.	op maat vervaardigde net	måtte
agric.	opberging van niet-toegestane netten	opbevaring af ikke-tilladte redskaber
commun.	openbaar net	koblet net
commun., IT	openbaar net	offentligt net
commun.	openbaar net	koblingsnet
commun.	openbaar net	switching net
commun.	openbaar net	koblet netværk
el.	openbaar net	offentligt forsyningsnet
environ.	openkamer-net	åbent kammernetværk
commun.	packet-net-terminal	terminaludstyr i pakkemodus
commun.	pakketgeschakeld net	pakkekoblingsnet
commun.	pakketgeschakeld net	pakkekoblet datanet
commun.	pakketgeschakeld net	pakkekoblet net
commun.	pan-Europees net	paneuropæisk net
el.	parallel geschakelde netten	paralleldrift
commun.	particulier net	privat net
el.	passief equivalent net	passivt ækvivalent net
el.	passief net	passivt net
fish.farm.	pelagisch net	pelagisk trawl
fish.farm.	pelagisch net	flydetrawl
gen.	permanent net van correspondenten inzake beschermingburgerbevolking	EF-korrespondentnet vedrørende civilbeskyttelse
commun.	positie "net van de haak"	position "just off-hook"
econ.	postexperimenteel BC-net	BC-Net efter forsøgsfasen
market.	prijs "agent net"	nettoforhandlerpris
el.	proefneming in een bedrijf zijnd net	måling på nettet
el.	radiaal net	radialnet
agric.	regel m.b.t.een enkel soort net	ét-netsreglen
IT	regelenergie van een net	driftsfrekvent respons
el.	regelenergie van een net	regulerende energi for et system
fish.farm.	repareren van netten	bødning
el.	reservevermogen van een net	effektreserve
agric.	ringvormig drijf/net	ringformet hildingsgarn
IT	schakelcentrale in cellulair net	cellecentralet
life.sc.	schets van een trigonometrisch net	triangulationsnetskitse
IT	sectorieel net	sektornet
commun.	semafonie gekoppeld aan het openbare net	koblet personsøgning
IT	semantisch net	semantisk net
IT	semantisch net	semantisk netværk
IT	semantisch net	associativt netværk
IT	semantisch net	associativt net
gen.	slim net	intelligent net
gen.	slim net	intelligent energinet
IT	snel digitaal net	digitale højhastighedsnet
fish.farm.	staand net	fastgjort net
transp., agric.	staand net	envægget hildingsgarn
transp., agric.	staand net	hildingsgarn
transp., agric.	staand net	hildingsnet
fish.farm.	staand net	faststående redskab
fish.farm.	staand net	bundsat hildingsgarn
fish.farm.	staand net	garn fastgjort til pæle
fish.farm.	staand net	indfiltringsgarn
fish.farm.	staand net	indfiltringsnet
fish.farm.	staand net	pælegarn
fish.farm.	staand net	hamme fortøjet til pæle
agric.	staand net	sættegarn
fish.farm.	staande netten	sættegarn
el.	star net	nulimpedanslinje
IT, tech.	stervormig net	stjernenet
transp.	structuur van het net	jernbanenettes struktur
IT	systeem voor exploitatie van het net	netudnyttelsessystem
transp.	technische verenigbaarheid van de onderscheiden delen van het net	teknisk kompatibilitet mellem de forskellige dele af nettet
commun.	telex net	telexnet
commun.	telex net	fjernskrivernet
commun.	telx net	telexnet
commun.	telx net	fjernskrivernet
transp., energ.ind., el.	toegang van derden tot het net	tredjepartsadgang
energ.ind., el.	toegang van derden tot het net via onderhandelingen	forhandlet tredjepartsadgang
el.	topologisch schema van een net	topologisk netdiagram
gen.	touw voor netten	sejlgarn til net
gen.	touw voor netten	garn til net
IT	transeuropees multimodaal net	transeuropæisk multimodalt transportnet
transp.	trans-Europees net voor gecombineerd vervoer	transeuropæisk net for kombineret transport
commun., IT	TV-net	fjernsynsnet
comp., MS	Unieke id voor Microsoft .NET Passport	entydigt Microsoft .NET Passport-id
fish.farm.	vallend net	faldnet
IT, el.	van het net scheiden	udkobling
agric.	vanaf de wal uitgezet en ingehaald staand net	faststående løftenet betjent fra kysten
fish.farm.	vast net	fastgjort net
transp.	verantwoordelijk net	ansvarshavende jernbane
transp.	verkeer tussen netten	grænseoverskridende jernbanetrafik
el.	vermaasd net	maskenet
el.	vermogensverlies van een net	effekttab i et net
fish.farm.	verplicht gebruik van één soort net	ét-netsregel
gen.	vertakt net	trænetværk
commun.	via net-verlies	minimumsdæmpning i firtrådsledning
commun.	via net-verlies	minimumsdæmpning i firetrådsledning
agric.	vierkantig net	sold med kvadratiske masker
commun., IT	volledig vermaasd net	fuldt forbundet net
el.	vrij bedongen toegang tot het net	aftalt adgang til nettet
transp.	wereldwijd net	verdensomspændende net
environ.	zeer fijnmazig net	fintmasket net
IT	zelfreparerend net	net,som kan reparere sig selv
agric.	zink/net	synkenot
agric.	zink/net	synkenet
agric.	zweef/net	kilenot
fish.farm.	één-net-regel	ét-redskabs-regel
fish.farm.	één-net-regel	ét-nets-regel