Subject | Dutch | Portuguese |
IT, dat.proc. | actuele parameter | parâmetro real |
IT, dat.proc. | actuele parameter | argumento |
commun. | afweging van de parameters | compromisso entre os parâmetros |
comp., MS | algemeen type parameter | parâmetro de tipo genérico |
el. | algemene parameters | parâmetros gerais |
comp., MS | beperking van algemeen type parameter | restrição de parâmetro de tipo genérico |
med. | biologische parameters | critérios biológicos |
IT | blok van parameters | bloco de parâmetros |
el. | charge control parameters | parâmetro do controlo de carga |
chem. | chemische parameter | parâmetro químico |
el. | colorimetrische parameter | parâmetro colorimétrico |
el. | component met ongunstigste parameters | dispositivo nas piores condições |
el. | component met worst-case parameters | dispositivo nas piores condições |
IT | computergecodeerde parameter | parâmetro codificado no computador |
health., nat.sc. | concentratie die 50% inhibitie van een bepaalde parameter veroorzaakt | concentração que resulte na inibição de 50% de um dado parâmetro |
health., nat.sc. | concentratie die 50% inhibitie van een bepaalde parameter veroorzaakt | concentração que provoca 50% de inibição de um determinado parâmetro |
commun., IT | conditionele parameter | parâmetro condicional |
scient., el. | constante parameter | parâmetro corrente |
comp., MS | constructorbeperking zonder parameters | restrição de construtor sem parâmetros |
el. | DC-parameters | características em corrente contínua |
IT, dat.proc. | de parameters bepalen van programmatuur | parametrização do software |
el. | directe invoer van parameters | entrada direta dos parâmetros |
commun., IT | doel-token-rotatie-timer-parameter | mecanismo de rotação de ficha |
fin. | dynamische parameter van een optie | parâmetros dinâmicos de uma opção |
environ. | ecologische parameter | parâmetro ecológico |
environ. | ecologische parameter | parâmetros ecológicos |
el. | electrische parameter | parâmetro elétrico |
IT, dat.proc. | elementtype-parameter | parâmetro de tipo de elemento |
IT | extrinsieke parameter | parâmetro extrínseco |
IT | formele parameter | parâmetro mudo |
IT | formele parameter | parâmetro formal |
econ., fin. | fundamentele economische parameters | dados económicos fundamentais |
econ., fin. | fundamentele economische parameters | bases da economia |
industr. | fundamentele parameter | parâmetro fundamental |
el. | fysische parameter | parâmetro físico |
Braz., comp., MS | geregistreerd parameter | número do parâmetro registrado |
comp., MS | geregistreerd parameter | número de parâmetro registado |
commun., IT | geselecteerde parameter | parâmetro adotado |
IT, dat.proc. | geïnterpreteerde parameter-literaal | parâmetro literal interpretado |
commun. | globale parameters | parâmetros globais |
math. | hinderlijke parameters | parâmetros incómodos |
math. | hinderlijke parameters | parâmetros incômodos |
stat. | hinderlijke parameters | parâmetros incômodos (bra) |
math. | hinderlijke parameters | parâmetros perturbadores |
el. | hoogfrequent-parameters | parâmetro de alta frequência |
el. | hybride parameters | parâmetros híbridos |
math. | hypothese betreffende parameters van een verdeling | hipótese sobre o parâmetro |
math. | hypothese betreffende parameters van een verdeling | hipótese paramétrica |
el. | incrementele h parameter | parâmetro h incremental |
IT | intrinsieke parameter | parâmetro intrínseco |
el. | invoervolgorde van geformatteerde parameter | sequência de introdução dos parâmetros formatados |
IT | karakteristieke parameters | parâmetros característicos |
el. | kritische parameters | parâmetros críticos |
el. | lambda-parameter | parâmetro lambda |
el. | lezen van de waarden van PAD-parameters | leitura dos valores de parâmetros PAD |
IT | macro-parameter | parâmetro da macro |
gen. | mechanische parameters ontleend aan het basisontwerp | parâmetros mecânicos da base de conceção |
gen. | mechanische parameters van het referentie-ontwerp | parâmetros mecânicos da base de conceção |
environ. | meteorologische parameter | parâmetros meteorológicos |
life.sc. | meteorologische parameter | parâmetro meteorológico |
environ. | meteorologische parameters | parâmetros meteorológicos |
el. | orde-parameter | parâmetro de ordenação |
commun. | overeen te komen parameter | parâmetro negociável |
math. | overtollige parameters | parâmetros incómodos |
Braz., math. | overtollige parameters | parâmetros incômodos |
stat. | overtollige parameters | parâmetros incômodos (bra) |
math. | overtollige parameters | parâmetros perturbadores |
life.sc. | parameter betreffende het mariene milieu | parâmetro ambiental marinho |
commun., IT | Parameter Groep Identificator | identificador de grupo de parâmetros |
commun., IT | parameter group identifier | identificador de grupo de parâmetros |
IT | parameter-identificatie | associação de parâmetros |
commun., IT | parameter identificator | identificador de parâmetro |
health. | parameter inzake reuk | parâmetro olfativo |
IT, dat.proc. | parameter-literaal | parâmetro literal |
stat. | parameter rechthoekigheid | ortogonalidade paramétrica |
IT, dat.proc. | parameter-record | registo de parâmetros |
IT, dat.proc. | parameter-separator | separador de parâmetros |
transp., mater.sc. | parameter van de kritische belasting | parâmetro crítico de intensidade de esforço |
transp., avia. | parameter van Glauert voor de stuwkracht in autorotatie | parâmetro de impulso autorrotativo de Glauert |
commun., IT | parameter van verboden gebruik | parâmetro de utilização interdita |
stat. | parameter van vorm | parâmetro de forma |
transp., mater.sc. | parameter voor de onderhoudbaarheid | parâmetro de manutenibilidade |
environ. | parameter voor emissiemetingen van deeltjes | parâmetro de medida de uma emissão de partículas |
IT, dat.proc. | parameter voor gebruik van gereserveerde naam | parâmetro de uso de nome reservado |
met. | parameter voor het snijden | parâmetro de corte |
Braz., comp., MS | parameter voor maken van verbonden systeemobject | sinalizador de criação de objeto de sistema conectado |
IT, dat.proc. | parameter voor naamgevende regels | parâmetro de regras de nomeação |
IT, dat.proc. | parameters overdragen | transmitir parâmetros |
commun. | parameters van de omloopbaan | parâmetros da órbita |
commun. | parameters van een kamer | parâmetros dos locais |
el. | parameters van het brekingsindexprofiel | parâmetros do perfil do índice de refração |
el. | parameters voor ladingsturing | parâmetro do controlo de carga |
math. | Poisson-proces met stochastisch veranderlijke parameter | processo de Cox |
stat., scient. | Poisson-proces met stochastisch veranderlijke parameter | processo de Poisson duplamente estocástico |
math. | Poisson-proces met stochastisch veranderlijke parameter | processo de Poisson duplo |
stat., scient. | Poisson-verdeling met Poisson-verdeelde parameter | distribuição dupla de Poisson |
stat. | Poisson-verdeling met Poisson-verdeelde parameter | distribuição Poisson dupla |
stat. | Poisson-verdeling met positieve normaal verdeelde parameter | distribuição Poisson-Normal truncada |
stat. | Poisson-verdeling met stochastische parameter | distribuição de Poisson composta |
nat.sc. | Rossby-parameter | parâmetro de Rossby |
el. | S-parameter kabelcorrectie | correção do parâmetro S de cabos |
commun. | selectie van parameters van de doorstroom | seleção dos parâmetros de controlo de fluxo |
commun., el. | spiegelbeeld-parameter filter | filtro de banda |
stat. | statistische parameter | parâmetro estatístico |
stat. | structurele parameters | parâmetros estruturais |
IT | switching parameter | parâmetro de comutação |
el. | totale h-parameter | parâmetro h total |
environ. | totale parameter | parâmetro total |
environ. | totale parameter | parâmetros totais |
med. | toxicokinetische parameter | parâmetro toxicocinético |
comp., MS | type met parameters | tipo parametrizado |
el. | V-parameter | parâmetro V |
el. | V-parameter | frequência normalizada |
stat. | verdeling met stochastische parameters | distribuição mista |
math. | verdeling met stochastische parameters | distribuição mista |
el. | vergelijkingen met de s-parameters | equações dos parâmetros s |
stat., scient. | veronderstelling betreffende de parameters van een verdeling | hipótese paramétrica |
el. | verontreinigingscentrum parameter | parâmetro do centro de impurezas |
el. | vierpool parameters | parâmetros do quadripolo equivalente |
el. | vierpool parameters | parâmetros da "caixa preta" |
commun., IT | voorgestelde parameter | parâmetro proposto |
commun., IT | voorwaardelijke parameter | parâmetro condicional |
environ. | weerkundige parameter | parâmetros meteorológicos |
life.sc. | weerkundige parameter | parâmetro meteorológico |
el. | y hybride parameters | parâmetros do quadripolo equivalente |
el. | y hybride parameters | parâmetros da "caixa preta" |
el. | y-parameter | parâmetro y |
el. | z-parameter | parâmetro z |
IT, el. | Z-parameters | parâmetros z |
el. | zichtbare parameter | parâmetro visual |