Subject | Dutch | Portuguese |
el. | actieve matrix | matriz ativa |
commun., IT, nat.sc. | afleesscherm met een aktieve matrix | dispositivo de visualização de cristais líquidos de matriz ativa |
IT, earth.sc. | aftasten van de matrix | exploração matricial |
met. | austenitische matrix | suporte austenítico |
comp., MS | bijbehorende matrix | matriz associativa |
el. | binair gecodeerde matrix | matriz codificada em binário |
stat. | canonische matrix | matriz canônica (bra) |
Braz., math. | canonische matrix | matriz canônica |
math. | canonische matrix | matriz canónica |
IT, earth.sc. | capacitieve matrix | matriz capacitiva |
mater.sc. | composiet met keramische matrix | compósito de matriz cerâmica |
mater.sc. | composiet met metalen matrix | material compósito de matriz metálica |
math. | concentratie matrix | matriz de concentração |
math. | covariantie-matrix | matriz de covariâncias |
met. | de fijne carbidedeeltjes in de matrix bestaan uit vanadiumcarbiden | as partículas finas no fundo são de carboneto de vanádio |
IT, earth.sc. | detecteren van de matrix | deteção matricial |
el. | digitaal switch matrix-subsysteem | subsistema digital da matriz de comutação |
el. | driehoekige matrix | matriz de comutação triangular |
Braz., comp., MS | Eenvoudige matrix | Matriz Básica |
IT, scient. | eigenvector van een matrix | vetor próprio de uma matriz |
tech., met. | extractiereplica,waardoor de carbidedeeltjes boven de matrix uitsteken | réplica de extração para libertar as partículas de carboneto da matriz |
math. | Fisher-informatie matrix | matriz da informação de Fisher |
scient. | frequentie-afhankelijke matrix | matriz em função da frequência |
commun. | frequentieseparatie-matrix | matriz de separação de frequências |
el. | full-access-matrix | matriz de comutação de acesso total |
el. | geleidende matrix | matrix condutor |
life.sc. | getransponeerde matrix | matriz transposta |
el. | geïntegreerde optische switch matrix | matriz de comutação ótica integrada |
math. | Gram'se matrix | matriz gramiana |
math. | Gram'se matrix | gramiano biotxes |
el. | h-matrix | matriz h |
stat. | Hadamard-matrix | matriz de Hadamard |
math. | hat matrix | matriz de predição |
Braz., math. | hat matrix | matriz de projeção |
math. | hat matrix | matriz de projecção |
math. | hat matrix | matriz chapéu |
chem. | hechting tussen naaldvormig eenkristal en matrix | interface filamento cristalino-matriz |
chem. | hechting tussen naaldvormig enkelkristal en matrix | interface filamento cristalino-matriz |
IT, dat.proc. | horizontale matrix | matriz horizontal |
math. | incidentie-matrix van een proefopzet | matriz de incidência do planeamento |
Braz., math. | incidentie-matrix van een proefopzet | matriz de incidência do planejamento |
stat., scient. | incidentie-matrix van een proefopzet | matriz de incidência de um plano |
stat. | incidentie-matrix van een proefopzet | matriz de incidência do planejamento (bra) |
math. | incidentie-matrix van een proefopzet | matriz de incidência do delineamento |
gen. | insluiten in een vaste matrix | imobilização em matrizes sólidas |
med. | insluiting in een matrix | encapsulação numa matriz |
scient., el. | inverse matrix | matriz inversa |
scient. | inverse van een matrix | inverso de uma matriz |
agric., chem. | ionenuitwisselingshars met anorganische matrix | resina de permuta de iões com matriz inorgânica |
scient., el. | Jacobi-matrix | Jacobiano |
construct. | massa matrix | matriz de massa |
health., anim.husb. | matrix antigeen | antigénio-mãe |
health., anim.husb. | matrix antigeen | antigénio matriz |
el. | matrix-besturingsbus | bus de controlo de matriz |
el. | matrix-besturingsbus | barramento de controlo de matriz |
industr. | matrix-decodeereenheid | descodificador de matriz |
IT, earth.sc. | matrix-decodeerinrichting | descodificador de matriz |
scient., el. | matrix-factorisatie | fatorização de matrizes |
IT | matrix-geheugen | armazenamento em matriz |
stat. | matrix-gelijkheid van Bartlett | identidade matricial de Bartlett |
el. | matrix inbound group | grupo de interfaces de entrada da matriz de comutação |
el. | matrix inbound subgroup | subgrupo de interfaces de entrada da matriz de comutação |
scient., el. | matrix-inversie | inversão de uma matriz |
el. | matrix I/O-kaart | placa MIO |
IT | matrix-kaart | carta matriz |
el. | matrix-klokken | relógios da matriz |
commun., IT | matrix-manager | gestor de matriz |
scient., el. | matrix met een negatieve determinant | matriz definida negativa |
scient., el. | matrix met een positieve determinant | matriz definida positiva |
scient., el. | matrix met overwegend nulelementen | matriz com muitos elementos nulos |
Braz., comp., MS | Matrix met titel | Matriz com Título |
commun. | matrix-module | módulo matricial |
tech., el. | matrix MUX-test | teste da matriz do MUX |
el. | matrix outbound group | grupo de interfaces de saída da matriz de comutação |
el. | matrix outbound subgroup | subgrupo de interfaces de saída da matriz de comutação |
el. | matrix oxydecathode | cátodo de óxido em matriz |
commun. | matrix-subsysteem | subsistema matricial |
tech., el. | matrix TSI-test | teste da matriz do TSI |
el. | matrix van cellen | disposição celular |
IT, dat.proc. | matrix van constanten | matriz de constantes |
stat., scient. | matrix van de tweede-orde momenten | matriz dos momentos |
math. | matrix van de tweede-orde momenten | matriz dos segundos momentos |
el. | matrix van het in fase brengen | matriz de pôr em fase |
math. | matrix van Leslie | matriz de Leslie |
math. | matrix van puntenwolken | matriz de diagramas de dispersão |
gen. | matrix van roestvast staal | matriz de aço inoxidável |
account. | matrix van sociale rekeningen | matrizes de contabilidade social |
math. | matrix van uitbetalingen | matriz dos ganhos |
stat., scient. | matrix van uitbetalingen | matriz pay-off |
stat., scient. | matrix van uitbetalingen | matriz de ganhos |
math. | matrix van uitbetalingen | matriz dos pagamentos |
el. | micro-matrix | micromatriz |
IT, dat.proc. | numerieke matrix | matriz numérica |
stat., scient. | ontwerp-matrix | matriz de plano experimental |
Braz., math. | ontwerp-matrix | matriz de planejamento |
math. | ontwerp-matrix | matriz de planeamento |
stat. | ontwerp-matrix | matriz de planejamento (bra) |
math. | ontwerp-matrix | matriz de delineamento |
el. | onvolledige matrix | matriz de comutação incompleta |
el. | onvolledige matrix | matriz de comutação de acesso limitado |
gen. | opvangen van gasvormig afval in een vaste matrix | captura dos resíduos gasosos em matrizes sólidas |
mater.sc. | organisch-matrix composiet | material compósito de matriz orgânica |
fin. | percentage van de matrix | taxa de matriz |
stat. | precisie matrix | matriz de precisão |
gen. | procédé mbv een keramische en minerale matrix | processo com base em matrizes cerâmicas e minerais |
chem. | samenvoegen van keramiek en matrix | ligação cerâmica-matriz |
met. | samenwerking matrix versterkingsvezel | interface fibra-matriz |
met. | samenwerking matrix versterkinsvezel | propriedade da interface |
IT, dat.proc. | scalaire matrix | matriz escalar |
IT, industr. | seriële impact dot-matrix printers | impressora de matriz de pontos por impactes sucessivos |
patents. | spellen aangepast voor gebruik met dot matrix LCD- | jogos adaptados para utilização com ecrãs de matriz de pontos de cristais líquidos |
math. | stochastische matrix | matriz estocástica |
gen. | stukken in een matrix vastmaken | incorporação das peças numa matriz |
el. | switch matrix interface-kaart | placa de interface da matriz de comutação |
el. | switch matrix manager-kaart | placa de controlo da matriz de comutação |
el. | switch matrix manager-kaart | placa SMM |
el. | switch matrix-subsysteem | subsistema da matriz de comutação |
el. | switch matrix testkaart | placa de teste da matriz de comutação |
el. | switch matrix testkaart | placa SMT-2 |
gen. | systeem van opsluiting in een matrix en een vat | sistema matriz de imobilização-contentor de resíduos |
IT | tijdelijke matrix | matriz temporal |
stat., scient. | tweevoudig stochastic matrix | matriz duplamente estocástica |
math. | tweevoudig stochastische matrix | matriz duplamente estocástica |
el. | TX-matrix | placa RX |
insur. | Uniforme glijdende matrix | matriz uniforme móvel |
math. | variantie-covariantie-matrix | matriz de dispersão |
math. | variantie-covariantie-matrix | matriz de covariâncias |
scient., el. | vierkante matrix | matriz quadrada |
econ. | vierkante matrix van intermediaire leveringen | matriz quadrada de trocas intermédias |
earth.sc. | vloeibaar kristal met actieve matrix | cristal líquido de matriz ativa |
el. | Y-matrix | matriz das admitâncias nodais |
el. | Y-matrix | matriz Y |
el. | z-matrix | matriz z |
el. | Z-matrix | matriz de impedâncias nodais |