Terms containing methode

Subject	Dutch	Russian
math.	adaptieve methoden	адаптивные методы
comp., MS	Agile-methode	гибкая методика
comp., MS	algemene methode	универсальный метод
comp., MS	anonieme methode	анонимный метод
comp., MS	asynchrone methode	асинхронный вызов метода
tech.	axiomatische methode	аксиоматический метод
math.	Bechhofer's methode van indifferentie-zëne	метод безразличия зоны Бечхофера
stat.	Bechhofer's methode van indifferentie-zône	метод безразличия зоны Бечхофера
tech.	benadering volgens de methode van de kleinste kwadraten	приближение по методу наименьших квадратов
environ.	biochemische methode	биохимический метод (Метод, основанный на использовании биохимического механизма, например, химической реакции или серии реакций, обычно катализированных энзимами, для получения заданного физиологического эффекта в живом организме)
math.	boomgestructureerde statistische methode	древовидная структура статистических методов
math.	bootstrap-methode	методы ступенчатого перехода от малых значений к большим или наоборот
automat.	buiten focus-in focus-methode	метод накопления двоичной информации на электроннолучевой трубке, в котором двоичные цифры изображаются пятном и точкой
automat.	buiten focus-in focus-methode	метод "дефокус — фокус"
automat.	buiten focusstreep-methode	метод накопления двоичной информации на электроннолучевой трубке, в котором двоичные цифры изображаются пятном и тире
automat.	buiten focusstreep-methode	метод "дефокус — тире"
stat.	cold-deck-methode	метод "cold deck"
math.	cold-deck-methode	Т. н. "cold deck" метод
math.	de methode van gebiedssteekproeven	территориальный выбор
math.	delta methode	непосредственный метод отыскания производной
comp., MS	directe methode	прямой метод
phys.	eindige elementen methode	метод конечных элементов (Alexander Oshis)
math.	exacte statistische methode	точный статистический метод
math.	gelineariseerde maximum-likelihood methode	метод максимальной линейной вероятности
math.	geneste methoden	вложенные методы
automat.	heterostatische methode	гетеростатический метод
automat.	heterostatische methode	гетеростатическое включение
stat.	hot-deck-methode	метод "hot deck"
math.	hot-deck-methode	Т. н. "hot deck" метод
automat.	idiostatische methode	идиостатический метод
automat.	idiostatische methode	идиостатическое включение
tech.	impliciete methode	неявный метод
automat.	in focus-buiten focus-methode	метод "фокус — дефокус", метод накопления двоичной информации на электроннолучевой трубке, в котором двоичные цифры изображаются точкой и пятном
comp., MS	indirecte methode	косвенный метод
automat.	inductieve methode	метод индукции
automat.	inductieve methode	метод наведения
math.	inverse transformatie methode	метод обратного преобразования
math.	jaapmes methode	метод складного ножа
math.	jaarlijkse maximum-methode	годовой блочный метод максимума
math.	jaarlijkse maximum-methode	годовой метод максимума
math.	jackknife methode	метод складного ножа
tech.	Kjeldahl-methode	способ Кельдаля
math.	lineaire regressie volgens de kleinste-kwadraten methode	линейная среднеквадратическая регрессия
math.	Markovketen volgens de Monte Carlo methode	цепь Монте Карло Маркова
tech.	maximaal waarschijnlijke methode	метод максимального правдоподобия
math.	maximale jaarlijkse block-methode	годовой метод максимума
math.	maximale jaarlijkse block-methode	годовой блочный метод максимума
automat.	methode met de bom van Berthelot	метод калориметрической бомбы
automat.	methode met drie ampèremeters	метод трёх амперметров
automat.	methode met drie voltmeters	метод трёх вольтметров
automat.	methode met drie wattmeters	метод трёх ваттметров
automat.	methode met twee wattmeters	метод двух ваттметров
math.	methode van beheer	методы контроля
math.	methode van Behrens	метод Бехренса
math.	methode van Blom	метод Блома
math.	methode van Box en Wilson van de steilste helling	метод наискорейшего восхождения
math.	methode van Brandt-Snedecor	метод Брандта-Снедекора
math.	methode van Brown	метод Брауна
math.	methode van Bruceton	ступенчатый метод
math.	methode van Bruceton	метод Брусетона
math.	methode van collectieve tekens	метод общих торговых марок
comp., MS	methode van contact	способ связи
automat.	methode van de gemiddelde kwadraten	метод средних квадратов
stat.	methode van de gereduceerde vorm	методы приведённого вида
math.	methode van de gereduceerde vorm	методы приведенного вида
math.	methode van de gewogen kleinste kwadraten	дисконтированный среднеквадратический метод
stat.	methode van de halfgemiddelden	метод полусредних
math.	methode van de halfgemiddelden	метод полусредних (частный случай метода выбранных точек)
math.	methode van de kleinste kwadraten	метод наименьших квадратов
math.	methode van de maximale aannemelijkheid	метод максимального правдоподобия
math.	methode van de maximale entropie	метод максимальной энтропии
math.	methode van de middenrang	метод среднего ранга
stat.	methode van de ongewogen gemiddelden	метод невзвешенных средних (при дисперсионном анализе, in variantie-analyse)
math.	methode van de ongewogen gemiddelden in variantie-analyse	метод невзвешенных средних (при дисперсионном анализе)
tech.	methode van de snelste afdaling	метод наискорейшего спуска
math.	methode van de steilste helling	метод наискорейшего восхождения
math.	methode van de uitgekozen punten	метод построения кривой по выборочным точкам (выбранным в качестве представителей групп)
math.	methode van de uitgekozen punten	метод выборочных точек
math.	methode van de volgens d'Esopo gewogen kleinste kwadraten	дисконтированный среднеквадратический метод
math.	methode van Dragstedt-Behrens	метод Драгшедта-Бехренса
math.	methode van Gauss-Siedel	метод Гаусса-Зейделя
math.	methode van Gupta voor de keuze van een deelverzameling	методы выбора подмножеств Гупты
math.	methode van Harrison	метод Харрисона
math.	methode van het voortschrijdend gemiddelde	метод скользящего среднего
math.	methode van Holt	метод Хольта
math.	methode van kruisvalidering	метод повторного использования прогнозируемой выборки
math.	methode van Lachenbruch	метод Лахенбруха
math.	methode van Lloyd	метод Ллойда
math.	methode van Newton-Raphson	метод Ньютона-Рафсона
math.	methode van opvolgende verschillen	разностный метод случайной величины
comp., MS	methode van overeenkomst, vergelijkingsmethode	правило балансировки
stat.	methode van overlappende kaarten	метод перекрывания картографических отображений (voor het trekken van linked samples)
math.	methode van overlappende kaarten voor het trekken van linked samples	метод перекрывания картографических отображений
stat.	methode van padcoëfficiënten	стандартизованный коэффициент регрессии
math.	methode van padcoëfficiënten	нормированный стандартизованный коэффициент регрессии
math.	methode van Papadakis	метод Пападакиса
math.	methode van Peters	метод Питерса
math.	methode van Politz en Simmons	метод Полица и Симмонса
math.	methode van samengevoegde strata	метод сжатого слоя
math.	methode van scoren	метод подсчёта очков
math.	methode van scoren	метод количественной оценки
math.	methode van Spearman-Karber	метод Спирмана-Кербера
math.	methode van Spearman-Karber	показатель Спирмана-Кербера
math.	methode van Spearman-Karber	метод Кёрбера
stat.	methode van Spearman-Kärber	показатель Спирмана-Кербера
stat.	methode van Spearman-Kärber	метод Кёрбера
tech.	methode van successieve benaderingen	метод последовательных приближений
math.	methode van Ward	метод Ворда
math.	methode waarbij van alle a priori informatie gebruik wordt gemaakt	метод полной информации
math.	methoden met meer dan twee mogelijke beslissingen	методы принятия множественных решений
math.	methoden onder gebruik van slechts een gedeelte van de beschikbare informatie	методы ограниченной информации
math.	methoden van de kleinste absolute afwijking	методы наименьших абсолютных отклонений
math.	methoden van Taguchi	методы Тагучи
comp., MS	min-/max-methode	метод минимакса
math.	Monte Carlo-methode	метод Монте-Карло
gen.	multitik methode	набор смс многократным нажатием клавиш (а не при помощи системы подсказки слов Janneke Groeneveld)
math.	niet-parametrische delta methode	непараметрический дельта-метод
comp., MS	op methode gebaseerde query	запрос, основанный на методе
math.	op-en-neer-methode	метод Брусетона
math.	op-en-neer-methode	ступенчатый метод
math.	Procrustes-methode	метод Прокруста
polym.	productiеmethode	метод производства (Alexander Oshis)
polym.	productiеmethode	технология производства (Alexander Oshis)
automat.	punt-streep-methode	метод накопления двоичной информации на электроннолучевой трубке, в котором 0 изображается точкой, а 1 — тире
automat.	punt-streep-methode	метод "точка — тире"
math.	quasi-Newton-methoden	квазиметоды Ньютона
math.	Reed-Munch-methode	метод Рида-Мюнха
stat.	Reed-Münch-methode	метод Рида-Мюнха
math.	reken-intensieve methode	методы требующие большого объёма вычислений
math.	schatters volgende de two stages least square methode	двухступенчатое вычисление методом наименьших квадратов
math.	schatters volgende de two stages least square methode	обобщённая классическая линейная оценка
math.	simplex-methode	симплекс-метод
math.	simplex-methode	симплексный метод
math.	Stein-Chen-methode	метод Стайна-Чена
math.	tak en verbindende methodes	методы ветвей и границ
math.	telproces methoden	методы считающего процесса
math.	variantie-schatter met de jakknife methode	оценка вариации путём расщепления
math.	verdelingsvrije methode	непараметрический метод
environ.	wiskundige methode	математический метод