| Subject | Dutch | Polish |
| econ. | aanpassing aan de klimaatverandering | dostosowanie do zmiany klimatu |
| environ. | aanpassing aan klimaatverandering | przystosowanie się do zmiany klimatu |
| environ. | aanpassing aan klimaatverandering | adaptacja do zmiany klimatu |
| environ. | adaptatie aan klimaatverandering | przystosowanie się do zmiany klimatu |
| environ. | adaptatie aan klimaatverandering | adaptacja do zmiany klimatu |
| UN | adviesgroep op hoog niveau inzake de financiering van maatregelen op het gebied van klimaatverandering | Grupa doradcza wysokiego szczebla ds. finansowania działań w związku ze zmianą klimatu |
| gen. | antropogene klimaatverandering | zmiana klimatu spowodowana działalnością człowieka |
| econ. | beleid inzake klimaatverandering | polityka przeciwdziałania zmianie klimatu |
| environ. | beperking van klimaatverandering | łagodzenie zmiany klimatu |
| environ. | beperking van klimaatverandering | przeciwdziałanie zmianie klimatu |
| polit., environ. | Comité klimaatverandering | Komitet ds. Zmian Klimatu |
| gen. | commissie Milieu, Klimaatverandering en Energie | Komisja ENVE |
| gen. | commissie Milieu, Klimaatverandering en Energie | Komisja Środowiska, Zmiany Klimatu i Energii |
| UN | conferentie van Bali over klimaatverandering | Konferencja Klimatyczna na Bali |
| environ. | Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Konferencja Stron |
| environ. | Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Konferencja Stron Ramowej Konwencji Narodów Zjednoczonych w Sprawie Zmian Klimatu |
| environ. | Conferentie van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering te Durban, Zuid-Afrika CoP17/MoP7 | konferencja durbańska w sprawie zmiany klimatu |
| environ. | Conferentie van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering te Durban, Zuid-Afrika CoP17/MoP7 | 17. konferencja stron Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu |
| ecol. | conferentie van de Verenigde Naties over klimaatverandering | konferencja ONZ w sprawie zmiany klimatu |
| gen. | Conferentie van Kopenhagen over klimaatverandering | konferencja kopenhaska w sprawie zmiany klimatu |
| gen. | Conferentie van Kopenhagen over klimaatverandering | COP 15 w Kopenhadze |
| obs., polit. | directoraat-generaal I - Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Dyrekcja Generalna I – Zmiana Klimatu, Środowisko, Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport |
| obs., polit. | directoraat-generaal I - Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Dyrekcja Generalna E – Środowisko, Edukacja, Transport i Energia |
| obs., polit. | directoraat-generaal Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Dyrekcja Generalna I – Zmiana Klimatu, Środowisko, Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport |
| obs., polit. | directoraat-generaal Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Dyrekcja Generalna E – Środowisko, Edukacja, Transport i Energia |
| environ. | 17e Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | konferencja durbańska w sprawie zmiany klimatu |
| environ. | 17e Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | 17. konferencja stron Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu |
| polit. | eenheid 1B - Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | Dział Zmiany Klimatu, Koordynacji i Spraw Horyzontalnych |
| polit. | eenheid 1B - Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | Dział 1B - Zmiana Klimatu, Koordynacja i Sprawy Horyzontalne |
| obs., polit. | eenheid Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | Dział Zmiany Klimatu, Koordynacji i Spraw Horyzontalnych |
| obs., polit. | eenheid Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | Dział 1B - Zmiana Klimatu, Koordynacja i Sprawy Horyzontalne |
| construct., environ. | Europees Programma inzake klimaatverandering | Europejski program zapobiegania zmianie klimatu |
| environ. | evaluatierapport van de Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering | sprawozdanie oceniające Międzyrządowego Zespołu ds. Zmian Klimatu |
| environ., ecol. | Forum van grote economieën over energiezekerheid en klimaatverandering | forum największych gospodarek świata |
| environ., ecol. | Forum van grote economieën over energiezekerheid en klimaatverandering | forum największych gospodarek świata na rzecz bezpieczeństwa energetycznego i zmiany klimatu |
| energ.ind. | geïntegreerd pakket maatregelen inzake energie en klimaatverandering | pakiet w zakresie zmian klimatycznych i energii odnawialnej |
| energ.ind. | geïntegreerd pakket maatregelen inzake energie en klimaatverandering | zintegrowany pakiet działań w obszarze energii i zmian klimatu |
| energ.ind. | geïntegreerd pakket maatregelen inzake energie en klimaatverandering | pakiet klimatyczno-energetyczny |
| environ. | Intergouvernementeel Onderhandelingscomité voor een raamverdrag inzake klimaatverandering | Międzyrządowy Komitet Negocjacyjny dla Ramowej Konwencji w sprawie Zmian Klimatu |
| environ., UN | Intergouvernementeel Panel over klimaatverandering | Międzyrządowy Zespół ds. Zmian Klimatu |
| econ. | Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering | Międzyrządowy Zespół ds. Zmian Klimatu |
| gen. | Middellandse Zee-initiatief inzake klimaatverandering | śródziemnomorska inicjatywa dotycząca zmiany klimatu |
| environ. | mitigatie van klimaatverandering | łagodzenie zmiany klimatu |
| environ. | mitigatie van klimaatverandering | przeciwdziałanie zmianie klimatu |
| energ.ind. | pakket maatregelen inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie | pakiet w zakresie zmian klimatycznych i energii odnawialnej |
| energ.ind. | pakket maatregelen inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie | zintegrowany pakiet działań w obszarze energii i zmian klimatu |
| energ.ind. | pakket maatregelen inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie | pakiet klimatyczno-energetyczny |
| environ. | Protocol van Kyoto bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | protokół z Kioto |
| environ. | Protocol van Kyoto bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Protokół z Kioto do Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu |
| environ. | Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Ramowa konwencja ONZ w sprawie zmian klimatu |
| econ. | Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Ramowa konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu |
| gen. | Vijftiende Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | konferencja kopenhaska w sprawie zmiany klimatu |
| gen. | Vijftiende Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | COP 15 w Kopenhadze |
| gen. | Wereldwijd bondgenootschap tegen klimaatverandering | światowy sojusz na rzecz przeciwdziałania zmianie klimatu |