| Subject | Dutch | Portuguese |
| commun., IT | afgevend segment | segmento terminal |
| commun., IT | afsluitend segment | segmento terminal |
| fin. | bank in het wholesale-segment | banca grossista |
| Braz., comp., MS | cirkeldiagram met uitgelichte segmenten | gráfico de pizza destacada |
| IT | draaibaar,lichtreflecterend segment | segmento giratório que reflete a luz |
| fin., transp. | gateway-segment | segmento de interconexão |
| IT | gemeenschappelijk segment | segmento comum |
| commun., IT | genest segment | segmento aninhado |
| commun., life.sc. | indeling in segmenten | segmentação da secção de hidrometria |
| med. | interstitieel segment | segmento intersticial |
| commun. | LAN-segment | segmento de rede local |
| commun. | LAN-segment | segmento LAN |
| med. | mesoblastisch segment | somito |
| med. | mesodermaal segment | somito |
| Braz., comp., MS | natuurlijk segment | segmento natural |
| IT | overlay segment | segmento de sobreposição |
| med. | primitief segment | somito |
| med. | protovertebraal segment | somito |
| Braz., comp., MS | ringdiagram met uitgelichte segmenten | gráfico de rosca destacado |
| chem. | segment-bocht | curva de tubos segmentada |
| el. | segment-display | ecrã segmentado |
| met. | segment O | rolo guia O |
| met., mech.eng. | segment-slijpsteen | rebolo segmentado |
| gen. | segment van afscherming | segmento de blindagem |
| commun. | segment van de omloopbaan | segmento orbital |
| med. | segment van Ranvier | segmento de Ranvier |
| fin., transp. | segmenten van verderliggende en tussenliggende punten | segmentos anteriores e exteriores |
| mech.eng., construct. | tweedelige segment-schuif | comporta por segmentos duplos |
| transp., avia. | visuele segment | segmento visual |