| Subject | Dutch | Portuguese |
| stat., agric. | area frame sampling | inquérito areolar |
| pharma., tech., el. | biologische sampling Burger,Arbeids-en bedrijfsgeneeskunde,1974,blz 258 e.v. | monitorização biológica |
| stat., scient. | bulk sampling | amostragem a granel |
| stat., scient. | chunk sampling | sondagem por grupos naturais |
| stat., agric. | cluster sampling | amostragem por conglomerados |
| stat., agric. | cluster sampling | amostragem por agregados |
| industr., construct. | core sampling | recolha de amostras |
| industr., construct. | core sampling | amostragem |
| med. | incidentiedichtheid sampling | amostragem por densidade |
| stat., scient. | inverse multinomial sampling | amostragem multinomial inversa |
| stat., scient. | inverse sampling | amostragem inversa |
| IT | meervoudige sub-nyquist sampling-codering | codificação de amostragem sub-Nyquist múltipla |
| IT | programmering-door-sampling | programação por amostragem |
| Braz., math. | repetitive group sampling plan | plano de amostragem com repetição de grupos |
| Braz., math. | repetitive group sampling plan | RGS |
| stat. | repetitive group sampling plan | RGS (bra) |
| math. | repetitive group sampling plan | plano de amostragem repetitiva de grupos |
| Braz., math. | serial sampling inspection schemes | esquemas de inspeção por amostragem serial |
| stat. | serial sampling inspection schemes | esquemas de inspeção por amostragem serial (bra) |
| math. | serial sampling inspection schemes | esquemas de inspecção por amostragem serial |