| Subject | Dutch | Russian |
| comp., MS | afgeleid element | производный элемент |
| antenn. | antenne-element n | элемент антенной решётки |
| antenn. | antenne-element n | элементарная антенна |
| comp., MS | beperking met twee elementen | двуэлементное ограничение |
| automat. | bistabiel element | двоичный элемент |
| automat. | bistabiel element | двоичная ячейка |
| comp., MS | bovenliggend element | родительский элемент |
| comp., MS | bovenliggend element | предок |
| comp., MS | branche-element | элемент ветвления |
| environ. | chemische elementen en hun verbindingen | химический элемент (Вещество, составленное из атомов с одинаковым порядковым номером: например, водород, золото и железо) |
| tech. | disjonctieve elementen | дизъюнктивные элементы |
| gen. | droog element | сухой элемент |
| antenn. | droog element n | сухой элемент |
| phys. | eindige elementen methode | метод конечных элементов (Alexander Oshis) |
| tech. | electromotorische kracht van een galvanisch element | электродвижущая сила гальванического элемента |
| environ. | element dat inwerkt op de oppervlakte | поверхностно-активное вещество (Любое растворимое вещество, состоящее из двух и более различных атомов, соединенных между собой химическими связями, снижающее поверхностное натяжение на границе соприкосновения двух жидкостей или жидкости и твердого тела, используемое в стиральных порошках, увлажнителях и эмульгаторах) |
| antenn. | element n | элемент (в химии) |
| comp., MS | element op blokniveau | элемент уровня блока |
| stat. | element uit de steekproef | единица выборки |
| math. | element uit de steekproef | элемент единица выборки |
| automat. | element zonder terugwerking | нереверсивный элемент |
| automat. | element zonder terugwerking | однонаправленный элемент |
| environ. | elementen uit groep 0 | химический элемент нулевой группы |
| environ. | elementen uit groep aardalkalimetalen | химический элемент группы II (Любой представитель двухвалентных положительно заряженных металлов, таких как бериллий, марганец, кальций, стронций, барий и радий, составляющих группу IIА периодической таблицы) |
| environ. | elementen uit groep alkalimetalen | химический элемент группы I (Любой представитель одновалентных металлов, таких как литий, натрий, калий, рубидий, цезий и франций, составляющих группу IА периодической таблицы. Все очень активны и положительно заряжены) |
| environ. | elementen uit groep III | химический элемент группы III |
| environ. | elementen uit groep IV | химический элемент группы IV |
| environ. | elementen uit groep V | химический элемент группы V |
| environ. | elementen uit groep VI | химический элемент группы VI |
| environ. | elementen uit groep VII | химический элемент группы VII (Любой элемент из семейства галогенов - фтор, хлор, бром, йод и астат) |
| comp., MS | extensie-element voor gedrag | элемент расширения реакции на событие |
| tech. | galvanisch element | гальванический элемент |
| comp., MS | gebonden element | связанный элемент |
| comp., MS | gedrag van binaire elementen | функциональный компонент |
| tech. | gedreven element | ведомый механизм |
| tech. | gedreven element | ведомый элемент передачи |
| automat. | gevoelig element | первичный элемент |
| automat. | gevoelig element | воспринимающий элемент |
| automat. | gevoelig element | чувствительный элемент |
| automat. | gevoelig element | датчик |
| tech. | gevoelig element | сенсор |
| comp., MS | grafisch element | крайний элемент |
| gen. | het element bedwingen | покорить стихию (Ukr) |
| gen. | in zijn element zijn | быть в своей стихии |
| comp., MS | inline-element | строковый элемент |
| automat. | instructie-element | элемент команды |
| tech. | lineair element | линейный элемент |
| automat. | logisch element | логическая ячейка |
| automat. | logisch element | логический элемент |
| chem. | micro-element | микроэлемент (Ukr) |
| gen. | misdadig element | преступный элемент (Ukr) |
| comp., MS | onderliggend element | дочерний элемент |
| comp., MS | otherwise-element | альтернативный элемент |
| automat. | programma-elementen | элементы программы |
| environ. | radioactief element | радиоэлемент (Элемент, обладающий природной радиоактивностью) |
| automat. | registrerend element van een galvanometer | регистрирующий элемент гальванометра |
| automat. | tweeassig magnetisch element | магнитный элемент с двумя осями намагничивания |
| automat. | typisch constructie-element | элемент системы |
| automat. | vergelijkend element | сравнивающее устройство |
| automat. | vergelijkend element | компаратор |
| automat. | vergelijkend element | блок сравнения |
| comp., MS | verplicht element | необходимый элемент |
| comp., MS | XML-element | XML-элемент |