| Subject | Dutch | Portuguese |
| mech.eng., construct. | als dwarsoverlaat uitgevoerde snavelvormige stuw | regulador com descarregador em bico de pato |
| earth.sc. | beladen en stuwen | manuseamento e estiva da carga |
| construct. | benaderde exponentiële stuw | vertedouro aproximadamente exponencial |
| construct. | beweegbare stuw | barragem móvel |
| mech.eng., construct. | bolvormige stuw | vertedouro em cimácio |
| construct. | Butchers stuw voorzien van schuif met stroomgeleider | vertedouro móvel com ressalto do tipo Butcher |
| mech.eng., construct. | cirkelvormige stuw | vertedouro circular |
| construct. | dam of stuw t.b.v.waterinlaat | barragem de derivação |
| construct. | exponentiële stuw | vertedouro exponencial |
| mech.eng., construct. | gebogen stuw | vertedouro de crista curva |
| construct. | Hansen-stuw | vertedouro de Hansen |
| construct. | hellende stuw | vertedouro de crista fina inclinada |
| construct. | opblaasbare stuw | barragem insuflável |
| mech.eng., construct. | paraboolvormige stuw | vertedouro parabólico |
| construct. | Pfarr stuw | vertedouro de Pfarr |
| construct. | Poebing-stuw | vertedouro de Poebing |
| mech.eng., construct. | Poncelet's rechthoekige stuw | vertedouro retangular de Poncelet |
| mech.eng., construct. | scheve stuw | vertedouro oblíquo |
| construct. | secundaire stuwen en inlaatwerken | reservatório e tomadas secundárias |
| construct. | secundaire stuwen en inlaatwerken | açudes e tomadas secundárias |
| mech.eng., construct. | Stickney-stuw | comporta de Stickney |
| transp., construct. | stuw gecombineerd met slibafvoerconstructie | vertedouro de descarga combinado com um desarenador |
| mech.eng., construct. | stuw met bodemval | regulador com queda |
| mech.eng., construct. | stuw met lineaire afvoerkarakteristiek | vertedouro proporcional |
| construct. | stuw met verlopende kruinhoogte | vertedouro de crista inclinada |
| construct. | stuw met verstelbare kruin | descarregador de água de superfície |
| earth.sc., construct. | stuw met vrije val | vertedouro de queda livre |
| construct. | stuw van onregelmatige vorm | vertedouro irregular |
| mech.eng., construct. | stuw voor de regeling van de bovenstroomse waterstand | descarregador de nível constante |
| mech.eng., construct. | tijdelijke stuw | obstrutor temporário e flexível |
| construct. | vaste stuw | soleira fixa |
| construct. | vaste stuw | barragem de vertedouro de derivação |
| construct. | vaste stuw | açude fixo |
| mech.eng., construct. | visbuikklep-stuw | comporta-válvula em ventre de peixe |
| construct. | zelfinstellende beweegbare stuw | tomada de água com vertedouro autorregulável a ressalto |