| Subject | Dutch | Romanian |
| econ. | aanpassing aan de klimaatverandering | Adaptarea la schimbările climatice |
| environ. | aanpassing aan klimaatverandering | adaptare la schimbările climatice |
| environ. | adaptatie aan klimaatverandering | adaptare la schimbările climatice |
| UN | adviesgroep op hoog niveau inzake de financiering van maatregelen op het gebied van klimaatverandering | Grupul consultativ la nivel înalt privind finanțarea combaterii schimbărilor climatice |
| environ. | beleid inzake klimaatverandering | politică privind schimbările climatice |
| econ. | beleid inzake klimaatverandering | politica privind schimbările climatice |
| environ. | beperking van klimaatverandering | atenuarea schimbărilor climatice |
| polit., environ. | Comité klimaatverandering | Comitetul privind schimbările climatice |
| gen. | commissie Milieu, Klimaatverandering en Energie | Comisia pentru mediu, schimbări climatice și energie |
| UN | conferentie van Bali over klimaatverandering | Conferința de la Bali privind schimbările climatice |
| environ. | Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Conferința părților la Convenția-cadru a Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice |
| environ. | Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Conferința părților |
| environ. | Conferentie van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering te Durban, Zuid-Afrika CoP17/MoP7 | Conferința Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice, Durban, Africa de Sud, CP 17/CRP 7 |
| environ. | Conferentie van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering te Durban, Zuid-Afrika CoP17/MoP7 | Conferința de la Durban |
| environ. | Conferentie van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering te Durban, Zuid-Afrika CoP17/MoP7 | Cea de a 17-a Conferință a părților la Convenția-cadru a Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice |
| gen. | Conferentie van Kopenhagen over klimaatverandering | Conferința de la Copenhaga privind schimbările climatice |
| obs., polit. | directoraat-generaal I - Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Direcția generală I - Schimbări climatice, Mediu, Sănătate, Consumatori, Produse alimentare, Educație, Tineret, Cultură, Audiovizual și Sport |
| obs., polit. | directoraat-generaal I - Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Direcția generală E - Mediu, Educație, Transporturi și Energie |
| obs., polit. | directoraat-generaal Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Direcția generală I - Schimbări climatice, Mediu, Sănătate, Consumatori, Produse alimentare, Educație, Tineret, Cultură, Audiovizual și Sport |
| obs., polit. | directoraat-generaal Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | Direcția generală E - Mediu, Educație, Transporturi și Energie |
| environ. | 17e Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Conferința de la Durban |
| environ. | 17e Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Conferința Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice, Durban, Africa de Sud, CP 17/CRP 7 |
| environ. | 17e Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Cea de a 17-a Conferință a părților la Convenția-cadru a Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice |
| polit. | eenheid 1B - Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | Unitatea Schimbări climatice, Coordonare și Chestiuni orizontale |
| polit. | eenheid 1B - Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | Unitatea 1B - Schimbări climatice, Coordonare și Afaceri orizontale |
| obs., polit. | eenheid Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | Unitatea Schimbări climatice, Coordonare și Chestiuni orizontale |
| obs., polit. | eenheid Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | Unitatea 1B - Schimbări climatice, Coordonare și Afaceri orizontale |
| environ. | Europees programma inzake klimaatverandering | Programul european privind schimbările climatice |
| environ. | evaluatierapport van de Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering | raport de evaluare al Grupului interguvernamental privind schimbările climatice |
| environ., ecol. | Forum van grote economieën over energiezekerheid en klimaatverandering | Forumul economiilor majore |
| environ., ecol. | Forum van grote economieën over energiezekerheid en klimaatverandering | Forumul economiilor majore privind energia și clima |
| energ.ind. | geïntegreerd pakket maatregelen inzake energie en klimaatverandering | pachet privind acțiunile împotriva schimbărilor climatice și energiile regenerabile |
| energ.ind. | geïntegreerd pakket maatregelen inzake energie en klimaatverandering | pachet Barroso |
| energ.ind. | geïntegreerd pakket maatregelen inzake energie en klimaatverandering | pachet integrat de măsuri privind energia și schimbările climatice |
| energ.ind. | geïntegreerd pakket maatregelen inzake energie en klimaatverandering | pachet energie/climă |
| environ., UN | Intergouvernementeel Panel over klimaatverandering | Grupul interguvernamental privind schimbările climatice |
| econ. | Intergouvernementele Werkgroep inzake klimaatverandering | Grupul interguvernamental privind schimbările climatice |
| gen. | Middellandse Zee-initiatief inzake klimaatverandering | Inițiativa mediteraneeană pentru combaterea schimbărilor climatice |
| environ. | mitigatie van klimaatverandering | atenuarea schimbărilor climatice |
| energ.ind. | pakket maatregelen inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie | pachet privind acțiunile împotriva schimbărilor climatice și energiile regenerabile |
| energ.ind. | pakket maatregelen inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie | pachet Barroso |
| energ.ind. | pakket maatregelen inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie | pachet integrat de măsuri privind energia și schimbările climatice |
| energ.ind. | pakket maatregelen inzake klimaatverandering en hernieuwbare energie | pachet energie/climă |
| environ. | post-Kyoto-overeenkomst inzake klimaatverandering | acord post-Kyoto privind schimbările climatice |
| environ. | post-Kyoto-overeenkomst inzake klimaatverandering | acord post-2012 privind schimbările climatice |
| environ. | Protocol van Kyoto bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Protocolul de la Kyoto la Convenția-cadru a Organizației Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice |
| environ. | Protocol van Kyoto bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Protocolul de la Kyoto |
| environ. | Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Convenția-cadru a Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice |
| econ. | Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Convenția-cadru a Organizației Națiunilor Unite privind schimbările climatice |
| gen. | Vijftiende Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering | Conferința de la Copenhaga privind schimbările climatice |
| gen. | Wereldwijd bondgenootschap tegen klimaatverandering | Alianța mondială împotriva schimbărilor climatice |