| Subject | Dutch | Russian |
| gen. | de ruwe schaaf over iets laten gaan | отделывать что-л. наскоро |
| tech. | grijs ruw ijzer | серый чугун |
| gen. | iem. ruw aanpakken | грубо обходиться (с кем-л.) |
| math. | ruw geboortecijfer | уровень рождаемости |
| tech. | ruw gietijzer | литейный чугун |
| fish.farm. | ruw haaienleer | кожа акулы |
| gen. | ruw ijzer | чугун |
| math. | ruw maken | огрубляющий |
| math. | ruw moment | момент нецентральный |
| stat. | ruw moment | нецентральный момент |
| math. | ruw moment | исходная оценка |
| tech. | ruw oppervlak | шероховатая поверхность |
| environ. | ruw /timmer-hout | лес (Древесина, являющаяся строительным материалом; материал) |
| environ. | ruwe aardolie | сырая нефть (Сравнительно летучий жидкий нефтепродукт, состоящий главным образом из углеводородов со следами серы, азота или кислородных соединений; может добываться из недр земли в жидком состоянии) |
| fish.farm. | ruwe haai | атлантическая суповая акула (Galeorhinus galeus) |
| fish.farm. | ruwe haai | стайная акула (Galeorhinus galeus) |
| math. | ruwe score | исходная оценка |
| gen. | ruwe zijde | шёлк-сырец |