Terms containing parallelle

Subject	Dutch	Portuguese
IT	besturingseenheid voor een parallelle in-/uitgang	controlador de porto paralelo
IT	geheugen met parallelle ondervraging	memória de pesquisa paralela
econ.	gemengde of parallelle activiteiten	atividades mistas ou justapostas
el.	graad van late-anisochrone parallelle vervorming	grau de distorção anisócrona em atraso na transmissão em paralelo
el.	graad van vroege anisochrone parallelle vervorming	grau de distorção anisócrona em avanço na transmissão em paralelo
IT	grootschalig parallelle computer	computador maciçamente paralelo
el.	lassen met parallelle elektroden	soldadura por elétrodos paralelos com dissipador
el.	lassen met parallelle elektroden	soldadura por elétrodos paralelos
IT, el.	omzetten naar parallelle opmaak	conversão em formato paralelo
IT	onderzoek naar de haalbare prestaties van zeer sterk parallelle interpretaties van functionele programma's	investigação sobre o desempenho alcançável por meio de interpretações fortemente paralelas de programas funcionais
commun.	opheffen,een parallelle transactie-	libertar uma transação paralela
IT, dat.proc.	parallelle aantekening	anotação paralela
gen.	Parallelle architecturen en talen voor AIP-een VLSI-gerichte benadering	Arquiteturas e linguagens paralelas para AIP - uma abordagem dirigida à VLSI
gen.	parallelle architectuur	arquitetura paralela
IT	parallelle associatieve ontwikkelingsmachine	máquina de desenvolvimento associativo paralelo
transp.	parallelle banen	pistas de aterragem paralelas
IT, tech.	parallelle bewerking	operação em paralelo
IT, tech.	parallelle bewerking	processamento em paralelo
IT, tech.	parallelle bewerking	funcionamento em paralelo
Braz., comp., MS	parallelle branche	ramificação paralela
comp., MS	parallelle branche	ramo paralelo
el.	parallelle chopperschakeling	circuito chopper paralelo
el.	parallelle comparator	comparador paralelo
IT	parallelle datagestuurd besturingsmechanisme	mecanismo de controlo paralelo dirigido pelos dados
el.	parallelle deelketen	cadeia de divisão paralela
IT, el.	parallelle diferentiële interfacekaart	placa de interface diferencial em paralelo
health., pharma.	parallelle distributie	distribuição paralela
fin.	parallelle en catamaran-obligaties	obrigações paralelas e de tipo catamarã
econ., fin.	parallelle Europese munteenheid	moeda paralela europeia
fin.	parallelle exporteur	exportador paralelo
fin.	parallelle financiering	financiamento paralelo
IT	parallelle gegevenspoort	porto de dados paralelos
IT, earth.sc.	parallelle-gegevenspoort	porto de dados paralelos
IT	parallelle hulpprocessor	processador paralelo auxiliar
health., pharma.	parallelle import	importação paralela
el.	parallelle inductiviteit	reactância paralelo
IT	parallelle input/output	entrada/saída paralela
IT	parallelle invoer/uitvoerinterface	interface de entrada/saída em paralelo
IT	parallelle I/O	E/S concorrente
IT, dat.proc.	parallelle kolommen	colunas paralelas
IT, dat.proc.	parallelle kolommen met blokbeveiliging	colunas paralelas com proteção de bloco
gen.	2)parallelle lees-en schrijfbewerking m.b.v.een klok	leitura e escrita simultânea em um sinal de relógio
fin.	parallelle medefinanciering	cofinanciamento paralelo
nat.sc.	parallelle methode	método paralelo
law	parallelle octrooi	patente paralela
IT	parallelle opteller	somador paralelo
transp., industr., UN	Parallelle Overeenkomst	Acordo relativo ao estabelecimento de regulamentos técnicos globais aplicáveis aos veículos de rodas, aos equipamentos e às peças suscetíveis de serem montados e/ou utilizados em veículos de rodas
transp., industr., UN	Parallelle Overeenkomst	Acordo paralelo
industr., construct., chem.	parallelle-platen viscometrie	viscosimetria de planos paralelos
el.	parallelle polarisatie	polarização paralela
comp., MS	parallelle poort	porta paralela
el.	parallelle poorten	portas em paralelo
el.	parallelle radiofrequentiekanalen	canais radioelétricos em paralelo
IT	parallelle redeneermachine	máquina de inferência paralela
commun.	parallelle redundantie	redundância paralela
gen.	parallelle sessie	sessão paralela
industr., construct., chem.	parallelle snede	tesouras paralelas
industr., construct., chem.	parallelle snede	corte paralelo
el.	parallelle teller	adicionador paralelo
commun.	parallelle transactie tot stand brengen	estabelecer uma transação paralela
IT	parallelle transactieverwerking	tratamento de transação paralela
comp., MS	parallelle uitvoering op gepartitioneerde tabellen	paralelismo de tabela particionada
earth.sc., el.	parallelle verlichting	luz paralela
IT	parallelle verwerking	processamento em paralelo
IT, el.	parallelle waardeoverdracht	antecipação do bit de transporte
gen.	parallelle werkzaamheden	trabalho em paralelo
earth.sc.	plaat met zuiver vlakke of plan-parallelle zijden	chapa com faces planas ou planoparalelas
IT, earth.sc.	poort voor parallelle gegevens	porto de dados paralelos
industr., construct.	schijf met zuiver vlakke of plan-parallelle zijden	disco com faces planas ou planoparalelas
earth.sc., mech.eng.	stroming door parallelle bladen	escoamento através de uma grelha de pás
commun.	toewijzing door middel van de parallelle schuifmethode	método de atribuição de canais por espaçamento uniforme
el.	transmissielijn met twee parallelle geleiders	linha de transmissão simétrica de dois condutores
mech.eng.	verdamper met parallelle pijpen	evaporador tipo Herse